Users Guide

– Corruption de l'image. Dans ce cas, téléversez l'image du micrologiciel CMC pour restaurer le
CMC.
REMARQUE : Au cours d'un amorçage ou d'une réinitialisation standard, le CMC prend plus
d'une minute pour s'amorcer entièrement dans son système d'exploitation avant d'être
disponible pour la connexion. La LED bleue est activée sur le CMC actif. Dans une configuration
redondante avec deux CMC, seule la LED supérieure verte est activée sur le CMC de secours.
Obtention des informations de restauration à partir du port série DB-9
Lorsque la LED inférieure est orange, des informations de restauration sont disponibles via le port série
DB-9 situé à l'avant du CMC.
Pour obtenir les informations de récupération :
1. Installez un câble NULL modem entre le CMC et un ordinateur client.
2. Ouvrez l'émulateur de terminal de votre choix (HyperTerminal, Minicom, etc.). Configurez-le ainsi :
8 bits, aucune parité, aucun contrôle de flux, débit en bauds 115 200.
Un échec de la mémoire du noyau affichera un message d'erreur toutes les cinq secondes.
3. Appuyez sur <Entrée>.
Si une invite de restauration s'affiche, des informations supplémentaires sont disponibles. L'invite
indique le numéro de logement CMC et le type d'échec.
Pour afficher la cause de l'échec et la syntaxe de quelques commandes, entrez recover (restaurer),
puis appuyez sur <Entrée>.
Exemples d'invites :
recover1[self test] CMC 1 self test failure
recover2[Bad FW images] CMC2 has corrupted images
• Si l'invite signale un échec de l'auto-test, il n'existe aucun composant CMC pouvant être
dépanné. Le CMC est défectueux et doit être renvoyé à Dell.
• Si l'invite indique Images de micrologiciel incorrectes, suivez les étapes de la rubrique
« Restauration de l'image de micrologiciel » pour résoudre le problème.
Restauration d'une image de micrologiciel
CMC passe en mode de restauration lorsque l'amorçage de fonctionnement normal du CMC n'est pas
possible. En mode de restauration, seul un petit sous-ensemble des commandes est disponible. Il permet
de reprogrammer les périphériques Flash en téléversant le fichier de mise à jour du micrologiciel,
firmimg.cmc. Il s'agit du même fichier d'image de micrologiciel que celui utilisé pour les mises à jour
normales du micrologiciel. Le processus de restauration affiche ses activités en cours et effectue
l'amorçage dans le système d'exploitation du CMC lorsqu'il est terminé.
Lorsque vous entrez la commande recover et appuyez sur <Entrée> à l'invite de restauration, la cause de
la restauration et les sous-commandes disponibles sont affichées. Voici un exemple de séquence de
restauration :
recover getniccfg recover setniccfg 192.168.0.120 255.255.255.0 192.168.0.1
recover ping 192.168.0.100 recover fwupdate -g -a 192.168.0.100
REMARQUE : Connectez le câble réseau au port RJ45 le plus à gauche.
276