Users Guide

admitida? (Sí o
No)
reiniciar el
sistema?
reiniciar el
sistema?
Lifecycle
Controller: ¿es
necesario
reiniciar?
Diagnóstico No No No No
Driver Pack del
sistema operativo
No No No No
Lifecycle
Controller
No No No Sí
BIOS Sí Sí Sí Sí
Controladora
RAID
Sí Sí Sí Sí
Planos
posteriores
Sí Sí Sí Sí
Gabinetes Sí Sí No Sí
NIC Sí Sí Sí Sí
iDRAC Sí **No *No *No
Unidad de
suministro de
energía
Sí Sí Sí Sí
CPLD No Sí Sí Sí
Tarjetas de FC Sí Sí Sí Sí
SSD PCIe Sí Sí Sí Sí
* Indica que si bien no es necesario reiniciar el sistema, se debe reiniciar el iDRAC para aplicar las actualizaciones. Se
interrumpirá temporalmente la comunicación y la supervisión del iDRAC.
** Cuando se actualiza iDRAC7 de la versión 1.30.30 o posterior, no es necesario reiniciar el sistema. Sin embargo, las
versiones de firmware del iDRAC7 anteriores a la 1.30.30 requieren un reinicio del sistema cuando se aplican mediante
las interfaces fuera de banda.
Todas las actualizaciones de Lifecycle Controller se programan para ejecutarse inmediatamente. Sin embargo, los
servicios del sistema pueden retrasar esta ejecución. En estas situaciones, la actualización falla como consecuencia de
que el uso compartido remoto que se aloja en el CMC ya no está disponible.
Todas las actualizaciones de componentes de Lifecycle Controller entran en vigencia inmediatamente. Sin embargo, los
servicios del sistema pueden retrasar el tiempo necesario de entrada en vigencia en algunos casos. En estas
situaciones, la actualización falla, ya que el recurso compartido remoto alojado en el CMC dejar de estar disponible.
Actualización de firmware de los componentes del servidor desde un archivo mediante la interfaz web del
CMC
Para actualizar la versión de firmware de los componentes de un servidor a la siguiente versión mediante el modo
Actualizar desde archivo:
1. En la interfaz web del CMC, en el árbol del sistema, vaya a Descripción general del servidor y haga clic en
Actualizar → Actualización de los componentes del servidor.
Aparecerá la página Actualización de los componentes del servidor.
2. En la sección Seleccionar tipo de actualización, seleccione Actualizar desde archivo. Para obtener más
información, consulte la sección Elección de tipo de actualización de los componentes del servidor.
64