Users Guide
– 今すぐ再起動 - ただちに再起動します。
– 次回の起動時 - サーバーを後で手動で再起動します。
5. ロールバック をクリックします。以前インストールされたファームウェアのバージョンが、選択された
コンポーネントまたはデバイスに再インストールされます。
サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート
1 つまたは複数のサーバー上の選択されたコンポーネントまたはデバイスの、次世代のファームウェアイメ
ージをインストールすることができます。ファームウェアイメージは、ロールバック 操作のために Lifecycle
Controller 内で使用可能です。
メモ: iDRAC および OS ドライバパックファームウェアのアップデートでは、 拡張ストレージ機能が有効
になっていることを確認してください。
サーバーコンポーネントのファームウェアアップデートを開始する前に、ジョブキューをクリアしておくこ
とをお勧めします。サーバー上の全ジョブのリストは、Lifecycle Controller ジョブ ページで利用できます。こ
のページで、単一または複数のジョブを削除したり、サーバー上のすべてのジョブを削除することができま
す。「リモートシステムの Lifecycle Controller ジョブの管理」のトラブルシューティングの項を参照してくだ
さい。
BIOS アップデートは、サーバーのモデルに特有なものです。選択ロジックは、この動作にもとづいていま
す。サーバー内で単一のネットワークインタフフェースコントローラ（NIC）デバイスがファームウェアのア
ップデート対象として選択されていたとしても、そのサーバーのすべての NIC にアップデートが適用される
こともあります。このような動作は Lifecycle Controller の機能性、とりわけ Dell アップデートパッケージ
（DUP）に含まれるプログラミングに固有です。現時点では、サイズが 48MB 未満の Dell アップデートパッケ
ージ（DUP）がサポートされています。
アップデートファイルのイメージサイズがより大きい場合、ジョブステータスはダウンロードが失敗したこ
とを示します。サーバーで複数のサーバーコンポーネントのアップデートが試行された場合、すべてのファ
ームウェアアップデートファイルの合計サイズが 48M を超えることがあります。このような場合には、それ
らのアップデートファイルの 1 つのファイルサイズが切り詰められ、そのファイルによるアップデートが失
敗します。1 つのサーバー上で複数のコンポーネントをアップデートする場合、最初に Lifecycle Controller お
よび 32-Bit Diagnostics のコンポーネントをまとめてアップデートすることをお勧めします。これらのコンポ
ーネントのアップデートは、サーバーを再起動する必要がなく、比較的短時間で完了します。その後、それ
以外のコンポーネントをまとめてアップデートすることができます。
すべての Lifecycle Controller アップデートは、即時に実行するようにスケジュールされます。ただし、システ
ムサービスにより、これらの実行が遅延されることもあります。そのような状況では、CMC にホストされて
いるリモート共有が実行時に利用不可となり、その結果アップデートが失敗します。
CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーコンポーネントファームウェアのアップデート
ファームウェアバージョンを次のバージョンにアップデートするには、次の手順を実行します。
1. CMC ウェブインタフェースのシステムツリーで、サーバーの概要 へ移動し、アップデート → サーバー
コンポーネントのアップデート をクリックします。
サーバーコンポーネントのアップデート ページが表示されます。
2. コンポーネントまたはデバイスをフィルタします（オプション）。
3. アップデート 列で、次のバージョンにアップデートするコンポーネントまたはデバイスのチェックボッ
クスを選択します。CRTL キーのショートカットを使用して、アップデート対象のコンポーネントまたは
デバイスのタイプを、該当する全サーバーで選択できます。
CRTL キーを押し下げたままにすると、すべ
てのコンポーネントが黄色でハイライト表示されます。CRTL キーを押し下げた状態で、アップデート 列
のチェックボックスを有効にすると、そのコンポーネントまたはデバイスがアップデート対象として選
択されます。
選択されたタイプのコンポーネントまたはデバイスおよび、ファームウェアのイメージファイルのセレ
クタをリストにした、
2 つ目の表が表示されます。各コンポーネントタイプに対して 1 つのファームウェ
アイメージファイルのセレクタが表示されます。
63