Users Guide

Instalación y configuración del CMC 57
NOTA: Durante las actualizaciones del firmware del CMC, es normal que algunas o
todas las unidades de ventilador del chasis giren al 100%.
NOTA: De manera predeterminada, la actualización del firmware retendrá la
configuración actual de la CMC. Durante el proceso de actualización, tiene la
posibilidad de restablecer los valores predeterminados de fábrica de la CMC.
NOTA: Si tiene CMC redundantes instalados en el chasis, es importante actualizar
ambos con la misma versión de firmware. Si los CMC tienen versiones de firmware
distintas y se produce una cesión de funciones ante fallas, podrían ocurrir
resultados inesperados.
Puede usar el comando getsysinfo de RACADM (consulte la sección
correspondiente al comando getsysinfo en la RACADM Command Line
Reference Guide for iDRAC6 and CMC [Guía de referencia de la línea de
comandos RACADM de iDRAC6 y CMC]) o la página Resumen del chasis
(ver “Cómo ver las versiones actuales del firmware” en la página 213) para ver
las versiones actuales de firmware para los CMC instalados en el chasis.
Si tiene un CMC en espera, se recomienda actualizar ambos CMC al mismo
tiempo con una sola operación. Cuando el CMC en espera se haya
actualizado, intercambie las funciones de los CMC, de manera que el CMC
recién actualizado se convierta en el CMC activo y el CMC con el firmware
más antiguo se convierta en el CMC en espera. (Consulte la sección
correspondiente al comando cmcchangeover en la RACADM Command Line
Reference Guide for iDRAC6 and CMC (Guía de referencia de la línea de
comandos RACADM de iDRAC6 y CMC) para obtener ayuda sobre el
intercambio de funciones). Esto permite verificar que la actualización se
realizó correctamente y que el nuevo firmware funciona de forma adecuada
antes de actualizar el firmware en el segundo CMC. Cuando ambos CMC se
hayan actualizado, se podrá utilizar el comando cmcchangeover para restaurar
los CMC a sus funciones anteriores. La revisión 2.x del firmware de CMC
actualiza el CMC principal y el CMC redundante sin utilizar el comando
cmcchangeover.
Actualización del firmware del CMC por medio de la interfaz web
Para obtener instrucciones sobre el uso de la interfaz web para actualizar el
firmware del CMC, ver “Actualización de firmware del CMC” en la
página 214.