Users Guide

402 Uso del módulo iKVM
Eliminación de una contraseña perdida u olvidada
Si pierde u olvida la contraseña del iKVM, puede restablecer los valores
predeterminados de fábrica y después cambiar la contraseña. Puede
restablecer la contraseña con la interfaz web del CMC o con RACADM.
Para restablecer una contraseña perdida u olvidada del iKVM por medio de la
interfaz web del CMC:
1 Inicie sesión en la interfaz web del CMC.
2 En el submenú Chasis, seleccione iKVM .
3 Haga clic en la ficha Configuración . Aparecerá la página Configuración
de iKVM .
4 Haga clic en Restaurar valores predeterminados .
A continuación puede cambiar el valor predeterminado de la contraseña por
medio de OSCAR. Ver “Cómo configurar o cambiar la contraseña”.
Para restablecer una contraseña perdida u olvidada con RACADM, abra una
consola de texto serie/SSH/Telnet en el CMC, inicie sesión y escriba:
racadm racresetcfg -m kvm
NOTA: El comando racresetcfg restablece los valores Activación el panel anterior
y Activación de la consola del CMC de Dell, si difieren de los valores
predeterminados.
Para obtener más información sobre el subcomando racresetcfg, consulte la
sección racresetcfg de la RACADM Command Line Reference Guide for
iDRAC6 and CMC (Guía de referencia de la línea de comandos RACADM de
iDRAC6 y CMC).
Cambio de idioma
Utilice el cuadro de diálogo Idioma para que el texto de la interfaz OSCAR
aparezca en uno de los idiomas admitidos. El texto cambiará inmediatamente
al idioma seleccionado en todas las pantallas de la interfaz.
Para cambiar el idioma de OSCAR:
1 Presione <Impr Pant>. Aparece el cuadro de diálogo Principal .
2 Haga clic en Configuración y, después, en Idioma . Aparecerá el cuadro de
diálogo
Idioma .
3 Haga clic en el botón de radio del idioma deseado y después haga clic
en Aceptar .