Users Guide

Administración de la alimentación 381
5 Seleccione una de las siguientes Operaciones de control de alimentación
haciendo clic en su botón de radio:
• Encender el servidor : enciende el servidor (equivale a presionar el
botón de encendido cuando el servidor está apagado). Esta acción se
desactivará si el servidor ya está encendido.
• Apagar el servidor : apaga el servidor (equivale a presionar el botón de
encendido cuando el servidor está encendido).
• Apagado ordenado : apaga y después reinicia el servidor.
• Restablecer el sistema (reinicio mediante sistema operativo) :
Reinicia el servidor sin apagarlo. Esta opción se desactiva cuando el
servidor ya está apagado.
• Ciclo de encendido del servidor (reinicio mediante suministro
de energía) : apaga el servidor y después lo reinicia. Esta opción se
desactiva cuando el servidor ya está apagado.
6 Haga clic en Aplicar. Aparece un cuadro de diálogo que
solicita confirmación.
7 Haga clic en Aceptar para realizar la acción de administración de
alimentación (por ejemplo, hacer que el servidor se restablezca).
NOTA: Todas las operaciones de control de alimentación pueden ejecutarse en
varios servidores desde la página Servidores→ Alimentación→ Control.
Cómo utilizar de RACADM
Para ejecutar operaciones de control de alimentación en un servidor
mediante RACADM:
Abra una consola de texto de serie/Telnet/SSH en el CMC, inicie sesión
y escriba:
racadm serveraction -m <módulo> <acción>
donde <modulo> especifica el servidor por su número de ranura
(servidor 1 a 16) en el chasis y <acción> indica la operación que desea
ejecutar: powerup, powerdown, powercycle, graceshutdown
o hardreset.