Users Guide

222 Uso de la interfaz web del CMC
Actualización del firmware de los componentes de servidor mediante
Lifecycle Controller
Lifecycle Controller es un servicio que está disponible en cada servidor y lo
proporciona iDRAC. La página Actualización de componentes de servidor le
permite administrar el firmware de los componentes y dispositivos en los
servidores por medio del servicio Lifecycle Controller. Lifecycle Controller
utiliza un algoritmo de optimización para actualizar el firmware que reduce
eficazmente el número de reinicios.
Antes de utilizar la función de actualización basada en Lifecycle Controller,
deben actualizarse las versiones del firmware del servidor.
NOTA: Actualice el firmware del CMC antes de actualizar los módulos de firmware
de los componentes de servidor.
Los módulos de firmware de los componentes de servidor deben actualizarse
en este orden:
•BIOS
• Controlador del ciclo de vida
•iDRAC
Consulte la sección “Recommended Module Firmware Versions” (Versiones
recomendadas de firmware del módulo) del archivo Léame del CMC en el
sitio support.dell.com/manuals. Lifecycle Controller proporciona soporte de
actualización de módulos para servidores iDRAC6 y posteriores. Para
actualizar el firmware del iDRAC con Lifecycle Controller, debe tener la
versión de firmware 2.3 o superior.
Si actualiza el firmware manualmente con DUP, debe seguir este orden:
• BIOS
• Lifecycle Controller
• iDRAC: si va a actualizar el firmware del iDRAC a la versión 3.0 o una
versión superior desde una versión anterior a 2.3, antes debe actualizarlo a la
versión 3.0 o superior.