Users Guide
Capítulo 4: Actualización de firmware............................................................................................. 50
Descarga de firmware del CMC........................................................................................................................................ 50
Visualización de versiones de firmware actualmente instaladas.................................................................................... 51
Visualización de versiones de firmware actualmente instaladas mediante la interfaz web del CMC..................51
Visualización de versiones de firmware actualmente instaladas mediante RACADM........................................... 51
Actualización de firmware del CMC.................................................................................................................................. 51
Imagen de firmware del CMC firmado........................................................................................................................52
Actualización de la CMC y del firmware de la placa base........................................................................................ 52
Actualización de firmware del CMC mediante la interfaz web................................................................................53
Actualización de firmware de la CMC mediante RACADM......................................................................................54
Actualización del firmware de infraestructura del chasis............................................................................................... 54
Actualización del firmware de infraestructura del chasis mediante la interfaz web del CMC.............................54
Actualización del firmware de la infraestructura del chasis mediante RACADM.................................................. 54
Actualización de firmware del iDRAC del servidor.......................................................................................................... 55
Actualización de firmware del iDRAC del servidor mediante la interfaz web........................................................ 55
Actualización de firmware de los componentes del servidor.........................................................................................55
Secuencia de actualización de componentes del servidor....................................................................................... 57
Habilitación de Lifecycle Controller.............................................................................................................................58
Elección de tipo de actualización de firmware para los componentes del servidor mediante la interfaz
web del CMC............................................................................................................................................................. 58
Filtrado de componentes para actualizaciones de firmware....................................................................................58
Visualización del inventario de firmware...........................................................................................................................59
Visualización del inventario de firmware mediante la interfaz web del CMC........................................................ 60
Visualización del inventario de firmware mediante RACADM...................................................................................61
Cómo guardar el informe de inventario del chasis mediante la interfaz web del CMC...............................................61
Configuración de un recurso compartido de red mediante la interfaz web del CMC................................................. 61
Operaciones de Lifecycle Controller................................................................................................................................. 62
Reinstalación del firmware de los componentes del servidor.................................................................................. 62
Reversión del firmware de los componentes del servidor..............................................................................................63
Reversión del firmware de los componentes del servidor mediante la interfaz web del CMC............................63
Actualización de firmware de los componentes del servidor.........................................................................................63
Actualización de firmware de los componentes del servidor desde un archivo mediante la interfaz web
del CMC......................................................................................................................................................................64
Actualización con un solo clic de componentes del servidor mediante recurso compartido de red...................64
Prerrequisitos para utilizar el modo de actualización de un recurso compartido de red...................................... 65
Actualización de firmware de los componentes del servidor desde un recurso compartido de red
mediante la interfaz web del CMC..........................................................................................................................65
Versiones de firmware admitidas para la actualización de componentes del servidor......................................... 66
Eliminación de trabajos programados sobre el firmware de los componentes del servidor....................................... 67
Eliminación de trabajos programados sobre el firmware de los componentes del servidor mediante la
interfaz web............................................................................................................................................................... 67
Actualización de los componentes de almacenamiento mediante la interfaz web del CMC..................................... 67
Capítulo 5: Visualización de información del chasis y supervisión de la condición de los
componentes y del chasis........................................................................................................... 69
Visualización de los resúmenes de los componentes y el chasis...................................................................................69
Gráficos del chasis.........................................................................................................................................................70
Información del componente seleccionado................................................................................................................ 72
Visualización del nombre de modelo del servidor y de la etiqueta de servicio....................................................... 74
Tabla de contenido
5