Users Guide
Falls eine Aktualisierung nur auf den aktiven CMC angewendet wird nachdem der Reset abgeschlossen wurde, führt der aktive CMC das
aktualisierte Image nach Abschluss des Resets nicht aus. Nur der Standby-CMC verfügt über dieses Image. Im Allgemeinen wird dringend
empfohlen, für den aktiven CMC und den Standby-CMC identische Firmware-Versionen beizubehalten.
Nachdem der Standby-CMC aktualisiert wurde, tauschen Sie die CMC-Rollen, damit der neu aktualisierte CMC als aktiver CMC und der
CMC mit der früheren Firmware als Standby-CMC fungiert. Lesen Sie für weitere Informationen zum Tauschen von Rollen den Abschnitt
zum cmcchangeover-Befehl im RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für PowerEdge VRTX.
Durch Ausführen dieses Befehls können Sie überprüfen, ob die Aktualisierung erfolgreich war und die neue Firmware einwandfrei
funktioniert, bevor Sie die Firmware für den zweiten CMC aktualisieren. Nachdem beide CMCs aktualisiert wurden, können Sie den Befehl
cmcchangeover verwenden, um die vorhergehenden Rollen der CMCs wiederherzustellen. CMC Firmwareversion 2.x aktualisiert sowohl
den primären CMC als auch den redundanten CMC ohne Ausführung des cmcchangeover-Befehls.
Während der abschließenden Phase der Firmware-Aktualisierung im CMC werden die Browsersitzung und die Verbindung zum CMC
vorübergehend unterbrochen, da der CMC nicht mit dem Netzwerk verbunden ist. Der CMC gibt den Gesamtzustand des Gehäuses
aufgrund des vorübergehenden Verlusts der Netzwerkverbindung als kritisch an. Wenn der CMC nach einigen Minuten neu startet,
melden Sie sich am CMC an. Der CMC gibt den Gesamtzustand des Gehäuses dann als fehlerfrei an und die Netzwerkverbindung zum
CMC ist hergestellt. Nach dem Reset des CMC wird die neue Firmware-Version auf der Seite Firmware-Aktualisierung angezeigt.
Damit andere Nutzer beim Reset nicht getrennt werden, benachrichtigen Sie autorisierte Nutzer, die sich möglicherweise am CMC
anmelden, und überprüfen Sie die Seite Sitzungen auf aktive Sitzungen. Klicken Sie zum Öffnen der Seite Sitzungen im linken
Fensterbereich auf Gehäuseübersicht, dann auf Netzwerk und schließlich auf Sitzungen.
Bei der Dateiübertragung zum und vom CMC dreht sich während der Übertragung das Dateiübertragungssymbol. Wenn das Symbol nicht
animiert ist, stellen Sie sicher, dass Ihr Browser so konfiguriert ist, dass Animationen zugelassen sind. Weitere Informationen zum Zulassen
von Animationen im Browser finden Sie unter Animationen im Internet Explorer zulassen.
ANMERKUNG: Wenn Sie in der aktuellen Version des CMC die Länge der Steckplatznamen auf mehr als 15 Zeichen konfiguriert
haben, wird beim Zurückstufen der CMC-Firmware die Länge der Steckplatznamen auf 15 Zeichen abgeschnitten.
Signiertes CMC-Firmware-Image
Für VRTX CMC 2.0 oder höher enthält die Firmware eine Signatur. Die CMC-Firmware überprüft die Signatur, um die Authentizität der
hochgeladenen Firmware sicherzustellen. Der Firmware-Update-Vorgang ist nur dann erfolgreich, wenn das Firmware-Image vom CMC
als gültiges und unverändertes Image des Dienstanbieters authentifiziert wurde. Die Firmware-Aktualisierung wird beendet, wenn CMC die
Signatur des hochgeladenen Firmware-Images nicht überprüfen kann. Ein Warnungsereignis wird protokolliert, und es wird eine
entsprechende Fehlermeldung eingeblendet.
Die Signaturüberprüfung kann auf VRTX-Firmware-Versionen 1.2 und höher durchgeführt werden. Für Firmware-Zurückstufungen auf
VRTX-Versionen vor 1.2 nehmen Sie zunächst eine Aktualisierung der Firmware auf eine VRTX CMC-Version höher als oder gleich 1.2,
jedoch vor 2.0, vor. Nach dieser Aktualisierung kann eine Firmware-Zurückstufung auf frühere, nicht signierte VRTX-Versionen
vorgenommen werden.
Aktualisieren der CMC-und Hauptplatinen-Firmware
Die gemeinsamen Funktionen von externen freigegebenen PERC 8-Karten stehen erst dann zur Verfügung, wenn CMC- und
Hauptplatinen-Firmware aktualisiert wurden.
ANMERKUNG:
● Ziehen Sie zur Anzeige des MD12x0-Verkabelungsschemas das Benutzerhandbuch für das Upgrade von PowerEdge VRTX zur
Unterstützung gemeinsamer Speichererweiterung oder das Handbuch für Dell gemeinsam genutzte PowerEdge RAID-Controller
(PERC) 8-Karten für Dell PowerEdge VRTX-Systeme unter dell.com/support/manuals zu Rate.
● Der externe freigegebene Speicheradapter setzt voraus, dass Sie den CMC v2.20 oder höher und die Hauptplatine v2.21 oder
höher aktualisieren, um die externe freigegebene PERC 8-Karte zu unterstützen.
● Sie können keine Herunterstufung der CMC-Firmware vor 2.2 mit externen freigegebenen Adaptern ausführen.
So aktualisieren Sie die CMC- und Hauptplatinen-Firmware:
1. Aktualisieren der CMC-Firmware
2. Aktualisieren Sie die Hauptplatinen-Firmware.
3. Schalten Sie das Gehäuse aus und installieren Sie freigegebene Speicheradapter im PCIe-Steckplatz 5 und 6.
4. Schalten Sie das Gehäuse wieder ein.
5. Nach dem Einschalten des Gehäuses aktualisieren Sie die externen freigegebenen Speicheradapter.
Aktualisieren der Firmware
53