Users Guide

コンポーネントファームウェアアップデート ページには、一覧表示された各コンポーネントに対するファームウェアの現行バージョンが表示され、ファームウェアを最新バージョンにアップデートでき
ます。
デバイスフ ァームウェアの基本的な更新手順：

1. アップデートするデバイスを選択します。

2. グループ化にある 適用 ボタンをクリックします。

3. 参照 ボタンをクリックしてファームウェアイメージを選択します。

4. ファームウェア更新を開始する をクリックして更新処理を開始します。ステータス進捗ページの後に、ファイルイメージを転送中 のメッセージが表示されます。

CMC ファームウェアのアップデート
CMC ファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行してください。

1. ファームウェアアップデート ページで、CMC の ターゲットの更新 チェックボックスを選択して、アップデートする CMC を選択します。両 CMC を同時にアップデートすることが可能で
す。

2. CMC コンポーネント リストの下の CMC の更新を実行する ボタンをクリックします。

3. ファームウェアイメージ フィールドに、管理ステーションまたは共有ネットワーク上のファームウェアのイメージファイルへのパスを入力するか、参照 をクリックし、ファイルの保存場所にナビ
ゲートします。

4. ファームウェアアップデートを開始する をクリックします。ファームウェアアップデートの進行状況 セクションでは、ファームウェアアップデートのステータス情報を提供します。イメージ
ファイルがアップロードされる間、ページにステータスインジケータが表示されます。ファイル転送にかかる時間は、接続速度によって大きく異なります。内部アップデート処理が開始される
と、ページは自動的に更新され、ファームウェアアップデートのタイマーが表示されます。次の補足的指示に従って下さい。
l ファイル転送時に、更新 ボタンの利用、または他のページへ移動しないでください。
l アップデートプロセスをキャンセルするには、ファイル転送 およびアップデートのキャンセル をクリックします。このオプションは、ファイル転送時にのみ、利用可能です。
l アップデートステータス フィールドにアップデートステータスが表示されます。このフィールドは、ファイル転送時に自動的に更新されます。

5. スタンバイ CMC の場合、アップデートが完了すると、アップデート状態 フィールドに「完了」と表示されます。アクティブ CMC の場合、ファームウェアのアップデート処理の最終段階で
は、アクティブ CMC はオフラインになることから、ブラウザセッションと CMC への接続が一時的に失われます。アクティブ CMC の再起動後、数分経過したら、再びログインする必要があ
ります。
CMC がリセットされた後、新しいファームウェアが ファームウェアアップデート ページに表示されます。

iKVM ファームウェアのアップデート

1. CMC Web インタフェースに再びログインします。

メモ： 必ずファームウェアの最新バージョンを用意してください。最新バージョンのファームウェアのイメージは、デルのサポートサイト support.dell.com からダウンロードできます。
メモ： サーバーの CMC または iDRAC のファームウェアをアップデート中、シャーシ内のファンの一部またはすべてが 100 パーセントの速度で回転します。これは正常な動作です。
メモ： ファームウェアが正常にアップロードされた後、Active CMC がリセットされ、一時的に使用不可になります。スタンバイ CMC が存在する場合、スタンバイとアクティブの役割が入れ
替わり、 スタンバイ CMC がアクティブ CMC になります。アクティブ CMC のみにアップデートが適用される場合、リセット完了後、アクティブ CMC はそのアップデートされたイメージを実
行しません。スタンバイ CMC だけがそのイメージを所持します。一般に、アクティブとスタンバイの CM Cの同一ファームウェアバージョンを保存することをお勧めします。
メモ： リセット中に他のユーザーが切断されないようにするため、CMC にログインしている可能性のある権限を持つユーザーに通知しセッション ページで、アクティブなセッションを確認してく
ださい。セッション ページを開くには、ツリーで シャーシ を選択し、ネットワーク タブをクリックして セッション サブタブをクリックします。そのページのヘルプには、ページの右上にある ヘ
ルプ リンクからアクセスできます。
メモ： CMC との間でのファイルの転送中は、ファイル転送アイコンが回転します。アイコンが回転しない場合は、ブラウザでアニメーションが有効になっているか確認してください。手順につ
いては、Internet Explorer でアニメーションの再生を参照してください。
メモ： Internet Explorer を使って CMC からファイルをダウンロードするときに問題が起きた場合は、暗号 化されたページをディスクに保存しない オプションを有効にしてください。手順
については、Internet Explorer で CMC からファイルのダウンロードを参照してください。
メモ： デフォルトの CMC ファームウェアイメージ名は、firmimg.cmc です。IOM インフラストラクチャデバイスのファームウェアをアップデートする前に、まず CMC ファームウェ
アをアップデートするようにしてください。
メモ： CMC のアップデートには数分かかる場合があります。
メモ： ファームウェアアップグレード後、ウェブベースブラウザのキャッシュをクリアします。ブラウザのキャッシュをクリアにする手順については、ご利用のウェうぶブラウザのオンラインヘルプ
を参照してください。
メモ： ファームウェアが正常にアップロードされると、iKVM がリセットされ、一時的に使用できなくなります。