Users Guide


3. Klicken Sie in der Systemstruktur auf Gehäuseübersicht.

4. Klicken Sie auf die Registerkarte Aktualisierung. Die Seite Firmwareaktualisierung wird eingeblendet.

5. WählenSiediezuaktualisierende(n)iDRAC(s)aufdemselbenModellaus,indemSiedasKontrollkästchenZiele aktualisieren fürdieseGeräte
auswählen.

6. KlickenSieaufdieSchaltflächeiDRAC-Aktualisierung anwenden unterhalb der CMC-Komponentenliste.

7. Klicken Sie auf Durchsuchen, und suchen Sie nach dem von Ihnen heruntergeladenen iDRAC-Firmware-Image. Klicken Sie dann auf Öffnen.

8. Klicken Sie auf Firmware-Aktualisierung beginnen.ZusätzlicheAnweisungen:
l VerwendenSiewährendderDateiübertragungnichtdieSchaltflächeAktualisierung und navigieren Sie nicht zu einer anderen Seite.
l Um den Prozess abzubrechen, klicken Sie auf DateiübertragungundAktualisierungabbrechen - dieseOptionistnurwährendder
Dateiübertragungverfügbar.
l Der Status der Aktualisierung wird im Feld Aktualisierungsstatusangezeigt;diesesFeldwirdautomatischwährendderDateiübertragung
aktualisiert.

Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware unter Verwendung des Lifecycle
Controllers
DerLifecycleControlleristeinDienst,deraufjedemderServerzurVerfügungstehtunddurchiDRACunterstütztwird.DieSeiteServerkomponenten-
AktualisierungermöglichtIhnendieVerwaltungderFirmwarevonKomponentenundGerätenaufdenServernunterVerwendungdesLifecycleController-
Dienstes.
Vor der Verwendung der Lifecycle Controller-basiertenAktualisierungsfunktionmüssendieServer-Firmwareversionenaktualisiertwerden.DieModulemüssen
in der folgenden Reihenfolge aktualisiert werden:
l BIOS
l Lifecycle Controller
l iDRAC6
Lesen Sie den Abschnitt „EmpfohleneFirmwareversionenfürModule“in der CMC-Infodatei auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals.

Aktivierung des Lifecycle Controllers
Wenn der Server den Lifecycle Controller-Dienstnichtunterstützt,wirdimAbschnittFirmware-Bestandsliste Nichtunterstützt angezeigt
MöglicherweiseistderLifecycleController-Dienst auf dem Server deaktiviert und der Abschnitt Firmware-Bestandsliste zeigt Lifecycle Controller
möglicherweisenichtaktiviert an.
So aktivieren Sie den Lifecycle Controller-DienstwährenddesServer-Startvorgangs:

1. DrückenSieaufderStartkonsole<Strg-E>, wenn Sie dazu mit der Meldung <Strg-E>fürRemote-Zugriff-Setupinnerhalbvon5Sek.drücken
aufgefordert werden.
Der Setup-Bildschirm wird angezeigt.

2. Aktivieren Sie auf dem Setup-Bildschirm Systemdienste.
WählenSieSystemdienste abbrechen,umallegeplantenundausstehendenAufträgeabzubrechenundsieausderWarteschlangezuentfernen.
Aktualisieren Sie auf der neuesten Servergeneration zur Aktivierung des Lifecycle Controller-Dienstes die vorhandenen Server, indem Sie die Unified Server
Configurator (USC) Firmware installieren und die iDRAC6-Firmwareaktualisieren.FürältereServergenerationenistdieseAktualisierungmöglicherweisenicht
möglich.
Normalerweise wird die USC-FirmwareübereingeeignetesInstallationspaketinstalliert,dasaufdemServer-OSausgeführtwerdenmuss.Einspezielles
Reparatur- oder Installationspaket mit der Dateierweiterung .usc steht auf der systemeigenen iDRAC Webbrowser-SchnittstellezurVerfügung.DiesesPaket
ermöglichtdieInstallationderUSC-FirmwareüberdiegewohnteFirmware-Aktualisierungseinrichtung.LesenSiefürweitereInformationendasDell Lifecycle
Controller USC/USC-LCE-Benutzerhandbuch.
Die Seite Serverkomponenten-AktualisierungermöglichtIhnendieAktualisierungvonFirmwareaufIhremSystem.ZurVerwendungderMerkmaleund
FunktionendieserSeitemüssenSieüberfolgendesverfügen:
l FürCMC:Server Administrator-Berechtigung.
l FüriDRAC:iDRAC-Konfigurationsberechtigung und iDRAC-Anmeldungsberechtigung.
ImFallvonunzureichendenBerechtigungenkönnenSienurdieFirmware-BestandslistevonKomponentenundGerätenaufdemServeranzeigenlassen.Sie
ANMERKUNG: DerStandardnamefürdasiDRAC-Firmware-Image ist firmimg.imc. Die CMC-Firmware sollte zuerst, vor der Firmware der EAM-
Infrastrukturgeräte,aktualisiertwerden.
ANMERKUNG: Die Aktualisierung der iDRAC-Firmware kann bis zu zehn Minuten dauern.