Users Guide

请参阅 Dell 支持网站 support.dell.com/manuals 上 CMC 自述文件中的建议的模块固件版本部分。

启用 Lifecycle Controller
如果服务器不支持 Lifecycle Controller 服务，则“Firmware Inventory”（固件资源清册）部分显示“Not Supported”（不支持）。
Lifecycle Controller 服务可能会在服务器上禁用，此时“Firmware Inventory”（固件资源清册）部分显示“Lifecycle Controller may not be enabled”（Lifecycle
Controller 可能未启用）。
在服务器引导过程中启用 Lifecycle Controller 服务：

1. 当引导控制台上提示以下消息时，“Press for Remote Access Setup within 5 sec”（5 秒钟内按 进行远程访问设置），请按 <CTRL-E>。
此时会显示“Setup”（设置）屏幕。

2. 在设置屏幕上，启用“System Services”（系统服务）。
要取消暂挂的所有预定作业并将其从队列中删除，请选择“Cancel System Services”（取消系统服务）。
要在最新一代的服务器上启用 Lifecycle Controller 服务，请通过安装 Unified Server Configurator (USC) 固件和更新 iDRAC6 固件来升级现有服务器。对于较旧一代的服务器，此升
级可能不可行。
通常，USC 固件通过必须在服务器操作系统上执行的相应安装软件包进行安装。文件扩展名为 .usc 的特殊修复或安装软件包可从本机 iDRAC Web 浏览器界面中获得。此软件包可以通过
通用固件更新工具安装 USC 固件。有关详情，请参阅《Dell Lifecycle Controller USC/USC-LCE 用户指南》。
“Server Component Update”（服务器组件更新）页可以更新系统上的固件。要使用此页面上的各种功能，您必须拥有以下权限：
l 对于 CMC：“Server Administrator”（服务器管理员）权限。
l 对于 iDRAC：“Configure iDRAC”（配置 iDRAC）权限和“ Log in to iDRAC”（登录到 iDRAC）权限。
如果权限不足，则只能查看服务器上组件和设备的固件资源清册。您无法为服务器上任何类型的 Lifecycle Controller 操作选择任何组件或设备。
有关 Lifecycle Controller 和服务器组件以及设备固件管理的详情，请参阅：
l 《Lifecycle Controller 远程服务概览》。
l delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller。

筛选机制
可同时检索所有服务器上所有组件和设备的信息。为了管理这些数量庞大的信息，Lifecycle Controller 提供了各种筛选机制。这些筛选器可以：
l 选择一个或多个组件或设备类别以便于查看。
l 对服务器的组件和设备的固件版本进行比较。
l 自动筛选选定的组件和设备，从而基于类型或型号缩小特定组件或设备类别的范围。

示例
以下是应用筛选机制的一些示例：
l 如果选定 BIOS 筛选器，则只显示所有服务器的 BIOS 资源清册。如果服务器组包含许多服务器型号，并且选定一台服务器用于 BIOS 更新，自动筛选逻辑会自动删除不匹配选定
服务器型号的所有其它服务器。这将确保选择的 BIOS 固件更新映像 (DUP) 与正确型号的服务器兼容。
有时，BIOS 固件更新映像可能会与多个服务器型号兼容。这类优化仅在此兼容性将来不再兼容的情况下忽略。
l 自动筛选对于网络接口控制器 (NIC) 和 RAID 控制器的固件更新非常重要。这些设备类别有不同的类型和型号。同样，只有在对单一 DUP 进行编程以更新指定类别设备的多个类型
或型号时，固件更新映像 (DUP) 才以优化的形式提供。
“Server Component Update”（服务器组件更新）页提供以下部分：
l “Component/Device Update Filter”（组件/设备更新筛选器）：此部分用于控制查看“Firmware Inventory”（固件资源清册）部分中的组件和/或设备。通过启用组件
或设备类型的筛选器，“Firmware Inventory”（固件资源清册）部分修改为仅显示所有服务器上启用的组件或设备。
进行筛选器选择并且筛选的组件和设备组在资源清册部分中显示后，选择进行更新的组件或设备时，可进行进一步筛选。例如，如果选定 BIOS 筛选器，则资源清册部分仅显示所有服
务器及其 BIOS 组件。如果选定其中一台服务器上的 BIOS 组件，则资源清册会进一步筛选以显示匹配选定服务器型号名称的服务器。
如果没有选定任何筛选器并在资源清册部分选择了要更新的组件或设备，将自动启用与该选择关联的筛选器。对于所选组件，如果资源清册部分显示的所有服务器在型号、类型或者其
它标识形式方面相匹配，则可以进行进一步筛选。例如，如果选定其中一台服务器上的 BIOS 组件进行更新，则筛选器自动设置为 BIOS，并且资源清册部分会显示匹配选定服务器型
号名称的服务器。
注：自动筛选功能在使用 Dell Update Package (DUP) 时非常重要。DUP 的更新编程可基于组件或设备的类型或型号。自动筛选行为设计为将进行初始选择后的后续选择
决策减至最少。