Users Guide

La opción Inicializar le permite crear discos virtuales sin la inicialización. Esta opción anula el comportamiento predeterminado en el
que se lleva a cabo un proceso de inicialización cuando se crea un disco virtual.
La opción Cifrar disco virtual le permite crear discos virtuales seguros en unidades cifrado automático (SED).
NOTA: La opción Cifrar disco virtual se activa solo si la clave de cifrado se ha congurado para la controladora especíca en
la página Conguración de la controladora.
Administración de claves de cifrado
Un cifrado o clave de seguridad, creado en una controladora, se utiliza para bloquear o desbloquear el acceso a discos virtuales seguros
creados en SED. Se puede crear una sola clave de cifrado para cada controladora con funciones de cifrado. Puede crear claves de cifrado;
para ello, escriba un identicador de la clave de cifrado y una frase de contraseña, en la página Conguración de la controladora. La CMC
también le permite modicar las frases de contraseña de clave de cifrado y eliminar las claves de cifrado.
Crear clave de cifrado mediante la interfaz web de la CMC
Puede crear claves cifrado o de seguridad para controladoras si la clave de cifrado está Sin congurar.
Para crear una clave de cifrado:
1 En el panel izquierdo, vaya a Conguración > de controladoras de > almacenamiento.
2 En el menú desplegable Clave de seguridad, seleccione Crear clave de seguridad.
Aparecerá una ventana emergente.
3 Introduzca la clave de seguridad y la contraseña y haga clic en Aceptar.
4 En la página Conguración de la controladora, haga clic en Aplicar.
Una vez que se crea la clave de cifrado, el estado de la Clave de seguridad cambia a Activado.
Creación de claves de cifrado mediante RACADM
Para crear una clave de cifrado mediante la ejecución de un comando RACADM, utilice la sintaxis siguiente:
racadm raid createsecuritykey:RAID.ChassisIntegrated.1-1 -key <Key id> -passwd <passphrase>
Para obtener más información, consulte Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM Command Line Reference Guide
(Guía de referencia de la línea de comandos RACADM de Chassis Management Controller para PowerEdge VRTX).
Modicación del identicador de clave de cifrado mediante la
interfaz web de la CMC
Puede modicar el identicador de clave de cifrado y la frase de contraseña para las controladoras.
Para modicar un identicador de clave de cifrado y la frase de contraseña:
1 En el panel izquierdo, vaya a Conguración > de controladoras de > almacenamiento.
2 En el menú desplegable Clave de seguridad, seleccione Modicar clave de seguridad.
Aparecerá una ventana emergente.
3 Introduzca el identicador de la nueva clave de cifrado y las nuevas frases de contraseña y haga clic en Aceptar.
4 En la página Conguración de la controladora, haga clic en Aplicar.
Administración del almacenamiento del chasis
219