Users Guide
メモ: コンポーネントのファームウェアをアップデートするには、サーバで CSIOR オプションが有効になっている必要があります。CSIOR を有効
にするには、次の手順を実行します。
• 第 12 世代サーバー以降 — サーバーを再起動した後、F2 セットアップから、iDRAC 設定 > Lifecycle Controller を選択して CSIOR を有効
にし、変更を保存します。
• 第 13 世代サーバ — サーバを再起動した後、プロンプトが表示されたら、F10 キーを押して Lifecycle Controller にアクセスします。ハードウェ
ア構成
> ハードウェアインベントリの順に選択して、ハードウェアインベントリページに移動します。ハードウェアインベントリ ページで、再起動
時にシステムインベントリを収集
をクリックします。
Update from File メソッドを使用すれば、ローカルシステムに格納された DUP ファイルを使用して、サーバコンポーネントのファームウェアをアップデートす
ることができます。個々のサーバコンポーネントを選択し、必要な DUP ファイルを使用して、ファームウェアをアップデートすることができます。SD カードを使
用して、
48 MB 以上のメモリサイズの DUP ファイルを保存することで、多数のコンポーネントを一度に更新することができます。
メモ: 次に注意してください。
• アップデートする個別のサーバコンポーネントを選択する場合は、選択したコンポーネント間に依存関係がないことを確認してください。アップデー
トの際、他のコンポーネントに依存しているコンポーネントを選択すると、サーバの機能が急に中断する原因になることがあります。
• 推奨される順序でサーバコンポーネントをアップデートしてください。そうでないと、コンポーネントのファームウェアアップデートの処理に失敗する可
能性があります。
サーバーコンポーネントファームウェアは常に以下の順序でアップデートしてください。
– BIOS
– Lifecycle Controller
– iDRAC
シングルクリックですべてのブレードをアップデートします。または、ネットワーク共有からアップデート を使用すれば、ネットワーク共有に保存されている
DUP ファイルを使用してサーバコンポーネントのファームウェアをアップデートすることができます。Dell Repository Manager（DRM）ベースのアップデート
機能を使用すると、ネットワーク共有に保存されている
DUP ファイルにアクセスして、1 回の操作でサーバコンポーネントをアップデートできます。Dell
Repository Manager を使用して、ファームウェア DUP とバイナリイメージのカスタムリモートリポジトリを設定し、ネットワーク共有で共有することができま
す。または、
Dell Repository Manager（DRM）を使用して、利用可能な最新のファームウェアアップデートを確認します。Dell Repository Manager
（DRM）では、最新の BIOS、ドライバ、ファームウェア、ソフトウェアにより、Dell システムが最新の状態になっていることを確認できます。サポートサイト
（support.jp.dell.com）では、ブランドとモデルまたはサービスタグに基づいて、対象プラットフォームの入手可能な最新のアップデートを検索できます。ア
ップデートをダウンロードすることも、検索結果からリポジトリを作成することもできます。DRM を使用して最新のファームウェアアップデートを検索する方法
の詳細については、『
、Dell Repository Manager を使用して Dell テクニカルサポートサイトの最新のアップデートを検索する』を参照してください。DRM
がリポジトリを作成するための入力として使用するインベントリファイルを保存する方法については、『CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインベン
トリレポートの保存
』を参照してください。
メモ: シングルクリックですべてのブレードをアップデートする方法には、次の利点があります。
• 最小のクリック数で、すべてのブレードサーバーのすべてのコンポーネントをアップデートすることが可能。
• すべてのアップデートは、ディレクトリにパッケージ化されています。これにより、各コンポーネントのファームウェアを個別にアップロードする必要はなく
なります。
• サーバーコンポーネントをアップデートするためのより短時間かつ一貫的な方法。
• サーバーコンポーネントの必要なアップデートバージョンで標準イメージを維持することができ、一回の操作で複数のサーバーをアップデートするた
めに使用することが可能。
• アップデートのディレクトリは、Dell Server Update Utility（SUU）のダウンロード DVD からコピーすることができます。または、Dell Repository
Manager（DRM）で必要なアップデートバージョンを作成して、カスタマイズすることもできます。このディレクトリを作成するには、最新バージョン
の
Dell Repository Manager は必要ありません。ただし、Dell Repository Manager バージョン 1.8 では、シャーシ内のサーバからエクスポートさ
れたインベントリに基づいて、リポジトリ（アップデートのディレクトリ）を作成するオプションがあります。Dell Repository Manger を使用してリポジ
トリを作成する方法については、『
Dell Repository Manager Data Center バージョン 1.8 ユーザーズガイド』と『Dell Repository Manager
Business Client バージョン 1.8 ユーザーズガイド』を参照してください。どちらも dell.com/support/manuals にあります。
Lifecycle Controller は、iDRAC によるモジュールアップデートサポートを提供します。サーバコンポーネントのファームウェアモジュールをアップデートする前
に、
CMC ファームウェアをアップデートすることを推奨します。CMC のファームウェアを更新した後、CMC のウェブインタフェースの シャーシ概要 > サーバ
概要
> アップデート > サーバコンポーネントアップデート ページで、サーバコンポーネントのファームウェアをアップデートすることができます。また、サーバの
ファームウェアのアップデート
61