Users Guide

Plataformas compatibles
ElCMCadmitesistemasmodularesdiseñadosparalaplataformaM1000e.ParaobtenerinformaciónacercadelacompatibilidadconelCMC,consultela
documentacióndesudispositivo.
Paraconocerlasplataformascompatiblesmásrecientes,consultelaMatriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell que se encuentra en el sitio web
de asistencia de Dell en support.dell.com/manuals.
Exploradores de web compatibles
Los siguientes exploradores web son compatibles con CMC 3.0:
l Microsoft Internet Explorer 8.0 para Windows 7, Windows Vista, Windows XP y la familia de Windows Server 2003.
l Microsoft Internet Explorer 7.0 para Windows 7, Windows Vista, Windows XP y la familia de Windows Server 2003.
l Mozilla Firefox 1.5 (32 bits): Funcionalidad limitada
Para ver las versiones traducidas de la interfaz web del CMC:

1. Abra el Panel de control de Windows.

2. Haga doble clic en el icono Opciones regionales.

3. SeleccionelaopciónregionaldeseadaenelmenúdesplegableSuidioma(ubicación).
Aplicacionesadmitidasdelaconsoladeadministración
ElCMCadmitelaintegraciónconDellOpenManageITAssistant.Paraobtenermásinformación,consulteladocumentacióndeITAssistantdisponibleenla
páginawebdeasistenciadeDellensupport.dell.com/manuals.
Compatibilidad con WS-Management
Servicioswebparaadministración(WS-MAN)esunprotocolobasadoenelprotocolosimpledeaccesoaobjetos(SOAP)queseutilizaenlaadministraciónde
sistemas. WS-MAN proporciona un protocolo de interoperabilidad para que los dispositivos puedan compartir e intercambiar datos entre distintas redes. CMC
utiliza WS-MANparatransmitirinformacióndeadministraciónbasadaenelModelocomúndeinformación(CIM)delGrupodetrabajodeadministración
distribuida(DMTF).LainformacióndeCIMdefinelasemánticaylostiposdeinformaciónquepuedenmanipularseenunsistemaadministrado.Lasinterfaces
deadministracióndeplataformasdeservidoresincorporadasporDellestánorganizadasporperfiles,dondecadaperfildefinelasinterfacesespecíficaspara
determinadodominiodeadministraciónoáreadefuncionalidad.Además,Dellhadefinidodiversasextensionesdemodeloyperfilqueofreceninterfacespara
otras capacidades.
El acceso a WS-Managementexigeiniciarsesiónmedianteprivilegiosdeusuariolocalconautentificaciónbásicaporelprotocolodecapadeconexiónsegura
(SSL)enelpuerto443.Paraobtenerinformaciónacercadelaconfiguracióndecuentasdeusuario,consultelaseccióndepropiedadesdelabasededatosde
administracióndesesionesenlaGuíadereferenciadeladministradordefirmwaredeDellChassisManagementController.
Los datos disponibles mediante WS-ManagementsonunsubconjuntodedatosproporcionadosporlainterfazdeinstrumentacióndelCMCasignadaalos
siguientesperfilesdeDMTFversión1.0.0:
l Perfildecapacidadesdeasignación
l Perfilmétricobásico
l Perfilbásicodelservidor
l Perfil de sistema computacional
l Perfil de sistema modular
l Perfildepropiedadfísica
l PerfildeasignacióndealimentacióndeDell
l PerfildesuministrodeenergíadeDell
l PerfildetopologíadelaalimentacióndeDell
l Perfildeadministracióndelestadodelaalimentación
l Perfil de registro de perfiles
l Perfil de registro
l Perfildeasignaciónderecursos
l Perfildeautorizaciónbasadaenfunciones
l Perfil de sensores
l Perfil de procesador de servicio