Users Guide

Eliminación de trabajos programados sobre el rmware de los componentes del servidor
mediante la interfaz web
Para eliminar trabajos programados sobre el rmware de los componentes del servidor:
1. En el panel izquierdo, haga clic en Descripción general del servidor y, a continuación, haga clic en Actualizar.
2. En la página Actualización de los componentes del servidor, ltre el componente o dispositivo (opcional).
3. En la columna Estado de trabajo, si se muestra una casilla junto al estado del trabajo, signica que existe un trabajo de Lifecycle
Controller en progreso y se encuentra en el estado indicado. Se puede seleccionar para una operación de eliminación de
trabajos.
4. Haga clic en Eliminar trabajo. Se borran los trabajos para los componentes o dispositivos seleccionados.
Actualización de los componentes de almacenamiento mediante la
interfaz web del CMC
Asegúrese de descargar los DUP para los componentes de almacenamiento requeridos.
Para actualizar los componentes de almacenamiento:
1. En el panel izquierdo, haga clic en Descripción general del chasis → Almacenamiento → Actualizar.
2. En la página Actualización de componentes de almacenamiento, haga clic en Examinar.
Aparece el cuadro de diálogo Seleccionar para cargar archivo
3. Navegue hasta la ubicación en la que se descargó y guardó el archivo de DUP necesario desde el sitio de asistencia de Dell y
seleccione el archivo de DUP y haga clic en Abrir.
El nombre y la ruta de acceso del archivo de DUP aparecen en el campo Examinar.
4. Haga clic en Cargar.
El DUP está cargado en el CMC. La sección Actualización de los componentes de almacenamiento muestra solo los
componentes que son compatibles con el archivo de DUP descargado. Aparecen la versión actual, la versión más reciente
disponible y la casilla de vericación Actualizar para los componentes.
5. Seleccione las casillas de vericación Actualizar que corresponda para los componentes necesarios.
6. Haga clic en Update (Actualizar).
Se inicia la acción de actualización del rmware para los componentes seleccionados. El progreso aparece en la columna
Actualizar
Una vez nalizada la acción, aparecerá el mensaje correspondiente para indicar la nalización o la falla de la actualización del
rmware.
NOTA:
• Los servidores deben apagarse antes de actualizar el rmware.
• El componente actualiza otros componentes correspondientes del sistema de manera similar. Por ejemplo, las SPERC
actualizan de manera similar a las SPERC existentes y las EMM actualizan de manera similar a las EMM integradas.
•
Haga clic en el para ver la unidad de disco duro de los diferentes gabinetes.
Recuperación de rmware del iDRAC mediante el CMC
El rmware del iDRAC se actualiza normalmente a través de las interfaces del iDRAC, como la interfaz web del iDRAC, la interfaz de
línea de comandos SM-CLP o los paquetes de actualización especícos del sistema operativo descargados desde dell.com/support.
Para obtener más información, consulte iDRAC User’s Guide (Guía del usuario del iDRAC).
Las primeras generaciones de servidores pueden recuperar el rmware dañado mediante el nuevo proceso de actualización de
rmware del iDRAC. Cuando la CMC detecta el rmware dañado del iDRAC, indica el servidor en la página Actualización del
rmware. Complete las tareas mencionadas en la sección Actualización de rmware del iDRAC del servidor.
66