Users Guide

4
Actualización de rmware
Es posible actualizar el rmware para:
• CMC
• Infraestructura del chasis
• Firmware de dispositivo expansor VRTX o dispositivo expansor del plano posterior del almacenamiento de los gabinetes externos
o integrados
• Discos físicos por gabinete
NOTA: Puede actualizar el rmware de la unidad de disco duro solo si es necesario.
Puede actualizar el rmware de los siguientes componentes de E/S y del servidor:
• Módulo de E/S
• BIOS
• iDRAC
• Lifecycle Controller
• Diagnósticos de 32 bits
• Driver Pack del sistema operativo
• Controladoras de interfaz de red
• Controladoras RAID en el módulo del servidor
NOTA: La actualización puede tardar varios minutos en terminar.
Descarga de rmware del CMC
Antes de iniciar la actualización de rmware, descargue la última versión del rmware de la página web support.dell.com y guárdela
en el sistema local.
Si está actualizando el rmware del chasis VRTX, se recomienda que actualice las versiones de rmware de los componentes del
chasis en el siguiente orden:
1. El rmware de los componentes de blade
2. Firmware de la CMC
3. Firmware de infraestructura del chasis
4. Firmware de la PERC8 compartida (integrada y externa)
5. Firmware de plano posterior de almacenamiento interno y expansores del gabinete externo
6. Firmware de la unidad de disco duro (gabinetes externos e integrados)
Para obtener más información sobre la secuencia de actualización para el chasis VRTX, consulte CMC Firmware 3.0 Release Notes
(Notas de la versión 3.0 del rmware del CMC) disponibles en dell.com/cmcmanuals.
Visualización de versiones de rmware actualmente instaladas
Es posible ver las versiones de rmware actualmente instaladas mediante la interfaz web del CMC o RACADM.
49