Users Guide

• La interfaz de línea de comandos de la CMC (CLI) o el comando connect de RACADM. Para obtener más información sobre
cómo usar comandos RACADM, consulte la Guía de referencia sobre líneas de comando RACADM de Chassis Management
Controller para PowerEdge VRTX.
• La función de redirección de consola serie de la interfaz web del iDRAC.
• La función de comunicación en serie en la LAN (SOL) del iDRAC.
En una consola serie, Telnet o SSH, la CMC admite el comando connect para establecer una conexión serie con un servidor o
módulo de E/S. La consola serie del servidor contiene las pantallas de inicio y conguración del BIOS y la consola serie del sistema
operativo. En el caso del módulo de E/S, está disponible una consola serie del conmutador. En el chasis hay un solo módulo de E/S.
PRECAUCIÓN: Cuando se ejecuta desde la consola serie de la CMC, la opción connect -b permanece conectada hasta
que se restablece la CMC. Esta conexión supone un posible riesgo de seguridad.
NOTA: El comando connect proporciona la opción –b (binaria). La opción –b transmite datos binarios sin procesar y
cfgSerialConsoleQuitKey no se utiliza. Asimismo, al establecer conexión con un servidor por medio de la consola
serie de la CMC, las transiciones en la señal DTR (por ejemplo, si se quita el cable serie para conectar un depurador) no
causan una desconexión de la aplicación.
NOTA: Si el módulo de E/S no admite la redirección de consola, el comando connect muestra una consola vacía. En tal
caso, para regresar a la consola de la CMC, escriba la secuencia de Escape. La secuencia de escape de la consola
predeterminada es <Ctrl>< \ >.
Para conectarse a un módulo de E/S escriba:
connect switch-n
en donde n es un módulo de E/S con la etiqueta A1.
Cuando se hace referencia al módulo de E/S en el comando connect, el módulo se asigna a un conmutador como muestra la
siguiente tabla.
Tabla 33. Asignación de módulos de E/S en conmutadores
Etiqueta del módulo de E/S Conmutador
A1 switch-a1 o switch- 1
NOTA: Solo puede haber una conexión del módulo de E/S por chasis al mismo tiempo.
NOTA: No es posible establecer conexiones de paso desde la consola serie.
Para conectarse a una consola serie del servidor administrado, ejecute el comando connect server-n, donde n es 1-4. También
se puede usar el comando racadm connect server-n. Cuando se conecta a un servidor por medio de la opción -b, se asume
una comunicación binaria y el caracter de Escape se deshabilita. Si el iDRAC no está disponible, aparece el mensaje de error
No
route to host.
El comando connect server-n permite que el usuario obtenga acceso al puerto serie del servidor. Tras establecerse la conexión,
el usuario podrá ver la redirección de consola del servidor a través del puerto serie de la CMC que incluye la consola serie del BIOS y
la consola serie del sistema operativo.
NOTA: Para ver las pantallas de inicio del BIOS, es necesario activar la redirección de serie en la conguración del BIOS
de los servidores. Además, se debe congurar la ventana del emulador terminal en 80x25. De lo contrario, los caracteres
de la página no se mostrarán correctamente.
NOTA: No todas las teclas funcionan en las páginas de conguración del BIOS. Por lo tanto, brinde accesos directos de
teclado para <Ctrl> <Alt> <Delete> y otros. La pantalla de redirección inicial muestra los atajos de teclado necesarios.
Conguración del BIOS del servidor administrado para la redirección de consola serie
Puede usar una sesión de consola remota para conectarse al sistema administrado mediante la interfaz web del iDRAC (consulte la
iDRAC User's Guide (Guía del usuario de iDRAC) en dell.com/support/manuals).
151