Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerChassis Management Controller Version 3.0 for Dell PowerEdge VRTX

サーバーコンポーネントアップデートページが表示されます。続行するには、「サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート」を参照して

ください。

3. ファームウェアイメージフィールドに、管理ステーションまたは共有ネットワーク上のファームウェアのイメージファイルへのパスを入力するか、参

照をクリックし、ファイルの保存場所にナビゲートします。デフォルトの iDRAC ファームウェアイメージ名は rming.imc です。

4. ファームウェアアップデートを開始するをクリックし、はいをクリックします。

ァームウェアアップデートの進行状況セクションに、ファームウェアアップデートの状態情報が表示されます。進捗バーがアップロードプロセス

状態を示します。ファイル転送時間は、接続速度に応じて変化します。内部アップデート処理が始まると、ページが自動的に更新され、ファ

ームウェアアップデートタイマーが表示されます。

メモ: 追加手順：

• ファイル転送時に、更新アイコンをクリックしたり、他のページへ移動しないでください。

• アップデートプロセスをキャンセルするには、ファイル転送およびアップデートのキャンセルをクリックします。このオプションは、ファイ

ル転送時にのみ、利用可能です。

• アップデート状態フィールドにファームウェアのアップデート状態が表示されます。

iDRAC ファームウェアのアップデートには、最大 10 分かかることがあります。

サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート

CMC の 1 対多アップデート機能では、複数サーバー間でサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートすることができます。サーバーコンポー

ネントのアップデートには、ローカルシステム、またはネットワーク共有で使用できる Dell Update Package を使用することが可能です。この操作

は、サーバー上の Lifecycle Controller 機能を活用することによって有効化されます。

Lifecycle Controller サービスは各サーバー上で利用することができ、iDRAC によって円滑化されます。Lifecycle Controller サービスを使って、サ

ーバー上のコンポートおよびデバイスのファームウェアの管理を行うことができます。Lifecycle Controller はファームウェアのアップデートに最適化アル

ゴリズムを使用して再起動の数を効率的に削減します。

Lifecycle Controller は、iDRAC7 以降のサーバーに対してモジュールアップデートサポートを提供します。

メモ: Lifecycle Controller ベースのアップデート機能を使用する前に、サーバーファームウェアのバージョンをアップデートする必要が

あります。また、サーバーコンポーネントファームウェアモジュールをアップデートする前に、

CMC ファームウェアをアップデートする必要も

あります。

メモ: コンポーネントのファームウェアをアップデートするには、サーバーに対して CSIOR が有効化されている必要があります。以下のサ

ーバーで

CSIOR を有効にするには、次の手順を実行します。

• 第 12 世代サーバー以降 — サーバーを再起動した後、F2 セットアップから、iDRAC 設定 → Lifecycle Controller を選択して

CSIOR を有効にし、変更を保存します。

• 第 13 世代サーバー — サーバーを再起動した後、プロンプトが表示されたら、F10 キーを押して Lifecycle Controller にアクセスしま

す。ハードウェア構成 → ハードウェアインベントリと選択して、ハードウェアインベントリページに移動します。ハードウェアインベントリ

ページで、再起動時にシステムインベントリを収集をクリックします。

ファイルからアップデート方式では、ローカルシステムに格納された DUP ファイルを使用してサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートす

ることが可能です。必要な DUP ファイルを使用して、ファームウェアをアップデートする個々のサーバーコンポーネントを選択することができます。SD

カードを使用して 48 MB のメモリサイズを超える DUP ファイルを保存し、多数のコンポーネントを一度にアップデートすることもできます。

メモ: 次に注意してください。

• アップデートのために個々のサーバーコンポーネントを選択しているときは、選択したコンポーネント間に依存関係がないようにしてくださ

い。他のコンポーネントとの依存関係のあるコンポーネントには、アップデート用に選択するとサーバーの機能が不意に停止する原因と

なるものがあります。

• サーバーコンポーネントのアップデートは、推奨された順序に従って実行するようにしてください。順序どおりに実行しなければ、コンポーネ

ントのファームウェアアップデートプロセスに失敗する場合があります。

サーバーコンポーネントファームウェアは常に以下の順序でアップデートしてください。

– BIOS

– Lifecycle Controller

– iDRAC

シングルクリックですべてのブレードをアップデート、またはネットワーク共有からアップデート方式では、ネットワーク共有上に格納された DUP ファ

イルを使用してサーバーコンポーネントファームウェアのアップデートを行うことが可能です。Dell Repository Manager（DRM）ベースのアップデート