Users Guide

ANMERKUNG: Die automatische Filterfunktion ist während der Verwendung des Dell Update Package (DUP) von
Bedeutung. Die Aktualisierungsprogrammierung eines DUP kann auf dem Typ oder Modell einer Komponente oder
eines Gerätes basieren. Die Funktionsweise der automatischen Filterung ist so ausgelegt, dass die auf eine
Erstauswahl folgenden Auswahlentscheidungen minimiert werden.
Es folgen einige Beispiele für die Anwendung der Filtermechanismen:
• Bei Auswahl des BIOS-Filters wird nur die BIOS-Bestandsliste aller Server angezeigt. Wenn der Serversatz aus mehreren
Servermodellen besteht und ein Server für eine BIOS-Aktualisierung ausgewählt wird, entfernt die automatische Filterlogik
automatisch alle anderen Server, die nicht mit dem Modell des ausgewählten Servers übereinstimmen. Dadurch wird
sichergestellt, dass die Auswahl des BIOS-Firmware-Aktualisierungs-Image (DUP) mit dem richtigen Servermodell kompatibel ist.
In manchen Fällen kann ein BIOS-Firmware-Aktualisierungs-Image über mehrere Servermodelle hinweg kompatibel sein.
Derartige Optimierungen werden für den Fall ignoriert, dass diese Kompatibilität zukünftig nicht länger gegeben ist.
• Automatisches Filtern ist für Firmware-Aktualisierungen von NICs (Network Interface Controllers) und RAID-Controllern von
Bedeutung. Diese Gerätekategorien haben verschiedene Typen und Modelle. Analog dazu können die Firmware-Aktualisierungs-
Images (DUPs) in optimierter Form zur Verfügung stehen, wobei ein einziges DUP zur Aktualisierung mehrerer Typen oder
Modelle von Geräten einer gegebenen Kategorie programmiert werden kann.
Filtern von Komponenten für Firmware-Aktualisierungen mit der CMC-Webschnittstelle
So ltern Sie die Geräte
1. Gehen Sie im linken Fensterbereich zu Server-Übersicht und klicken Sie dann auf Aktualisierung.
2. Wählen Sie auf der Seite Serverkomponentenaktualisierung im Abschnitt Komponente/Geräteaktualisierungslter eines oder
mehrere der Folgenden aus:
• BIOS
• iDRAC
• Lifecycle-Controller
• 32-Bit Diagnose
• BS-Treiberpaket
• Netzwerkschnittstellencontroller (I/F)
• RAID-Controller
Der Abschnitt Komponenten-/Geräte-Aktualisierungslter wird nur für den Firmware-Aktualisierungsmodus Aktualisierung
nach Datei angezeigt.
Der Abschnitt Firmware-Bestandsaufnahme zeigt nur die zugeordneten Komponenten oder Geräte auf allen Servern im
Gehäuse an. Nachdem Sie ein Element aus dem Drop-Down-Menü ausgewählt haben, werden nur die Komponenten oder
Geräte, die denen in der Liste zugeordnet sind, angezeigt.
Nachdem der gelterte Satz an Komponenten und Geräten im Bestandsaufnahmeabschnitt angezeigt wird, kann eine weitere
Filterung auftreten, wenn eine Komponente oder ein Gerät für die Aktualiserung ausgewählt wird. Wenn z.B. der BIOS-Filter
ausgewählt wird, zeigt der Bestandsaufnahmeabschnitt alle Server nur mit ihrer BIOS-Komponente an. Wenn eine BIOS-
Komponente auf einem der Server ausgewählt wird, wird die Bestandsaufnahme weiter geltert, um die Server anzuzeigen, die
mit der Modellbezeichnung des ausgewählten Servers übereinstimmen.
Wenn ein Filter nicht ausgewählt wird und im Bestandsaufnahmeabschnitt eine Auswahl zur Aktualisierung einer Komponente
oder eines Gerätes vorgenommen wird, dann wird der mit dieser Auswahl verbundene Filter automatisch aktiviert. Es kann eine
weitere Filterung auftreten, bei der der Bestandsaufnahmeabschnitt alle Server anzeigt, die eine Übereinstimmung mit der
gewählten Komponente hinsichtlich des Modells, Typs oder irgendeiner anderen Identitätsform aufweisen. Wenn z.B. eine BIOS-
Komponente auf einem der Server für die Aktualisierung ausgewählt wird, wird der Filter automatisch auf BIOS eingestellt und
der Bestandsaufnahmeabschnitt zeigt die Server an, die mit der Modellbezeichnung des ausgewählten Servers übereinstimmen.
Komponenten für die Firmware-Aktualisierung über RACADM ltern
Um Komponenten für die Firmware-Aktualisierung über RACADM zu ltern, benutzen Sie den Befehl getversion:
racadm getversion -l [-m <Modul>] [-f <Filter>]
Weitere Informationen nden Sie im Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM Command Line Reference
Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für PowerEdge VRTX), verfügbar unter
dell.com/support/manuals.
59