Users Guide

Champ Description
Composant/
Périphérique
Ache la description du composant ou périphérique dans le serveur. Si la colonne est trop étroite, utilisez
l'outil de pointage à la souris pour acher la description.
Version actuelle Ache la version actuelle du composant ou du périphérique sur le serveur.
Version de la
restauration
Ache la version de restauration du composant ou du périphérique sur le serveur.
Condition de la
tâche
Indique l'état des opérations planiées sur le serveur. L'état des tâches est mis à jour dynamiquement en
continu. Si le système détecte l'achèvement d'une tâche, les versions de micrologiciel des composants et
périphériques du serveur correspondant sont automatiquement actualisées si la version de micrologiciel
sur ces composants/périphériques a changé. Une icône d'information s'ache également en regard de
l'état actuel pour fournir des informations supplémentaires sur l'état actuel de la tâche. Vous achez ces
informations en cliquant ou en pointant sur cette icône.
Mettre à jour Cliquez pour sélectionner le composant ou le périphérique dont le micrologiciel doit être mis à jour sur le
serveur.
Achage de l'inventaire des micrologiciels avec RACADM
Pour acher l'inventaire des micrologiciels avec RACADM, utilisez la commande getversion :
racadm getversion -l [-m <module>] [-f <filtre>]
Pour plus d'informations, voir le document Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM Command Line
Reference Guide (Guide de référence de la ligne de commande RACADM de Chassis Management Controller pour PowerEdge
VRTX) sur le site dell.com/support/manuals.
Enregistrement du rapport d'inventaire du châssis à l'aide de l'interface
Web CMC
Pour enregistrer le rapport d'inventaire de châssis :
1. Dans l'arborescence système, accédez à Présentation du serveur, puis cliquez sur Mise à jour → Mise à jour des composants
de serveur.
La page Mise à jour des composants de serveur s'ache.
2. Cliquez sur Enregistrer le rapport d'inventaire.
Le chier Inventory.xml est enregistré sur un système externe.
REMARQUE : Dell Repository Manager Application utilise le chier Inventory.xml comme entrée pour créer un
référentiel des mises à jour pour toutes les lames disponibles dans le châssis. Ce référentiel peut être exporté
ultérieurement vers un partage réseau. Le mode Mise à jour depuis un partage réseau de mise à jour du micrologiciel
utilise ce partage réseau pour mettre à jour les composants de tous les serveurs. Vous devez avoir activé CSIOR sur
les serveurs et enregistré le rapport d’inventaire du châssis chaque fois qu’il existe une modication de la
conguration matérielle et logicielle du châssis.
Conguration du Partage réseau via l'interface Web du CMC
Pour congurer ou modier l'emplacement du Partage réseau ou de références :
1. Dans l'interface Web CMC, ouvrez l'arborescence système, accédez à Présentation du serveur, puis cliquez sur Partage
réseau.
La page Modier le partage réseau s'ache.
REMARQUE : Lorsque vous disposez du même dossier pour les prols de châssis, de serveur et d'identité de
démarrage et qu'il y a plus de 100 prols, vous risquez de rencontrer des problèmes de performances.
2. Dans la section Paramètres de partage réseau, congurez les paramètres suivants de la façon requise :
60