Users Guide
REMARQUE : Lorsque vous mettez à jour les versions micrologicielles de tous les composants serveur en une fois, la
séquence de mise à jour est gérée par le Lifecycle Controller.
Activation du Lifecycle Controller
Vous pouvez activer le service Lifecycle Controller lors de la mise sous tension d'un serveur :
• Pour les serveurs iDRAC, sur la console de démarrage, appuyez sur la touche <F2> pour accéder à Conguration du système.
•
Dans la page Menu principal de la conguration du système, accédez à Paramètres iDRAC → Lifecycle Controller et cliquez
sur Activé. Accédez à la page Menu principal de conguration du système et cliquez sur Terminer pour enregistrer les
paramètres.
L'annulation des services système permet d'annuler toutes les tâches planiées en attente et de les supprimer de la le d'attente.
Pour plus d'informations sur le service Lifecycle Controller, les composants de serveur pris en charge et la gestion du micrologiciel de
périphériques, voir le document :
• Lifecycle Controller-Remote Services Quick Start Guide (Lifecycle Controller-Guide de démarrage rapide des services à
distance).
• delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller.
La page Mise à jour des composants du serveur permet de mettre à jour diérents composants de micrologiciel sur le serveur. Pour
pouvoir utiliser les fonctions de cette page, vous devez disposer des privilèges suivants pour les éléments ci-dessous :
• Contrôleur CMC : Administrateur de serveur.
• iDRAC : Conguration d'iDRAC et Connexion à iDRAC.
Si vos privilèges sont insusants, vous pouvez uniquement acher l'inventaire des micrologiciels des composants et périphériques
du serveur. Vous ne pouvez sélectionner aucun élément ni périphérique pour aucun type d'opération Lifecycle Controller sur le
serveur.
Sélection du type de mise à jour du micrologiciel des composants du serveur via l'interface Web
CMC
Pour sélectionner le type de composant de serveur type de mise à jour :
1. Dans l'arborescence système, accédez à Présentation du serveur, puis cliquez surMise à jour → Mise à jour des composants
de serveur.
La page Mise à jour des composants de serveur s'ache.
2. Dans la section Choisir le type de mise à jour, sélectionnez la méthode de mise à jour requise :
• Mise à jour depuis un chier
• Mise à jour depuis un partage réseau
Filtrage des composants pour les mises à jour micrologicielles
Les informations de tous les composants et périphériques de tous les serveurs sont collectées simultanément. Pour gérer cet
important volume d'informations, Lifecycle Controller ore diérents mécanismes de ltrage :
REMARQUE : Pour utiliser cette fonction, vous devez disposer d'une licence d'entreprise.
La section Filtre de mise à jour des composants/périphériques dans la page Mise à jour des composants de serveur qui permet
de ltrer les informations en fonction du composant, est uniquement disponible pour le mode Mise à jour par chier.
Ces ltres permettent de :
• sélectionner une ou plusieurs catégories de composants ou périphériques pour une visualisation aisée,
• comparer les versions micrologicielles des composants et périphériques répartis sur le serveur,
• Pour limiter la catégorie d'un composant ou d'un périphérique en fonction des types ou des modèles, ltrez automatiquement les
composants et les périphériques sélectionnés.
57