Users Guide

● En Dell OpenManage Server Administrator’s User’s Guide (Guía del usuario de Dell OpenManage Server Administrator), se
proporciona información sobre la forma de instalar y utilizar Server Administrator.
● La Guía de referencia de SNMP de Dell OpenManage para el iDRAC y Chassis Management Controller proporciona información sobre
los archivos MIB de SNMP.
● En Dell Update Packages User's Guide (Guía del usuario de Dell Update Packages), se brinda información sobre la forma de obtener y
usar Dell Update Packages como parte de la estrategia de actualización del sistema.
● La Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 User's Guide (Guía del usuario de la Controladora Dell PowerEdge RAID
(PERC) 8 compartida) proporciona información acerca de la implementación de la tarjeta PERC 8 compartida y la administración del
subsistema de almacenamiento. Este documento está disponible en línea en dell.com/storagecontrollermanuals.
● En la documentación de la aplicación de administración de sistemas Dell se proporciona información sobre cómo instalar y utilizar el
software de administración de sistemas.
La documentación del sistema siguiente proporciona más información sobre el sistema en el que está instalado el CMC de VRTX:
● Las instrucciones de seguridad incluidas con el sistema proporcionan información importante sobre la seguridad y las normativas.
Para obtener más información sobre las normativas, consulte la página de inicio de cumplimento normativo en www.dell.com/
regulatory_compliance. Es posible que se incluya información de garantía en este documento o en un documento separado.
● En Dell PowerEdge VRTX Getting Started Guide (Guía de introducción a Dell PowerEdge VRTX) que se envía con el sistema se ofrece
una descripción general de las funciones del sistema, de la configuración del sistema y de las especificaciones técnicas.
● En el placemat de configuración que se envía con el sistema se ofrece información sobre la instalación y la configuración iniciales del
sistema.
● En el manual del propietario del módulo del servidor se ofrece información acerca de las funciones del módulo del servidor y se
describe cómo solucionar los problemas en el módulo del servidor e instalar o reemplazar los componentes del módulo del servidor.
Este documento está disponible en línea en dell.com/poweredgemanuals.
● En la documentación del bastidor incluida con la solución del bastidor se describe cómo instalar el sistema en un bastidor, si es
necesario.
● Para ver el nombre completo de las abreviaturas o siglas utilizadas en este documento, consulte Glossary (Glosario) en dell.com/
support/manuals.
● En la documentación del software de administración de sistemas se describen las características, los requisitos, la instalación y el
funcionamiento básico del software.
● En la documentación de los componentes adquiridos por separado se incluye información para configurar e instalar las opciones
correspondientes.
● Todos los medios que se envían con el sistema y que proporcionan documentación y herramientas para configurar y administrar el
sistema, incluyendo los medios relacionados con el sistema operativo, el software de administración del sistema, las actualizaciones
del sistema y los componentes del sistema adquiridos con el sistema. Para obtener más información sobre el sistema, busque la
herramienta Quick Resource Locator (QRL) disponible en el sistema y el placemat de configuración del sistema que se envía con el
sistema. Descargue la aplicación QRL desde la plataforma móvil para activarla en el dispositivo móvil.
Acceso a contenido de asistencia desde el sitio de
asistencia de Dell EMC
Acceda al contenido de asistencia relacionado con diferentes herramientas de administración de sistemas a través de vínculos directos,
yendo al sitio de asistencia de Dell EMC o utilizando un motor de búsqueda.
● Vínculos directos:
○ Para Dell EMC Enterprise Systems Management y Dell EMC Remote Enterprise Systems Management:https://www.dell.com/
esmmanuals
○ Para las soluciones de virtualización de Dell EMC:https://www.dell.com/SoftwareManuals
○ Para Dell EMC OpenManage:https://www.dell.com/openmanagemanuals
○ Para iDRAC:https://www.dell.com/idracmanuals
○ Para Dell EMC OpenManage Connections Enterprise Systems Management:https://www.dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
○ Para Dell EMC Serviceability Tools:https://www.dell.com/serviceabilitytools
● Sitio de asistencia de Dell EMC:
1. Vaya a https://www.dell.com/support.
2. Haga clic en Examinar todos los productos.
3. En la página Todos los productos, haga clic en Software y, a continuación, en el vínculo requerido.
4. Haga clic en el producto requerido y, a continuación, en la versión requerida.
26
Descripción general