Users Guide

ANMERKUNG: Beachten Sie Folgendes:
● Stellen Sie während der Auswahl der einzelnen zu aktualisierenden Server-Komponenten sicher, dass keine Abhängigkeiten
zwischen den ausgewählten Komponenten bestehen. Andernfalls kann die Auswahl bestimmter Komponenten, bei denen
Abhängigkeiten zu anderen Komponenten bestehen, dazu führen, dass der Server unerwartet ausfällt.
● Stellen Sie sicher, dass die empfohlene Reihenfolge für die Aktualisierung der Serverkomponenten eingehalten wird. Andernfalls
kann die Komponenten-Firmware-Aktualisierung unter Umständen nicht erfolgreich abgeschlossen werden.
Aktualisieren Sie immer die Firmware-Module der Serverkomponente in der folgenden Reihenfolge:
○ BIOS
○ Lifecycle-Controller
○ iDRAC
Das Aktualisieren aller Blades durch einmaliges Klicken oder die Methode Aktualisierung über Netzwerkfreigabe ermöglicht Ihnen
die Aktualisierung der Serverkomponenten-Firmware unter Verwendung von auf einer Netzwerkfreigabe gespeicherten DUP-Dateien. Sie
können die Update-Funktion auf Grundlage des Dell Repository Managers (DRM) verwenden, um auf die auf einer Netzwerkfreigabe
gespeicherten DUP-Dateien zuzugreifen und die Server-Komponenten in einem einzigen Vorgang zu aktualisieren. Sie können mithilfe
des Dell Repository Managers ein benutzerdefiniertes Remote-Repository für Firmware-DUPs und binäre Images einrichten und diese in
der Netzwerkfreigabe freigeben. Alternativ können Sie mit dem Dell Repository Manager (DRM) eine Suche nach aktuellen verfügbaren
Firmware-Aktualisierungen vornehmen. Der Dell Repository Manager (DRM) stellt sicher, dass die Dell-Systeme über die neuesten
Versionen von BIOS, Treibern, Firmware und Software verfügen. Sie können auf der Support-Site (support.dell.com) anhand Marke,
Modell oder Service-Tag-Nummer nach den neuesten verfügbaren Updates für die unterstützten Plattformen suchen. Sie können die
Aktualisierungen herunterladen oder ein Repository anhand der Suchergebnisse erstellen. Weitere Informationen über die Verwendung
von DRM zur Suche nach aktuellen Firmware-Updates finden Sie unter Verwenden des Dell Repository Managers zum Suchen nach den
neuesten Aktualisierungen auf der Dell Support-Site im Dell Tech Center. Informationen zum Speichern der Bestandsaufnahme-Datei, die
von DRM als Eingabe zum Erstellen der Repositories verwendet wird, finden Sie unter Speichern des Bestandsaufnahmenreports des
Gehäuses mit der CMC-Web-Schnittstelle
ANMERKUNG:
Die Methode „Aktualisieren aller Blades durch einmaliges Klicken“ bietet folgende Vorteile:
● Sie ermöglicht Ihnen mit wenigen Klicks alle Komponenten auf allen Blade-Servern zu aktualisieren.
● Alle Aktualisierungen sind in einem Verzeichnis gebündelt. Dadurch wird verhindert, dass die Firmware der Komponenten einzeln
hochgeladen werden.
● Schnellere und konsistente Methode zur Aktualisierung der Server-Komponenten
● Sie ermöglicht Ihnen ein Standard-Image mit den erforderlichen Aktualisierungsversionen der Serverkomponenten zu verwalten,
dass dazu verwendet werden kann, in einem einzigen Vorgang mehrere Server zu aktualisieren.
● Sie können die Verzeichnisse von Updates von der Dell Server Update Utility (SUU)-Download-DVD kopieren oder die
erforderlichen Update-Versionen im Dell Repository Manager (DRM) erstellen und anpassen. Sie benötigen zum Erstellen dieses
Verzeichnisses nicht die neueste Version des Dell Repository Managers. Dell Repository Manager Version 1.8 bietet jedoch eine
Option zum Erstellen eines Repository (eines Aktualisierungsverzeichnisses) auf der Grundlage der Bestandsaufnahme, die von
den Servern im Gehäuse exportiert wurde. Weitere Informationen zum Erstellen eines Repository mithilfe von Dell Repository
Manager finden Sie im Dell Repository Manager Data Center Version 1.8-Benutzerhandbuch und im Dell Repository Manager-
Business-Client-Version 1.8-Benutzerhandbuch, verfügbar unter dell.com/support/manuals.
Der Lifecycle Controller bietet eine Modulaktualisierungsunterstützung über iDRAC. Es wird empfohlen, die CMC-Firmware zu
aktualisieren, bevor die Firmwaremodule der Serverkomponenten aktualisiert werden. Sie können nach der Aktualisierung der CMC-
Firmware die Serverkomponenten-Firmware in der CMC Web-Schnittstelle, auf den Seiten Gehäuseübersicht > Serverübersicht >
Aktualisierung > Serverkomponenten-Aktualisierung aktualisieren. Es wird außerdem empfohlen, alle Komponentenmodule eines
Servers auszuwählen und gemeinsam zu aktualisieren. Dadurch können die optimierten Algorithmen des Lifecycle Controllers zur
Aktualisierung der Firmware verwendet und die Anzahl der Neustarts verringert werden.
Um die Serverkomponenten-Firmware mithilfe der CMC Web-Schnittstelle zu aktualisieren, klicken Sie auf Gehäuseübersicht > Server-
Übersicht > Aktualisierung > Serverkomponenten-Aktualisierung.
Wenn der Server den Lifecycle-Controller-Dienst nicht unterstützt, wird im Abschnitt Komponente/Gerät-Firmware-
Bestandsaufnahme Nicht unterstützt angezeigt. Für die neueste Generation von Servern können Sie die Lifecycle-Controller-
Firmware installieren und die iDRAC-Firmware aktualisieren, um den Lifecycle-Controller-Dienst zu aktivieren. Für ältere
Servergenerationen ist diese Aktualisierung möglicherweise nicht möglich.
Normalerweise wird die Lifecycle-Controller-Firmware über ein geeignetes Installationspaket installiert, das auf dem Server-
Betriebssystem ausgeführt werden muss. Für unterstützte Server ist ein spezielles Reparatur-/Installationspaket mit einer
Dateinamenerweiterung .usc verfügbar. Diese Datei ermöglicht es Ihnen, die Lifecycle Controller-Firmware über die Firmware-
Aktualisierungseinrichtung zu installieren, die auf der systemeigenen iDRAC-Web-Browser-Schnittstelle verfügbar ist.
Aktualisieren der Firmware
57