Users Guide
Pour éviter de déconnecter d’autres utilisateurs pendant une réinitialisation, informez tous les utilisateurs autorisés susceptibles de se
connecter au contrôleur CMC et vériez si des sessions actives existent dans la page Sessions (Sessions). Pour ouvrir la page Sessions
(Sessions), cliquez sur Chassis Overview (Présentation du châssis) dans le volet de gauche, puis sur Network (réseau) et sur Sessions
(Sessions).
Pendant la phase nale du processus de mise à jour du micrologiciel dans le contrôleur CMC, la session de navigateur et la connexion au
contrôleur CMC sont temporairement perdues lorsque ce dernier n’est pas connecté au réseau. Le contrôleur CMC détermine que
l’intégrité générale du châssis est critique du fait de la perte temporaire du réseau. Lorsque le contrôleur CMC redémarre après quelques
minutes, ouvrez une session de connexion. Le contrôleur CMC détermine ensuite que l’intégrité générale du châssis est saine et que la
liaison du réseau du contrôleur CMC est montante. Une fois le contrôleur CMC réinitialisé, la nouvelle version micrologicielle s’ache sur la
page Firmware Update (Mise à jour micrologicielle).
Lorsque vous transférez des chiers vers et depuis le contrôleur CMC, les icônes de transfert de chiers tournent. Si votre icône est
inactive, vériez que votre navigateur est conguré pour autoriser les animations. Pour plus d’informations sur l’autorisation des animations
dans le navigateur, reportez-vous à la rubrique Autoriser les animations dans Internet Explorer.
REMARQUE : Dans un boîtier pris en charge par des blocs d'alimentation 2400W en CA, si vous tentez de mettre à jour/
rétrograder le micrologiciel avec une version avec laquelle le 2400W ne prend pas en charge les blocs d'alimentation en CA, un
message d'erreur s'ache. Les blocs d’alimentation de 2 400 W en CA prennent en charge les images 1.40-A00 et ultérieures du
contrôleur CMC.
REMARQUE : Si vous avez conguré la longueur du nom de logement à plus de 15 caractères dans la version actuelle de CMC, la
mise à niveau du micrologiciel CMC tronque sa longueur à 15 caractères.
Mise à jour du micrologiciel CMC via l'interface Web
Pour mettre à jour le micrologiciel du contrôleur CMC en utilisant l'interface Web CMC :
1 Dans le volet de gauche, accédez aux pages suivantes :
• Présentation du châssis > Mise à jour
• Présentation du châssis > Contrôleur de châssis > Mise à jour
2 Sur la page Mise à jour du micrologiciel, dans la section Micrologiciel CMC, sélectionnez les composants requis dans la colonne
Mettre à jour les cibles du contrôleur CMC à mettre à jour, puis cliquez sur Appliquer la mise à jour CMC.
3 Dans le champ Image du micrologiciel, entrez le chemin d'accès au chier image du micrologiciel sur la station de gestion ou le réseau
partagé, ou bien cliquez sur Parcourir pour accéder à l'emplacement du chier. Le chier image du micrologiciel du CMC s'appelle par
défaut fx2_cmc.bin.
4 Cliquez sur Lancer la mise à jour du micrologiciel, puis sur Oui. La section Avancement de la mise à jour du micrologiciel fournit des
informations sur l'état de mise à jour du micrologiciel. Un indicateur d'état apparaît sur la page pendant le téléversement du chier
d'image. La durée du transfert de chier varie en fonction du débit de la connexion. Lorsque le processus de mise à jour interne
démarre, la page est automatiquement actualisée et le chronomètre de mise à jour du micrologiciel s'ache. Pour en savoir plus sur les
diérents états de micrologiciel, voir l'Aide en ligne.
5 Au cours des dernières étapes de mise à jour du micrologiciel du CMC, la session du navigateur et la connexion au CMC sont
temporairement perdues car le CMC n’est pas connecté au réseau. Vous devez vous connecter après quelques minutes, une fois que le
CMC a redémarré. Après la réinitialisation du CMC, la nouvelle version du micrologiciel s’ache sur la page Mise à jour du
micrologiciel
.
REMARQUE
: Après la mise à jour du micrologiciel, supprimez les chiers du cache du navigateur Web. Pour savoir
comment eacer le cache du navigateur Web, voir son aide en ligne.
Instructions supplémentaires :
• Au cours d'un transfert de chier, ne cliquez pas sur l'icône Actualiser ou ne changez pas de page.
• Pour annuler le processus, sélectionnez l'option Annuler le transfert de chier et la mise à jour. Cette option est disponible
uniquement pendant un transfert de chier.
• Le champ État de la mise à jour ache l'état de mise à jour du micrologiciel.
Mise à jour du micrologiciel
47