Users Guide

InstalaciónoactualizacióndelfirmwaredeCMC

Descarga del firmware de la CMC

Antesdecomenzarlaactualizacióndelfirmware,descarguelaversiónmásrecientedelfirmwaredesdeelsitiowebdeasistenciadeDell,ensupport.dell.com,
yguárdelaenelsistemalocal.

En el paquete de firmware de la CMC se incluyen los componentes de software siguientes:
l DatosycódigodefirmwarecompiladodelaCMC
l Interfaz web, JPEG y otros archivos de datos de la interfaz para el usuario
l Archivosdeconfiguraciónpredeterminados




Puede usar el comando getsysinfo deRACADM(consultelaseccióndelcomandogetsysinfoenlaGuíadereferenciadeladministradordeDellChassis
Management Controller)olapáginaResumen del chasis (consulte "Cómoverlasversionesactualesdelfirmware") para ver las versiones actuales de firmware
para los CMC instalados en el chasis.

SitieneunCMCenespera,serecomiendaactualizarambosCMCalmismotiempoconunasolaoperación.CuandoelCMCenesperasehayaactualizado,
intercambielasfuncionesdelosCMC,demaneraqueelCMCreciénactualizadoseconviertaenelCMCprincipalyelCMCconelfirmwaremásantiguose
conviertaenelCMCenespera.(ConsultelaseccióndecomandocmcchangeoverenlaGuíadereferenciadefirmwaredeladministradordeDellChassis
ManagementControllerparaobtenerayudasobreelintercambiodefunciones).Estopermiteverificarquelaactualizaciónserealizócorrectamenteyqueel
nuevo firmware funciona de forma adecuada antes de actualizar el firmware en el segundo CMC. Cuando ambos CMC se hayan actualizado, puede utilizar el
comando cmcchangeover para restaurar los CMC a sus funciones anteriores.

ActualizacióndelfirmwaredelCMCpormediodelainterfazweb

Para obtener instrucciones sobre el uso de la interfaz web para actualizar el firmware del CMC, consulte "ActualizacióndefirmwaredelCMC".

ActualizacióndelfirmwaredelaCMCmedianteRADCAM

ParaobtenerinstruccionesacercadecómoutilizarelsubcomandofwupdatedeRACADMparaactualizarelfirmwaredelCMC,consultelaseccióndelcomando
fwupdate en la GuíadereferenciadeladministradordeDellChassisManagementController.

ConfiguracióndelaspropiedadesdelCMC

PuedeconfigurarlaspropiedadesdelCMC,comoelpresupuestodealimentación,laconfiguracióndelared,losusuariosylasalertasdeSNMPyporcorreo
electrónicousandolainterfazweboRACADM.

Paraobtenermásinformaciónsobreelusodelainterfazweb,consulte"Acceso a la interfaz web del CMC".Paraobtenermásinformaciónsobreelusode
RACADM, consulte"UsodelainterfazdelíneadecomandosRACADM".


Configuracióndelpresupuestodealimentación
NOTA: DurantelasactualizacionesdelfirmwaredelCMC,algunasotodaslasunidadesdeventiladorenelchasisgiraránal100%.Estoesnormal.
NOTA: Demanerapredeterminada,laactualizacióndelfirmwareretendrálaconfiguraciónactualdelCMC.Duranteelprocesodeactualización,tienela
posibilidadderestablecerlosvaloresdeconfiguracióndelaCMCalaconfiguraciónpredeterminadadefábrica.
NOTA: SitieneCMCredundantesinstaladosenelchasis,esimportanteactualizarambosalamismaversióndefirmware.SilosCMCtienenversiones
defirmwarediferentesyseproduceunatransferenciadefuncionesantefallas,podríanocurrirresultadosinesperados.
PRECAUCIÓN:SiusamásdeunaherramientadeconfiguracióndelCMCalmismotiempo,podríaobtenerresultadosinesperados.