Users Guide

ÊTRETENUSPOURRESPONSABLESDESDOMMAGESDIRECTS,INDIRECTS,ACCESSOIRES,SPÉCIAUX,EXEMPLAIRESOUCONSÉCUTIFS(YCOMPRISMAISSANS
S'YLIMITER,LAMISEÀDISPOSITIONDEBIENSOUDESERVICESDESUBSTITUTION,LAPERTEDEBÉNÉFICES,REVENUS,DONNÉESOUUTILITÉOU
L'INTERRUPTIOND'UNEACTIVITÉ),QUELLESQU'ENSOIENTLACAUSEETLARESPONSABILITÉ(CONTRACTUELLE,RESPONSABILITÉSTRICTEOUDÉLITCIVIL[Y
COMPRISLANÉGLIGENCEOUTOUTEAUTRECAUSE]),RÉSULTANTDEL'UTILISATIONDULOGICIEL,ETCEMÊMESIDELL,LESTITULAIRESDESDROITSD'AUTEUR
OUTOUTEPARTIEAYANTCONTRIBUÉÀCELOGICIELONTÉTÉINFORMÉSDELAPOSSIBILITÉDETELSDOMMAGES.

DROITSLIMITÉSPARLEGOUVERNEMENTDESÉTATS-UNIS

Le Logiciel est un «articledecommerce», telquedéfiniparl'article48C.F.R.2.101(Oct.1995),consistantenun«logicield'ordinateurducommerce»et une
«documentationdelogicield'ordinateurducommerce», termesdevantêtrecomprisdansleuracceptionutiliséeàl'article48C.F.R.12.212.Enaccordavecles
articles 48 C.F.R. 12.212 et 48 C.F.R. 227.7202-1à227.7202-4,touslesutilisateursdugouvernementaméricainacquièrentleLogicieletladocumentation
danslalimitedesdroitsénoncésparlesprésentes.Fournisseur/Éditeurdulogiciel:DellProducts,L.P.,OneDellWay,RoundRock,Texas78682.

CONSIGNESGÉNÉRALES

Cecontratestvalidejusqu'àexpiration.Ilserarésiliéuniquementconformémentauxconditionsdécritesci-dessus, ou en cas de non-respect par l'utilisateur
del'unequelconquedesclausesdécrites.Unefoiscecontratarrivéàexpiration,vousacceptezqueleLogicielettoutmatériell'accompagnant,ainsique
touteslescopiesdeceséléments,doiventêtredétruits.Cecontratestrégiparlesloisdel'étatduTexas.Lesdispositionsduprésentcontratsont
juridiquementindépendanteslesunesdesautres.Lefaitquel'unedecesdispositionsserévèlenonapplicablen'altèreenrienlecaractèrelégalet
obligatoiredesautresdispositions,termesouconditionsduprésentcontrat.Leprésentcontratlieégalementlessuccesseursetayant-droits de l'utilisateur.
LespartiesrenoncentexpressémentàtoutdroitdejugementparunjurydeséventuelslitigesliésauLogicielouauprésentcontrat.Cettedérogationn'étant
pasvalidedanscertainesjuridictions,ilestpossiblequ'ellenes'appliquepasdansvotrecas.Vousreconnaissezavoirluetcomprisleprésentcontrateten
accepter les termes, et confirmez qu'il constitue le seul accord complet et exclusif entre vous et Dell concernant le Logiciel.
Retouràlapagedusommaire
