Users Guide

Descarga del firmware de la CMC
Antesdecomenzarlaactualizacióndelfirmware,descarguelaversiónmásrecientedelfirmwaredesdeelsitiowebdeasistenciadeDell,ensupport.dell.com,
yguárdelaenelsistemalocal.
En el paquete de firmware de la CMC se incluyen los componentes de software siguientes:
l DatosycódigodefirmwarecompiladodelaCMC
l Interfaz web, JPEG y otros archivos de datos de la interfaz para el usuario
l Archivosdeconfiguraciónpredeterminados
Puede usar el comando getsysinfo deRACADM(consultelaseccióndelcomandogetsysinfo en la GuíadereferenciadefirmwareDellChassisManagement
Controllerversión2.0) o la páginaResumen (consulte Cómoverlasversionesactualesdelfirmware) para ver las versiones actuales de firmware para los CMC
instalados en el chasis.
Si tiene un CMC en espera, se recomienda actualizar primero el firmware del CMC en espera. Cuando el CMC en espera se haya actualizado, intercambie las
funcionesdelosCMC,demaneraqueelCMCreciénactualizadoseconviertaenelCMCprincipalyelCMCconelfirmwaremásantiguoseconviertaenelCMC
enespera.(Consultelaseccióndecomandocmcchangeover en la GuíadereferenciadefirmwareDellChassisManagementControllerversión2.0 para obtener
ayudasobreelintercambiodefunciones).Estopermiteverificarquelaactualizaciónsehayarealizadosatisfactoriamenteyqueelnuevofirmwareesté
funcionando de forma adecuada antes de actualizar el firmware en el segundo CMC. Cuando ambos CMC se hayan actualizado, puede utilizar el comando
cmcchangeover para restaurar los CMC a sus funciones anteriores.

ActualizacióndelfirmwaredelCMCpormediodelainterfazweb
Para obtener instrucciones sobre el uso de la interfaz web para actualizar el firmware del CMC, consulte ActualizacióndelfirmwaredelaCMC.

ActualizacióndelfirmwaredelaCMCmedianteRADCAM
ParaobtenerinstruccionesacercadecómoutilizarelsubcomandofwupdatedeRACADMparaactualizarelfirmwaredelCMC,consultelaseccióndelcomando
fwupdate en la GuíadereferenciadeladministratordefirmwareDellChassisManagementControllerversión2.0.
ConfiguracióndelaspropiedadesdelCMC
PuedeconfigurarlaspropiedadesdelCMC,comoelpresupuestodealimentación,laconfiguracióndered,losusuariosylasalertasdeSNMPyporcorreo
electrónicoutilizandolainterfazweboRACADM.
Paraobtenermásinformaciónacercadecómousarlainterfazweb,consulteAcceso a la interfaz web del CMC.Paraobtenermásinformaciónsobrecómousar
RACADM, consulte UsodelainterfazdelíneadecomandosdeRACADM.


Configuracióndelpresupuestodealimentación
ElCMCofreceunserviciopararealizarunpresupuestodealimentaciónquelepermiteconfigurarelpresupuestodealimentación,laredundanciayla
alimentacióndinámicaparaelchasis.
Elchasisseentregacontresoseisunidadesdesuministrodeenergía(PSU).Sielchasistienesólotresunidadesdesuministrodeenergía,ustedpuede
agregarhastatresmás.Elserviciodeadministracióndelaalimentaciónpermiteoptimizarelconsumodealimentaciónyreasignarlaalimentaciónadiferentes
módulossegúnlademanda.
ParaobtenermásinformaciónacercadelaadministracióndelaalimentaciónenelCMC,consultePower Management.
Paraobtenerinstruccionesacercadecómoconfigurarelpresupuestodealimentaciónyotrosvaloresdelaalimentaciónusandolainterfazweb,consulte
Configuracióndelpresupuestodealimentación.

CómoestablecerlaconfiguracióndereddelCMC
Puede configurar los valores de red del CMC usando una de las siguientes herramientas:
l RACADM: consulte ConfiguracióndemúltiplesCMCenvarioschasis
NOTA: DurantelasactualizacionesdelfirmwaredelCMC,algunasotodaslasunidadesdeventiladorenelchasisgiraránal100%.Estoesnormal.
NOTA: Demanerapredeterminada,laactualizacióndelfirmwareretendrálaconfiguraciónactualdelCMC.Duranteelprocesodeactualización,tienela
posibilidadderestablecerlosvaloresdeconfiguracióndelaCMCalaconfiguraciónpredeterminadadefábrica.
NOTA: SitieneCMCredundantesinstaladosenelchasis,esimportanteactualizarambosalamismaversióndefirmware.SilosCMCtienenversiones
defirmwarediferentesyseproduceunatransferenciadefuncionesantefallas,podríanocurrirresultadosinesperados.
PRECAUCIÓN:SiusamásdeunaherramientadeconfiguracióndelCMCalmismotiempo,podríaobtenerresultadosinesperados.
NOTA: SicambialaconfiguracióndereddelCMC,podríaprovocarquesuconexiónderedactualsedesconecte.