Users Guide

Aktualisierung der Firmware des EAM-Infrastrukturgeräts
DasAusführendieserAktualisierungführtdazu,dassdieFirmwarefüreineKomponentedesEAM-Gerätsaktualisiertwird,abernichtdieFirmwaredesEAM-
Gerätsselbst;dieKomponenteistdieSchnittstellenschaltungzwischendemEAM-GerätunddemCMC.DasAktualisierungs-ImagefürdieKomponentebefindet
sich im CMC-DateisystemunddieKomponentewirdnuralsaktualisierbaresGerätaufderCMC-Web-GUI angezeigt, wenn die aktuelle Revision auf der
Komponente und das Komponenten-Imagenichtübereinstimmen.

1. Melden Sie sich erneut bei der CMC-Webschnittstelle an.

2. Klicken Sie in der Systemstruktur auf Chassis(Gehäuse).

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Update (Aktualisieren). Die Seite Updatable Components (Aktualisierbare Komponenten) wird angezeigt.

4. WählenSiedaszuaktualisierendeEAM-Gerät,indemSiedasKontrollkästchen Ziele markierenfürdiesesEAM-Gerätmarkieren.

5. KlickenSieaufdieSchaltflächeEAM-Aktualisierung anwenden unterhalb der CMC-Komponentenliste.

6. Im Feld Firmware-Abbild geben Sie den Pfad zur Firmware-Abbilddatei auf Ihrer Managementstation oder dem gemeinsam genutzten Netzwerk ein
oder klicken Sie Durchsuchen, um zum Dateispeicherort zu navigieren.

7. Klicken Sie auf Firmware-Aktualisierung beginnen. Der Abschnitt Fortschritt der Firmware-Aktualisierung bietet Statusinformationen zur
Firmwareaktualisierung.EinStatusindikatorwirdaufderSeitewährenddesAktualisierungsvorgangesangezeigt.DieZeitdesDateitransferskannje
nach Verbindungsgeschwindigkeit deutlich variieren. Wenn der interne Aktualisierungsprozess beginnt, aktualisiert sich die Seite automatisch und zeigt
dieDauerderFirmwareaktualisierung.ZusätzlicheInformationen:
l VerwendenSiewährendderDateiübertragennichtdenButtonAktualisieren und navigieren nicht Sie zu einer anderen Seite.
l Um den Prozess abzubrechen, klicken Sie auf DateiübertragundAktualisierungabbrechen - dieseOptionistnurwährendderDateiübertragung
verfügbar.
l Der Status der Aktualisierung wird im Feld Aktualisierungsstatusangezeigt;dieseFeldwirdautomatischwährendderDateiübertragung
aktualisiert.
Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird die neue Firmware wird aktualisiert und auf der Seite Aktualisierbare Komponenten angezeigt.

iDRAC-Firmware aktualisieren

1. Melden Sie sich erneut bei der CMC-Webschnittstelle an.

2. Klicken Sie in der Systemstruktur auf Chassis(Gehäuse).

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Update (Aktualisieren). Die Seite Updatable Components (Aktualisierbare Komponenten) wird angezeigt.

4. WählenSiediezuaktualisierende(n)iDRAC(s),indemSiedasKontrollkästchenZiele aktualisieren fürdieseGerätewählen.

5. KlickenSieaufdieSchaltflächeiDRAC-Aktualisierung anwenden unterhalb der CMC-Komponentenliste.

6. Im Feld Firmware-Abbild geben Sie den Pfad zur Firmware-Abbilddatei auf Ihrer Managementstation oder dem gemeinsam genutzten Netzwerk ein
oder klicken Sie Durchsuchen, um zum Dateispeicherort zu navigieren.

7. Klicken Sie auf Firmware-Aktualisierung beginnen. Der Abschnitt Fortschritt der Firmware-Aktualisierung bietet Statusinformationen zur
Firmwareaktualisierung.EinStatusindikatorwirdaufderSeitewährenddesAktualisierungsvorgangesangezeigt.DieZeitdesDateitransferskannje
nach Verbindungsgeschwindigkeit deutlich variieren. Wenn der interne Aktualisierungsprozess beginnt, aktualisiert sich die Seite automatisch und zeigt
dieDauerderFirmwareaktualisierungan.ZusätzlicheInformationen:
l VerwendenSiewährendderDateiübertragennichtdenButtonAktualisieren und navigieren nicht Sie zu einer anderen Seite.
l Um den Prozess abzubrechen, klicken Sie auf DateiübertragundAktualisierungabbrechen - dieseOptionistnurwährendderDateiübertragung
verfügbar.
l Der Status der Aktualisierung wird im Feld Aktualisierungsstatusangezeigt;dieseFeldwirdautomatischwährendderDateiübertragung
aktualisiert.
ANMERKUNG: Das Feld Firmware-AbbildwirdfüreinEAM-Infrastrukturgerät-Ziel(IOMINKF)nichtangezeigt,dadasbenötigteAbbildaufdemCMC
resident ist. Die CMC-Firmware sollte zuerst, vor der IONINF-Firmware, aktualisiert werden.
ANMERKUNG: Es wird bei der IOMINF-Firmware-Aktualisierung kein Zeitgeber angezeigt. Der Aktualisierungsprozess wird kurzzeitig Unterbrechungen
derKonnektivitätverursachen,dadasGeräteinenNeustartdurchführt,wenndieAktualisierungvollständigist.
ANMERKUNG: Firmware-AktualisierungenkönnennurüberdieGUIabgebrochenwerden;dieBefehlszeilenschnittstellekannkeinevonderGUI
eingeleitete Firmware-Aktualisierung abbrechen.
ANMERKUNG: DeriDRAC(aufeinemServer)wirdzurückgesetztundvorrübergehendnichtverfügbar,nachdemdieFirmware-Aktualisierung erfolgreich
geladen wurde.
ANMERKUNG: DieseFunktionwirdnurinCMC2.0unterstützt.DieiDRAC-FirmwaremussVersion1.4oderhöherfürSystememitiDRAC(M600,M605,
M905,M805),oder2.0oderhöherfürSystememitiDRAC6Enterprise(M610undM710)sein.