Users Guide

Wenn Sie Firmware aktualisieren, sollte der empfohlene Ablauf eingehalten werden, um einen Verlust des Dienstes zu verhindern, falls die Aktualisierung
fehlschlägt.BeachtenSieInstallieren oder Aktualisieren der CMC-FirmwarefürzubeachtendeRichtlinienbevorSiedieAnweisungendiesesAbschnittes
anwenden.

Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen
Die Seite Aktualisierung zeigtdieaktuelleVersionalleraktualisierbarenGehäusekomponentenan.DieskanndieiKVM-Firmware,primäreCMC-Firmware, (falls
erforderlich) die Standby-CMC-Firmware, die iDRAC-Firmware und die Firmware der EAM-Infrastrukturgerätebeinhalten;weitereInformationensindunter
Aktualisierung der Firmware des EAM-Infrastrukturgerätserhältlich.DurchKlickenaufentwederdenGerätenamenoderdasKontrollkästchenAlle
auswählen/abwählenunddanndieSchaltflächeAktualisierung anwenden,wirdeineAktualisierungsseitefürdieausgewähltenGeräteangezeigt.
WennsichimGehäuseeinServereinerfrüherenGenerationbefindet,desseniDRACimWiederherstellungsmodusausgeführtwird,oderwennderCMC
beschädigteiDRAC-Firmwareerkennt,wirdderiDRACeinerfrüherenGenerationebenfallsaufderSeiteAktualisierbare Komponentenaufgeführt.Siehe
iDRAC-Firmware mittels CMC wiederherstellen,fürweitereSchritteummittelsCMCdieiDRAC-Firmware wiederherzustellen.
So zeigen Sie die aktualisierbaren Komponenten an:

1. Melden Sie sich bei der Webschnittstelle an (siehe Auf die CMC- Webschnittstelle zugreifen).

2. Klicken Sie in der Systemstruktur auf Chassis(Gehäuse).

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Update (Aktualisieren). Die Seite Updatable Components (Aktualisierbare Komponenten) wird angezeigt.

Firmware aktualisieren
Die Seite Aktualisierbare Komponenten zeigtdieaktuelleVersionderFirmwarefürjedeaufgeführteKomponenteanundermöglichtIhnen,dieFirmwaremit
derneuestenRevisionzuaktualisieren.DiegrundlegendenSchrittezurAktualisierungderGeräte-Firmware sind:
l GerätezurAktualisierungauswählen
l AufdieSchaltflächeAnwenden unter der Gruppierung klicken
l Auf Durchsuchen klicken, um das Firmware-Imageauszuwählen
l Auf Firmware-Aktualisierung starten klicken, um den Aktualisierungsvorgang zu starten. Die Meldung Datei-Imageübertragenwird angezeigt,
gefolgt von einer Statusfortschrittsseite.

CMC-Firmware aktualisieren

1. Auf der Seite Aktualisierbare Komponenten,wählenSiediezuaktualisierende(n)CMC(s)aus,indemSiedasKontrollkästchenZiele aktualisierenfür
dieCMC(s)auswählen.BeideCMCskönnengleichzeitigaktualisiertwerden.

2. KlickenSieaufdieSchaltflächeCMC-Aktualisierung anwenden unterhalb der CMC-Komponentenliste.
ANMERKUNG: UmFirmwareaufdemCMCzuaktualisieren,müssenSiedieBerechtigungalsGehäusekonfigurations-Administrator besitzen.
ANMERKUNG: Die Firmware-AktualisierungübernimmtdiederzeitigenCMC- und iKVM-Einstellungen.
ANMERKUNG: WenneineBenutzersitzunganderWebschnittstelleverwendetwird,umeineSystemkomponentenzuaktualisieren,müssendie
Einstellungenfürdie"ZeitüberschreitungLeerlauf"hochgenuggesetztsein,umdemDateitransferzuentsprechen.IneinigenFällenkanndie
ÜbertragungszeitderFirmwarebiszu30Minutendauern.ZurEinstellungendesWertesfür"ZeitüberschreitungLeerlauf",beachtenSiebitteDienste
konfigurieren.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Firmware-Versionbesitzen.SiekönnendieneuesteFirmware-Image-Datei von der Dell Support-
Website herunterladen.
ANMERKUNG: Firmware-AktualisierungenkönnennurüberdieGUIabgebrochenwerden;dieBefehlszeilenschnittstellekannkeinevonderGUI
eingeleitete Firmware-Aktualisierung abbrechen.
ANMERKUNG: WährendderAktualisierungderCMC-FirmwareaufeinemServer,laufeneinigeoderalleLüftereinheitenimGehäusemit100%.Diesist
normal.
ANMERKUNG: DeraktiveCMC(primär)wirdzurückgesetztundistvorübergehendnichtverfügbar,nachdemdieFirmwareerfolgreichhochgeladen
wurde. Ist ein Stand-by-CMC vorhanden, werden die Rollen Stand-by und Aktiv getauscht; der Stand-by-CMC(sekundär)wirdderaktiveCMC(primär).
WirdeineAktualisierunglediglichfürdenaktiven(primärer)CMCdurchgeführt,wirdderaktiveCMCnacheinemResetnichtdasaktualisierteAbbild
abspielen; lediglich der Stand-by-CMC(sekundär)wirddiesesAbbildhaben.
ANMERKUNG: Umzuvermeiden,dassdieVerbindungvonanderenBenutzernwährenddesResetsunterbrochenwird,benachrichtigenSieberechtigte
Benutzer,diesichamCMCanmeldenkönntenundüberprüfenSieaufaktiveSitzungen,indemSiedieSeiteSitzungen aufrufen. Um die Seite Sitzungen
zuöffnen,wählenSieinderStrukturGehäuse, klicken auf die Registerkarte Netzwerk/Sicherheit und dann die Unterregisterkarte Sitzungen. Hilfe zu
dieserSeitefindenSieüberdenLinkHilfe, der sich auf dieser Seite ganz oben rechts in der Ecke befindet.
ANMERKUNG: WennSieDateienzumundvomCMCübertragen,drehtsichwährendderÜbertragungdasDateiübertragungssymbol.WenndasSymbol
nichtanimiertist,überprüfenSie,obderBrowsersokonfiguriertist,dassAnimationenzugelassensind.AnleitungenfindenSieunterAnimationen im
Internet Explorer zulassen.
ANMERKUNG: Wenn beim Herunterladen von Dateien vom CMC mit dem Internet Explorer Probleme auftreten, aktivieren Sie die Option Verschlüsselte
Seiten nicht auf der Festplatte speichern. Anleitungen finden Sie unter Dateien mit dem Internet Explorer vom CMC herunterladen.