Users Guide

ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート
メモ: CMC ファームウェアをアップデートする前に、シャーシをオンになっていても、シャーシ内のサ
ーバーはすべてオフになっていることを確認してください。
CMC ウェブインタフェースを使用して CMC ファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行しま
す。
1. 左ペインで、次のいずれかのページに移動します。
• シャーシ概要 → アップデート
• シャーシ概要 → シャーシコントローラ → アップデート
2. ファームウェアアップデート ページの CMC ファームウェア セクションで、アップデートする CMC（ス
タンバイ CMC が存在する場合は複数になります）の ターゲットのアップデート 列で必要なコンポーネ
ントを選択します。その後、CMC アップデートを適用 をクリックします。
3. ファームウェアイメージ フィールドで 参照 （Internet Explorer または Firefox）または ファイルの選択
（Google Chrome）をクリックしてファイルの場所を参照します。CMC ファームウェアイメージファイ
ルのデフォルト名は vrtx_cmc.bin です。
4. ファームウェアアップデートの開始 をクリックします。ファームウェアアップデートの進行状況 セク
ションにはファームウェアアップデートの状態情報が表示されます。イメージファイルがアップロード
されている間は、このページに状態インジケータが表示されます。ファイルの転送時間は接続速度によ
って異なります。内部アップデート処理が開始されると、ページが自動的に更新され、ファームウェア
アップデートタイマーが表示されます。
5. スタンバイ CMC の場合、アップデートの完了時に アップデート状態 フィールドが 完了 を表示します。
アクティブ CMC の場合、ファームウェアアップデートプロセスの最終段階でブラウザセッションおよ
び CMC との接続が一時的に失われますが、これはアクティブ CMC がネットワークに接続されていな
いためです。アクティブ CMC が再起動されたら、数分待ってからログインする必要があります。CMC
のリセット後、新しいファームウェアが ファームウェアアップデート ページに表示されます。
メモ: ファームウェアのアップデート後、ウェブブラウザキャッシュからファイルを削除してくだ
さい。ブラウザキャッシュをクリアする手順については、ウェブブラウザのオンラインヘルプを参
照してください。
補足的指示：
• ファイル転送中は、更新 アイコンをクリックしたり、別のページに移動しないでください。
• プロセスをキャンセルするには、ファイル転送とアップデートのキャンセル オプションを選択します。
このオプションは、ファイル転送中にのみ使用できます。
• アップデート状態 フィールドにファームウェアのアップデート状態が表示されます。
メモ: CMC のアップデートプロセスには数分かかる場合があります。
RACADM を使用した CMC ファームウェアのアップデート
RACADM を使用して CMC ファームウェアをアップデートするには、fwupdate サブコマンドを使用しま
す。RACADM コマンドの詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX
RACADM コントローラコマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。
シャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデー
ト
シャーシインフラストラクチャアップデート操作は、メイン基板および PCIe サブシステム管理ファームウ
ェアなどのコンポーネントをアップデートします。
57