Users Guide

PowerEdge VRTX RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch
für Chassis Management Controller für PowerEdge VRTX).
Gehäuseinfrastruktur-Firmware aktualisieren
Der Aktualisierungsvorgang für die Gehäuseinfrastruktur-Firmware aktualisiert die Komponenten wie
Hauptplatine und PCIe-Subsystem-Management-Firmware.
ANMERKUNG: Um die Gehäuseinfrastruktur-Firmware zu aktualisieren, stellen Sie sicher, dass das
Gehäuse eingeschaltet ist und die Server ausgeschaltet sind.
Aktualisierung der Gehäuseinfrastruktur-Firmware unter Verwendung der
CMC Web-Schnittstelle
1. Gehen Sie zu einer der folgenden Seiten:
• Gehäuseübersicht → Aktualisieren
• Gehäuseübersicht → Gehäuse-Controller → Aktualisieren
2. Wählen Sie auf der Seite Firmware-Aktualisierung im Abschnitt Gehäuseinfrastruktur-Firmware in
der Spalte Ziele aktualisieren die Option und klicken Sie dann auf Gehäuseinfrastruktur-Firmware
anwenden .
3. Klicken Sie auf der Seite Firmware-Aktualisierung auf Durchsuchen und wählen Sie dann die
entsprechende Gehäuseinfrastruktur-Firmware.
4. Klicken Sie auf Firmware-Aktualisierung beginnen und dann klicken Sie auf Ja.
Der Abschnitt Fortschritt der Firmware-Aktualisierung bietet Statusinformationen zur
Firmwareaktualisierung. Während des Aktualisierungsvorganges wird auf der Seite ein Statusindikator
angezeigt. Die Übertragungszeit kann je nach Verbindungsgeschwindigkeit variieren. Wenn der
interne Aktualisierungsprozess beginnt, wird die Seite laufend aktualisiert und zeigt den
Firmwareaktualisierungszeitgeber an.
Zusätzliche Anweisungen:
• Verwenden Sie während der Dateiübertragung nicht die Schaltfläche Aktualisierung und navigieren
Sie nicht zu einer anderen Seite.
• Das Feld Aktualisierungsstatus zeigt den Firmware-Aktualisierungsstatus an.
Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, gibt es einen kurzzeitigen Verlust der Konnektivität auf der
Hauptplatine, da sie zurückgesetzt wird, und die neue Firmware wird auf der Seite Firmware-
Aktualisierung angezeigt.
Aktualisierung der Gehäuseinfrastruktur-Firmware mit RACADM
Um die Gehäuseinfrastruktur-Firmware mit RACADM zu aktualisieren, verwenden Sie den fwupdate-
Unterbefehl. Weitere Informationen zur Verwendung der RACADM-Befehle finden Sie im Chassis
Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-
Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für PowerEdge VRTX).
Server-iDRAC-Firmware aktualisieren
Sie können die Firmware für iDRAC über die CMC-Web-Schnittstelle oder über RACADM aktualisieren.
Für diese Funktion benötigen Sie eine Enterprise-Lizenz.
Die iDRAC-Firmware-Version muss 1.40.40 oder höher für Server mit iDRAC sein.
61