Users Guide

NOTA: ID de usuario 1 es la cuenta de usuario raíz que se envía con una CMC de manera predeterminada. Este valor
no se puede modicar.
3. Active la identicación de usuario y especique el nombre de usuario, la contraseña y los privilegios de acceso de usuario. Para
obtener más información sobre estas opciones, consulte
Online Help (Ayuda en línea).
4. Haga clic en Aplicar. El usuario se crea con los privilegios adecuados.
Conguración de los usuarios locales mediante RACADM
NOTA: Se debe haber iniciado sesión como usuario root para ejecutar los comandos RACADM en un sistema remoto con
Linux.
Es posible congurar hasta 16 usuarios en la base de datos de propiedades de la CMC. Antes de activar manualmente un usuario de
la CMC, verique si existe algún usuario actual.
Si está congurando una nueva CMC o ha utilizado el comando racresetcfg de racadm, la única cuenta de usuario actual es la
cuenta root predeterminada. El subcomando racresetcfg restablece todos los parámetros de conguración a los valores
predeterminados. Todos los cambios anteriores se pierden.
NOTA: Los usuarios se pueden activar y desactivar con el tiempo y la desactivación de un usuario no lo borra de la base
de datos.
Para vericar si un usuario existe, abra una consola de texto de Telnet/SSH en la CMC, inicie sesión y escriba el siguiente comando
una vez para cada índice de 1 a 16:
racadm getconfig -g cfgUserAdmin -i <index>
NOTA: También puede escribir racadm getconfig -f <myfile.cfg> y ver o editar el archivo myle.cfg, que
incluye todos los parámetros de conguración de la CMC.
Varios parámetros e ID de objeto se muestran con sus valores actuales. Hay dos objetos importantes:
# cfgUserAdminIndex=XX
cfgUserAdminUserName=
Si el objeto cfgUserAdminUserName no tiene valor, el número de índice que se indica mediante el objeto
cfgUserAdminIndex, está disponible para usar. Si se muestra un nombre después del signo "=", ese índice lo lleva ese nombre de
usuario.
Cuando se activa o desactiva manualmente un usuario con el subcomando config de racadm, se debe especicar el índice con la
opción -i.
El caracter "#" en los objetos de comando indica que es un objeto de solo lectura. Asimismo, si utiliza el comando racadm config
-f racadm.cfg de racadm para especicar cualquier número de grupos u objetos para escritura, el índice no se puede especicar.
Se agrega un usuario nuevo al primer índice disponible. Este comportamiento permite una mayor exibilidad a la hora de congurar
una segunda CMC con los mismos valores que la CMC principal.
Conguración de usuarios de Active Directory
Si la empresa utiliza el software Microsoft Active Directory, es posible congurar ese software para proporcionar acceso a la CMC, lo
que permite agregar y controlar los privilegios de usuario de la CMC para los usuarios existentes en el servicio de directorio. Esta es
una función con licencia.
NOTA: En los siguientes sistemas operativos, puede reconocer a los usuarios de CMC mediante Active Directory.
• Microsoft Windows 2000
• Microsoft Windows Server 2003
• Microsoft Windows Server 2008
Es posible congurar la autenticación de usuario a través de Active Directory para iniciar sesión en la CMC. También puede brindar
una autoridad basada en funciones, lo que permite que el administrador congure privilegios especícos para cada usuario.
Mecanismos de autenticación compatibles de Active Directory
Es posible utilizar Active Directory para denir el acceso de usuario a la CMC mediante dos métodos:
108