Users Guide

La communication série dans le BIOS est désactivée par défaut. Pour rediriger les données de console texte de l'hôte vers SOL
(Serial over LAN), vous devez activer la redirection de console via COM1. Pour modier le paramètre BIOS :
1. Mettez le serveur géré sous tension.
2. Appuyez sur la touche <F2> pour accéder à l'utilitaire de conguration du BIOS pendant le test POST.
3. Accédez à Communication série et appuyez sur <Entrée>. Dans la boîte de dialogue, la liste des communications série ache
les options suivantes :
• désactivé
• activé sans redirection de console
• activé avec redirection de console via COM1
Pour naviguer entre ces options, appuyez sur les touches échées.
REMARQUE : Vériez que l'option Activer avec la redirection de console via COM1 est sélectionnée.
4. Activez l'option Redirection après démarrage (la valeur par défaut est Désactivé). Cette option permet la redirection de
console BIOS pour les redémarrages suivants.
5. Cette option permet d'enregistrer les modications et de quitter.
Le système géré redémarre.
Conguration de Windows pour la redirection de console série
Aucune conguration n'est nécessaire pour les serveurs qui exécutent Microsoft Windows Server 2003 ou supérieur. Windows reçoit
les informations du BIOS et active la console SAC (Special Administration Console - Console d'administration spéciale) sur COM1.
Conguration de Linux pour la redirection de console série du serveur pendant le démarrage
Les étapes suivantes sont propres à GRUB (Linux GRand Unied Bootloader - Grand chargeur d'amorçage unié Linux). Des
modications similaires sont nécessaires si vous utilisez un chargeur d'amorçage diérent.
REMARQUE : Lorsque vous congurez la fenêtre d'émulation VT100, congurez la fenêtre ou l'application qui ache la
console redirigée en dénissant 25 lignes × 80 colonnes pour acher correctement le texte. Autrement, certains écrans
texte peuvent être déformés.
Modiez le chier /etc/grub.conf comme suit :
1. Recherchez les sections relatives aux paramètres généraux dans le chier et ajoutez les deux lignes suivantes :
serial --unit=1 --speed=57600 terminal --timeout=10 serial
2. Ajoutez deux options à la ligne du noyau :
kernel console=ttyS1,57600
3. Si le chier /etc/grub.conf contient une instruction splashimage, mettez-la en commentaire pour l'exclure.
L'exemple suivant illustre les modications décrites dans cette procédure.
# grub.conf generated by anaconda # # Note that you do not have to rerun grub after
making changes # to this file # NOTICE: You do not have a /boot partition. This means
that # all kernel and initrd paths are relative to /, e.g. # root (hd0,0) # kernel /
boot/vmlinuz-version ro root= /dev/sdal # initrd /boot/initrd-version.img # #boot=/dev/
sda default=0 timeout=10 #splashimage=(hd0,2)/grub/splash.xpm.gz
serial --unit=1 --
speed=57600 terminal --timeout=10 serial title Red Hat Linux Advanced Server (2.4.9-e.
3smp) root (hd0,0) kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3smp ro root= /dev/sda1 hda=ide-scsi
console=ttyS0 console=ttyS1,57600 initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3smp.img title Red Hat
Linux Advanced Server-up (2.4.9-e.3) root (hd0,00) kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3 ro
root=/dev/sda1 initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3.img
Lors de la modication du chier /etc/grub.conf, appliquez les consignes suivantes :
• Désactivez l'interface graphique GRUB et utilisez l'interface texte. Sinon, l'écran GRUB ne s'ache pas pour la redirection de
console. Pour désactiver l'interface graphique, mettez en commentaire la ligne qui commence par splashimage.
• Pour activer plusieurs options GRUB an de démarrer les sessions de console via la connexion série, ajoutez la ligne suivante
à toutes les options :
console=ttyS1,57600
121