Users Guide

• L’interface de ligne de commande (CLI) du contrôleur CMC ou la commande RACADM connect. Pour plus d’informations sur
l’exécution des commandes RACADM, voir le document Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM
Command Line Reference Guide (Guide de référence de la ligne de commande RACADM du
contrôleur Chassis Management Controller pour Dell PowerEdge FX2/FX2s).
• Fonction de redirection de la console série de l'interface Web iDRAC.
• Fonction SOL (Serial Over LAN, série sur LAN) de l'iDRAC.
Dans une console série Telnet ou SSH, le contrôleur CMC prend en charge la commande connect pour établir une connexion série
à un serveur ou un module d’E/S. La console série du serveur contient les écrans d’amorçage et de conguration du BIOS, ainsi que
la console série du système d’exploitation. Pour le module d’E/S, la console série du commutateur est disponible. Le châssis contient
un seul module IOM.
PRÉCAUTION : Lorsque vous l’exécutez depuis la console série du contrôleur CMC, l’option connect -b reste
connectée jusqu’à la réinitialisation du contrôleur CMC. Cette connexion constitue un risque de sécurité potentiel.
REMARQUE : La commande connect fournit l’option –b (binaire). L’option –b transmet des données binaires brutes et
la commande cfgSerialConsoleQuitKey n’est pas utilisée. De plus, lorsque vous vous connectez à un serveur avec
la console série du contrôleur CMC, les transitions du signal DTR (par exemple, si le câble série est retiré pour connecter
un programme de débogage) ne provoquent aucune déconnexion.
REMARQUE : Si le module IOM ne prend pas en charge la redirection de console, la commande connect ache une
console vide. Dans ce cas, pour revenir à la console du contrôleur CMC, saisissez une séquence d’échappement. Par
défaut, la séquence d’échappement de la console est <Ctrl><\>.
Pour vous connecter à un module d'E/S, tapez :
connect switch-n
, où n est une étiquette IOM A1.
Lorsque vous référencez l'IOM dans la commande connect, l'IOM est associé à un commutateur, comme indiqué dans le tableau
suivant.
Tableau 23. Association de module d'E/S à des commutateurs
Étiquette de module d'E/S Switch (Commutateur)
A1 commutateur-a1 ou commutateur-1
A2 commutateur-a2 ou commutateur-2
REMARQUE : À un moment donné, il peut exister une seule connexion IOM par châssis.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas vous connecter aux fonctions d'intercommunication depuis la console série.
Pour vous connecter à une console série du serveur géré, exécutez la commande n , où<codeph> <i>n</i> </codeph>= 1-4
(PowerEdge FM120x4) et n = 1-8 (PowerEdge FC630). Vous pouvez également utiliser la commande racadm connect
server-n
. Lorsque vous vous connectez à un serveur à l’aide de l’option -b, une communication binaire est établie et le caractère
d’échappement désactivé. Si le contrôleur iDRAC n’est pas disponible, le message d’erreur No route to host s’ache.
La commande connect server-n permet à l’utilisateur d’accéder au port série du serveur. Une fois la connexion établie,
l’utilisateur peut voir la redirection de console du serveur via le port série du contrôleur CMC, notamment la console série du BIOS et
la console série du système d’exploitation.
REMARQUE : Pour voir les écrans d’amorçage du BIOS, vous devez activer la redirection série dans la conguration du
BIOS des serveurs. Vous devez également dénir la fenêtre de l’émulateur du terminal sur une résolution de 80 × 25.
Sinon, les caractères sur la page ne s’achent pas correctement.
REMARQUE : Certaines touches ne fonctionnent pas sur les pages de conguration du BIOS. Par conséquent, dénissez
des raccourcis clavier appropriés pour <Ctrl> <Alt> <Sup> et autres. L’écran de redirection initial ache les raccourcis
clavier nécessaires.
Conguration du BIOS du serveur géré pour la redirection de console série
Vous pouvez utiliser une session de console distante pour vous connecter au système géré en utilisant l’interface Web iDRAC7 (voir
le Guide d’utilisation du Dell Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) User’s Guide (Guide d’utilisation d'iDRAC) à l’adresse
dell.com/support/manuals).
120