Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerChassis Management Controller Version 2.0 for Dell PowerEdge FX2

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

Table Of Contents

PowerEdge FX2およびFX2s向けDell Chassis Management Controllerバージョン2.0 ユーザーズガイド
目次
概要
- 主な機能
- シャーシの概要
- 対応リモートアクセス接続
- 対応プラットフォーム
- 対応ウェブブラウザ
- 対応ファームウェアバージョン
- サーバーコンポーネントのアップデートでサポートされているファームウェアバージョン
- サポートされるネットワークアダプタ
- ライセンスの管理
- CMC ウェブインタフェースのローカライズバージョンの表示
- 対応管理コンソールアプリケーション
- 本ガイドの使用方法
- その他の必要マニュアル
- Dell EMCサポートサイトからのサポートコンテンツへのアクセス
CMC のインストールと設定
- CMC ハードウェアの取り付け
- サーバーモードでのシャーシ管理の設定
  - CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーでのシャーシ管理の設定
  - RACADM を使用したサーバーモードでのシャーシ管理の設定
CMC へのログイン
- SSH 経由の公開キー認証の設定
  - Windows を実行するシステム用の公開キーの生成
  - Linux を実行するシステム用の公開キーの生成
- CMC ウェブインタフェースへのアクセス
- ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン
- スマートカードを使用した CMC へのログイン
- シングルサインオンを使用した CMC へのログイン
- シリアル、Telnet、または SSH コンソールを使用した CMC へのログイン
- 公開キー認証を使用した CMC へのログイン
- 複数の CMC セッション
ファームウェアをアップデートしている
- 署名済みの CMC ファームウェアイメージ
- CMC ファームウェアのダウンロード
- 現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示
  - CMC ウェブインタフェースを使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示
  - RACADM を使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示
- CMC ファームウェアのアップデート
  - ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート
  - RACADM を使用した CMC ファームウェアのアップデート
- DUP を使用した CMC のアップデート
- シャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート
  - CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート
  - RACADM を使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート
- サーバー iDRAC ファームウェアのアップデート
シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常性状態の監視
- シャーシとコンポーネント概要の表示
- シャーシ概要の表示
- シャーシコントローラ情報と状態の表示
- すべてのサーバーの情報および正常性状態の表示
- ストレージスレッドの情報および正常性状態の表示
- IOM の情報および正常性状態の表示
- ファンの情報と正常性状態の表示
  - ファンの設定
- 前面パネルプロパティの表示
- KVM の情報および正常性状態の表示
- 温度センサーの情報と正常性状態の表示
CMC の設定
- CMC ネットワークインタフェースアドレスの DHCP の有効化または無効化
- DNS IP アドレス用 DHCP の有効化または無効化
- 静的 DNS IP アドレスの設定
- CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更
- IPv4 および IPv6 DNS の設定
- オートネゴシエーション、二重モード、ネットワーク速度の設定（IPv4 と IPv6）
- 管理ポート 2 の設定
  - CMC ウェブインタフェースを使用した管理ポート 2 の設定
- RACADM を使用した管理ポート 2 の設定
- 連邦情報処理標準（FIPS）
- サービスの設定
  - RACADM を使用したサービスの設定
- CMC 拡張ストレージカードの設定
- シャーシグループのセットアップ
- シャーシ構成プロファイル
- シャーシ設定プロファイルを使用した RACADM での複数の CMC の設定
- RACADM を使用した複数の CMC の設定
  - 構文解析規則
  - CMC IP アドレスの変更
サーバーの設定
- スロット名の設定
- iDRAC ネットワークの設定
- 最初の起動デバイスの設定
- スレッドのネットワークアップリンクの設定
- リモートファイル共有の導入
- サーバー FlexAddress の設定
- サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行
- シングルサインオンを使った iDRAC の起動
  - サーバー状態ページからの iDRAC の起動
  - サーバー状態ページからの iDRAC の起動
- サーバーステータスページからのリモートコンソールの起動
ストレージスレッドの設定
- スプリットシングルモードのストレージスレッドの設定
- スプリットデュアルモードでのストレージスレッドの設定
- 結合モードでのストレージスレッドの構成
- CMC ウェブインタフェースを使用したストレージスレッドの設定
- RACADM を使用したストレージスレッドの設定
- iDRAC RACADM プロキシを使用したストレージスレッドの管理
- ストレージアレイステータスの表示
アラートを送信するための CMC の設定
- アラートの有効化または無効化
- アラートの宛先設定
  - SNMP トラップアラート送信先の設定
    - CMC ウェブインタフェースを使用した SNMP トラップアラート送信先の設定
    - RACADM を使用した SNMP トラップアラート送信先の設定
  - E-メールアラートの設定
    - CMC ウェブインタフェースを使用した E-メールアラートの設定
    - RACADM を使用した E-メールアラート設定の設定
ユーザーアカウントと権限の設定
- ユーザーのタイプ
- root ユーザー管理者アカウント設定の変更
- ローカルユーザーの設定
  - CMC ウェブインタフェースを使用したローカルユーザーの設定
  - RACADM を使用したローカルユーザーの設定
- Active Directory ユーザーの設定
- 汎用 LDAP ユーザーの設定
シングルサインオンまたはスマートカードログイン用 CMC の設定
- システム要件
  - クライアントシステム
  - CMC
- シングルサインオンまたはスマートカードログインの前提条件
- Kerberos Keytab ファイルの生成
- Active Directory スキーマ用の CMC の設定
- SSO ログイン用のブラウザの設定
  - Internet Explorer
  - Mozilla Firefox
- スマートカードでログインするためのブラウザの設定
- RACADM を使用した Active Directory ユーザー用 CMC SSO ログインまたはスマートカードログインの設定
- ウェブインタフェースを使用した Active Directory ユーザーの CMC SSO またはスマートカードログインの設定
- Keytab ファイルのアップロード
- RACADM を使用した Active Directory ユーザー用 CMC SSO ログインまたはスマートカードログインの設定
コマンドラインコンソールを使用するための CMC の設定
- CMC コマンドラインコンソールの特徴
  - CMC コマンドラインインタフェースコマンド
- CMC での Telnet コンソールの使用
- ターミナルエミュレーションソフトウェアの設定
- connect コマンドを使用したサーバまたは入出力モジュールの接続
- iDRAC RACADM プロキシを使用した CMC の管理
FlexAdress および FlexAddress Plus カードの使用
- FlexAddress について
- FlexAddress の設定
  - シャーシレベルのファブリックおよびスロット用 FlexAddress の設定
  - ワールドワイド名またはメディアアクセスコントロールIDの表示
- コマンドメッセージ
- FlexAddress DELL ソフトウェア製品ライセンス契約
- WWNまたはMACアドレスの情報の表示
- Webインターフェイスを使用した基本WWNまたはMACアドレス情報の表示
- Webインターフェイスを使用した詳細WWNまたはMACアドレス情報の表示
- RACADM を使用した WWN/MAC アドレス情報の表示
ファブリックの管理
- IOM 正常性の監視
- IOM 用ネットワークの設定
  - CMC Webインターフェイスを使用したIOM用ネットワークの設定
  - RACADM を使用した IOM 用ネットワークの設定
- Webインターフェイスを使用した入出力モジュールのアップリンクおよびダウンリンク状態の表示
- Webインターフェイスを使用した入出力モジュールFCoEセッション情報の表示
- 工場出荷時のデフォルト設定への IMO のリセット
- CMC ウェブインタフェースを使用した IOM ソフトウェアのアップデート
- IOAまたはMXL GUI
- 入出力アグリゲータモジュール
VLAN Manager の使用
- IOM への VLAN の割り当て
- CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の設定
- CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の表示
- CMC ウェブインタフェースを使用した IOM の現在の VLAN 設定の表示
- CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用 VLAN の削除
- CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用のタグ無し VLAN のアップデート
- CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用 VLAN のリセット
電力の管理と監視
- 冗長性ポリシー
- デフォルトの冗長性設定
- マルチノードスレッドの導入
- シャーシ電力制限の監視
- 電力消費量状態の表示
  - CMC ウェブインタフェースを使用した電力消費状態の表示
  - RACADM を使用した電力消費状態の表示
- CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェット状態の表示
- RACADM を使用した電力バジェット状態の表示
- 冗長性状態と全体的な電源正常性
PCIe スロットの設定
- CMC Webインターフェイスを使用したPCIeスロットプロパティの表示
- RACADM を使用した PCIe スロットプロパティの表示
  - PCIe の再割り当て
    - CMC ウェブインタフェースを使用した PCIe 再割り当ての有効化または無効化
    - RACADM を使用した PCIe 再割り当ての有効化または無効化
トラブルシューティングとリカバリ
- RACDUMP を使用した設定情報、シャーシステータス、およびログの収集
- 一般的なトラブルシューティング
  - FX2 シャーシのストレージモジュールのトラブルシューティング
- システム管理者パスワードを忘れた場合のリセット
よくあるお問い合わせ（FAQ）
- RACADM
- リモートシステムの管理と復元
- Active Directory
- IOM
- イベントおよびエラーメッセージ

● ［オフ］

● ［コンソールリダイレクトなしでオン］

● ［COM1 経由のコンソールリダイレクトでオン］

これらのオプション間を移動するには、矢印キーを押します。

メモ: ［COM1 経由のコンソールリダイレクトでオン］オプションが選択されていることを確認してください。

4. ［起動後のリダイレクト］を有効化します（デフォルトは無効）。このオプションは次回再起動時に BIOS コンソールリダイレ

クトを有効化します。

5. 変更を保存して終了します。

管理下システムが再起動します。

シリアルコンソールリダイレクトのための Windows の設定

Windows Server 2003 以降の Microsoft Windows Server バージョンを実行しているサーバーには設定は必要ありません。Windows

は BIOS から情報を受け取り、COM 1 の Special Administration Console（SAC）コンソールを有効化します。

起動中におけるサーバーシリアルコンソールリダイレクトのための

Linux の設定

次の手順は Linux GRand Unified Bootloader（GRUB）に固有の手順です。異なるブートローダーを使用する場合は、類似した変更が

必要です。

メモ: クライアント VT100 エミュレーションウィンドウを設定するときは、リダイレクトされたコンソールが表示されるウィ

ンドウまたはアプリケーションを 25 行 x 80 桁に設定して、テキストが正しく表示されるようにします。異なる設定をすると、

テキストの一部がずれて表示されます。

/etc/grub.conf ファイルを次のように編集します。

1. ファイル内の一般設定セクションを見つけ、次の 2 行を新たに入力します。

serial --unit=1 --speed=57600 terminal --timeout=10 serial

2. カーネル行に次の 2 つにオプションを追加します。

kernel console=ttyS1,57600

3. /etc/grub.conf に splashimage ディレクティブがある場合は、コメントアウトします。

次の例は、この手順で説明した変更を示しています。

# grub.conf generated by anaconda # # Note that you do not have to rerun grub after making

changes # to this file # NOTICE: You do not have a /boot partition. This means that # all

kernel and initrd paths are relative to /, e.g. # root (hd0,0) # kernel /boot/vmlinuz-

version ro root= /dev/sdal # initrd /boot/initrd-version.img # #boot=/dev/sda default=0

timeout=10 #splashimage=(hd0,2)/grub/splash.xpm.gz serial --unit=1 --speed=57600 terminal --

timeout=10 serial title Red Hat Linux Advanced Server (2.4.9-e.3smp) root (hd0,0) kernel /boot/

vmlinuz-2.4.9-e.3smp ro root= /dev/sda1 hda=ide-scsi console=ttyS0 console= ttyS1,57600

initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3smp.img title Red Hat Linux Advanced Server-up (2.4.9-e.3)

root (hd0,00) kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3 ro root=/dev/sda1 initrd /boot/initrd-2.4.9-

e.3.img

/etc/grub.conf ファイルを編集するときは、次のガイドラインに従ってください。

● GRUB のグラフィカルインタフェースを無効にし、テキストベースのインタフェースを使用します。テキストベースのイン

タフェースを使用しないと、GRUB 画面がコンソールリダイレクトで表示されません。グラフィカルインタフェースを無効

にするには、splashimage で始まる行をコメントアウトします。

● 複数の GRUB オプションを開始してシリアル接続経由でコンソールセッションを起動するには、すべてのオプションに次の

行を追加します。

console=ttyS1,57600

コマンドラインコンソールを使用するための CMC の設定 119