Users Guide

Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen
Die Seite aktualisierbare Komponenten zeigt die aktuelle Version der iKVM-Firmware,desprimärenCMC,(wennverwendet)desStand-by-CMC, die
Firmwareversion des iDRAC und der EAM-Infrastrukturan.DurchKlickenaufentwederdenGerätenamenoderdieFirmwareversionwurdeinenSeite
GeräteupdatefürdasjeweiligeGerätangezeigt.
Die Seite GeräteupdatezeigtnureinGerätgleichzeitigan,außerindemFall,dasssowohlderaktiveCMCundderStand-by-CMC aktualisierbar sind. Lediglich
der aktive und der Stand-by-CMCkönnengleichzeitigmitdergleichenHandlungüberdasWebinterfaceaktualisiertwerden;alleanderenGeräte(EAMsoder
Server)müsseneinzelnaktualisiertwerden.UmmehrereServerundEAMszuaktualisieren,beachtenSiebittefwupdatefürInformationenzumBefehl
fwupdate.
WennsichimGehäuseeinServerbefindet,desseniDRACimWiederherstellungsmodusausgeführtwird,oderwennderCMCbeschädigteiDRAC-Firmware
erkennt, wird der iDRAC auch auf der Seite Aktualisierbare Komponentenaufgeführt.SieheiDRAC-Firmware mittels CMC wiederherstellen,fürweitereSchritte
um mittels CMC die iDRAC-Firmware wiederherzustellen.
So zeigen Sie Firmware-Versionen an:

1. Melden Sie sich an der Web-Schnittstelle an (siehe Auf das CMC- Webinterface zugreifen).

2. Klicken Sie in der Systemstruktur auf Chassis(Gehäuse).

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Update (Aktualisieren). Die Seite Updatable Components (Aktualisierbare Komponenten) wird angezeigt.

Firmware aktualisieren
Die Seite Aktualisierbare Komponenten zeigtdieaktuelleVersionderFirmwarefürjedeaufgeführteKomponente(CMC/iKVM)anundermöglichtIhnen,die
Firmware mit der neuesten Revision durch Hochladen der Firmware-Image-Datei (Paket) zu aktualisieren.

CMC-Firmware aktualisieren

1. Klicken Sie auf der Seite Updatable Components (Aktualisierbare Komponenten) auf den Namen des CMC-Moduls. Die Seite Firmware Update
(Firmwareaktualisierung) wird eingeblendet. Der aktive und, wenn vorhanden, der Stand-by-CMCwerdenaufgelistetundausgewählt.BeideCMCs
könnengleichzeitigaktualisiertwerden.

2. Im Feld Firmware Abbild geben Sie den Dateipfad des Firmware-Abbildes auf Ihrer Management Station oder dem gemeinsam genutzten Netzwerk an,
oder klicken Sie auf Durchsuchen, um zum Dateispeicherort zu gelangen.

3. Klicken Sie auf Firmware-Aktualisierung beginnen.DaraufhinwerdenSieüberDialogfeldaufgefordert,dieAktionzubestätigen.

4. Klicken Sie auf Yes (Ja), um fortzufahren. Der Abschnitt Fortschritt der Firmware-Aktualisierung bietet Statusinformationen zum Update der
Firmware. Ein Status-AnzeigerwirdaufderSeiteangezeigtwährenddieAbbild-Datei geladen wird. Die Zeit des Dateitransfers kann je nach
Verbindungsgeschwindigkeit deutlich variieren. Wenn der interne Aktualisierungsprozess beginnt, aktualisiert sich die Seite automatisch und ein
ANMERKUNG: UmFirmwareaufdemCMCzuaktualisieren,müssenSiedieBerechtigungalsGehäusekonfigurations-Administrator besitzen.
ANMERKUNG: Die Firmware-AktualisierungübernimmtdiederzeitigenCMC- und iKVM-Einstellungen.
ANMERKUNG: WenneineBenutzersitzungamWebinterfaceverwendetwird,umeineSystemkomponentenzuaktualisieren,müssendieEinstellungen
fürdie"ZeitüberschreitungLeerlauf"hochgenuggesetztsein,umdemDateitransferzuentsprechen.IneinigenFällenkanndieÜbertragungszeitder
Firmwarebiszu30Minutendauern.ZurEinstellungendesWertesfür"ZeitüberschreitungLeerlauf",beachtenSiebitteDienste konfigurieren.
ANMERKUNG: Die iDRAC-FirmwarekannüberdiewebbasierteBenutzeroberflächedesiDRACoderüberRemote-RACADM aktualisiert werden. Wenn die
CMC-BenutzeroberflächedasVorhandenseineinesServerserkennt,mitdiesemjedochnichtkommunizierenkann,weistdiesaufeineBeschädigunghin.
IndiesenFällenkanndieiDRAC-Firmware-Aktualisierung von der Seite Aktualisierbare Komponentenausgeführtwerden.UmdieSeiteAktualisierbare
Komponentenzuöffnen,wählenSieinderSystemstrukturGehäuse aus, und klicken Sie dann auf das Register Aktualisierung.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Firmware-Versionbesitzen.SiekönnendieneuesteFirmware-Image-Datei von der Dell Support-
Website herunterladen.
ANMERKUNG: WährendderAktualisierungderCMC-FirmwareaufeinemServer,laufeneinigeoderalleLüftereinheitenimGehäusemit100%.Diesist
normal.
ANMERKUNG: DeraktiveCMC(primär)wirdzurückgesetztundistvorübergehendnichtverfügbar,nachdemdieFirmwareerfolgreichhochgeladen
wurde. Ist ein Stand-by-CMC vorhanden, werden die Rollen Stand-by und Aktiv getauscht; der Stand-by-CMC(sekundär)wirdderaktiveCMC(primär).
WirdeineAktualisierunglediglichfürdenaktiven(primärer)CMCdurchgeführt,wirdderaktiveCMCnacheinemResetnichtdasaktualisierteAbbild
abspielen; lediglich der Stand-by-CMC(sekundär)wirddiesesAbbildhaben.
ANMERKUNG: Umzuvermeiden,dassdieVerbindungvonanderenBenutzernwährenddesResetsunterbrochenwird,benachrichtigenSieberechtigte
Benutzer,diesichamCMCanmeldenkönntenundüberprüfenSieaufaktiveSitzungen,indemSiedieSeiteSitzungen aufrufen. Um die Seite Sitzungen
zuöffnen,wählenSieinderStrukturGehäuse, klicken auf das Register Netzwerk/Sicherheit und dann das Unterregister Sitzungen. Hilfe zu dieser
SeitefindenSieüberdenLinkHilfe, der sich auf dieser Seite ganz oben rechts in der Ecke befindet.
ANMERKUNG: WennSieDateienzumundvomCMCübertragen,drehtsichwährendderÜbertragungdasDateiübertragungssymbol.WenndasSymbol
nichtanimiertist,überprüfenSie,obderBrowsersokonfiguriertist,dassAnimationenzugelassensind.AnleitungenfindenSieunterAnimationen im
Internet Explorer zulassen.
ANMERKUNG: Wenn beim Herunterladen von Dateien vom CMC mit dem Internet Explorer Probleme auftreten, aktivieren Sie die Option Verschlüsselte
Seiten nicht auf der Festplatte speichern. Anleitungen finden Sie unter Dateien mit dem Internet Explorer vom CMC herunterladen.
ANMERKUNG: DasstandardmäßigeFirmware-Abbildheißtfirmimg.cmc. Die CMC-Firmware sollte zuerst, vor der Firmware der EAM-Infrastrukturgeräte,
aktualisiert werden.