Users Guide
Benutzerhandbuch
Anmerkungen und Hinweise
IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.
©2008DellInc.AlleRechtevorbehalten.
EineVervielfältigungoderWiedergabedieserMaterialieninjeglicherWeiseohnevorherigeschriftlicheGenehmigungvonDellInc.iststrengstensuntersagt.
Warenzeichen, die in diesem Text verwendet werden: Dell, das DELL Logo, OpenManage, PowerEdge, und PowerConnect sind Warenzeichen von Dell Inc.; Microsoft, Active Directory,
Internet Explorer, Windows, Windows NT, Windows Server, und Windows Vista sind entweder Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten
StaatenundanderenLändern;Red Hat und Red Hat Enterprise Linux sind eingetragen Warenzeichen von Red Hat, Inc.; Novell und SUSE sind eingetragene Warenzeichen der Novell
CorporationindenUSAundanderenLändern;Intel ist eine registriertes Warenzeichen der Intel Corporation; UNIX ist ein registriertes Warenzeichen von The Open Group in den
USAundanderenLändern.Avocent ist eine Marke der Avocent Corporation; OSCAR ist eine eingetragene Marke der Avocent Corporation oder deren Tochtergesellschaften.
Copyright 1998-2006TheOpenLDAPFoundation.AlleRechtevorbehalten.DerWeitervertriebunddieNutzunginQuell- undBinärformistmitoderohneÄnderungengestattet,
soferndurchdieöffentlicheLizenzvonOpenLDAPautorisiert.EineKopiedieserLizenzstehtinderDateiLICENSEzurVerfügung,diesichimVerzeichnisderoberstenEbenedes
Vertriebs sowie unter
http://www.OpenLDAP.org/license.htmlbefindet.OpenLDAPisteineeingetrageneMarkederOpenLDAPFoundation.IndividuelleDateienund/oderbeigetragenePaketekönnen
durchandereParteienurheberrechtlichgeschütztseinundzusätzlichenEinschränkungenunterliegen.DieseArbeitwirdvomLDAPv3.3-Vertrieb der University of Michigan
abgeleitet.DieseArbeitenthältaußerdemMaterialien,dievonöffentlichenQuellenstammen.InformationenzuOpenLDAPstehenunterhttp://www.openldap.org/ zur
Verfügung.Teil-Copyright 1998-2004 Kurt D. Zeilenga. Teil-Copyright 1998-2004 Net Boolean Incorporated. Teil-Copyright 2001-2004 IBM Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell- undBinärformistmitoderohneÄnderungengestattet,soferndurchdieöffentlicheLizenzvonOpenLDAPautorisiert.Teil-Copyright
1999-2003 Howard Y.H. Chu. Teil-Copyright 1999-2003 Symas Corporation. Teil-Copyright 1998-2003 Hallvard B. Furuseth. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die
Nutzung in Quell- undBinärformistmitoderohneÄnderungengestattet,soferndieserHinweisbeibehaltenwird.DieNamenderInhaberdesUrheberrechtsdürfennichtverwendet
werden,umvondieserSoftwareabgeleiteteProdukteohnevorherigeschriftlicheGenehmigungzuindossierenoderzufördern.DieseSoftwarewirdohneMängelgewährundohne
ausdrücklicheoderstillschweigendeGarantiezurVerfügunggestellt.Teil-Copyright (c) 1992-1996 Regents der University of Michigan. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb
und die Nutzung in Quell- undBinärformistgestattet,soferndieserHinweisbeibehaltenwird,undsofernanerkanntwird,dassdieentsprechendenMaterialienvonderUniversityof
MichiganinAnnArborzurVerfügunggestelltwurden.DerNamederUniversitätdarfohnevorherigeschriftlicheGenehmigungnichtverwendetwerden,umvondieserSoftware
abgeleiteteProduktezuunterstützenoderzufördern.DieseSoftwarewirdohneMängelgewährundohneausdrücklicheoderstillschweigendeGarantiezurVerfügunggestellt.
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch
auf Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.
August2008Vers.A00
Anmerkungen und Hinweise
IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.
©2008DellInc.AlleRechtevorbehalten.
EineVervielfältigungoderWiedergabedieserMaterialieninjeglicherWeiseohnevorherigeschriftlicheGenehmigungvonDellInc.iststrengstensuntersagt.
Warenzeichen, die in diesem Text verwendet werden: Dell, das DELL Logo, OpenManage, PowerEdge, und PowerConnect sind Warenzeichen von Dell Inc.; Microsoft, Active Directory,
Internet Explorer, Windows, Windows NT, Windows Server, und Windows Vista sind entweder Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten
StaatenundanderenLändern;Red Hat und Red Hat Enterprise Linux sind eingetragen Warenzeichen von Red Hat, Inc.; Novell und SUSE sind eingetragene Warenzeichen der Novell
CorporationindenUSAundanderenLändern;Intel ist eine registriertes Warenzeichen der Intel Corporation; UNIX ist ein registriertes Warenzeichen von The Open Group in den
USAundanderenLändern.Avocent ist eine Marke der Avocent Corporation; OSCAR ist eine eingetragene Marke der Avocent Corporation oder deren Tochtergesellschaften.
Copyright 1998-2006TheOpenLDAPFoundation.AlleRechtevorbehalten.DerWeitervertriebunddieNutzunginQuell-undBinärformistmitoderohneÄnderungengestattet,
soferndurchdieöffentlicheLizenzvonOpenLDAPautorisiert.EineKopiedieserLizenzstehtinderDateiLICENSEzurVerfügung,diesichimVerzeichnisderoberstenEbenedes
Vertriebs sowie unter
http://www.OpenLDAP.org/license.htmlbefindet.OpenLDAPisteineeingetrageneMarkederOpenLDAPFoundation.IndividuelleDateienund/oderbeigetragenePaketekönnen
durchandereParteienurheberrechtlichgeschütztseinundzusätzlichenEinschränkungenunterliegen.DieseArbeitwirdvomLDAPv3.3-Vertrieb der University of Michigan
abgeleitet.DieseArbeitenthältaußerdemMaterialien,dievonöffentlichenQuellenstammen.InformationenzuOpenLDAPstehenunterhttp://www.openldap.org/ zur
Verfügung.Teil-Copyright 1998-2004 Kurt D. Zeilenga. Teil-Copyright 1998-2004 Net Boolean Incorporated. Teil-Copyright 2001-2004 IBM Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell-undBinärformistmitoderohneÄnderungengestattet,soferndurchdieöffentlicheLizenzvonOpenLDAPautorisiert.Teil-Copyright
1999-2003 Howard Y.H. Chu. Teil-Copyright 1999-2003 Symas Corporation. Teil-Copyright 1998-2003 Hallvard B. Furuseth. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die
Nutzung in Quell-undBinärformistmitoderohneÄnderungengestattet,soferndieserHinweisbeibehaltenwird.DieNamenderInhaberdesUrheberrechtsdürfennichtverwendet
werden,umvondieserSoftwareabgeleiteteProdukteohnevorherigeschriftlicheGenehmigungzuindossierenoderzufördern.DieseSoftwarewirdohneMängelgewährundohne
ausdrücklicheoderstillschweigendeGarantiezurVerfügunggestellt.Teil-Copyright (c) 1992-1996 Regents der University of Michigan. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb
und die Nutzung in Quell-undBinärformistgestattet,soferndieserHinweisbeibehaltenwird,undsofernanerkanntwird,dassdieentsprechendenMaterialienvonderUniversityof
MichiganinAnnArborzurVerfügunggestelltwurden.DerNamederUniversitätdarfohnevorherigeschriftlicheGenehmigungnichtverwendetwerden,umvondieserSoftware
abgeleiteteProduktezuunterstützenoderzufördern.DieseSoftwarewirdohneMängelgewährundohneausdrücklicheoderstillschweigendeGarantiezurVerfügunggestellt.
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch
auf Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.
August2008Vers.A00
ANMERKUNG: EineANMERKUNGmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitdenenSiedasSystembessereinsetzenkönnen.
HINWEIS: EinHINWEISwarntvormöglichenBeschädigungenderHardwareodervorDatenverlustundzeigtauf,wiederartigeProblemevermieden
werdenkönnen.
ANMERKUNG: EineANMERKUNGmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitdenenSiedasSystembessereinsetzenkönnen.
HINWEIS: EinHINWEISwarntvormöglichenBeschädigungenderHardwareodervorDatenverlustundzeigtauf,wiederartigeProblemevermieden
werdenkönnen.