Users Guide

メモ: シングルクリックですべてのブレードをアップデートする方法には、次の利点があります。
• 最小のクリック数で、すべてのブレードサーバーのすべてのコンポーネントをアップデートするこ
とが可能。
• すべてのアップデートがひとつのディレクトリにパッケージ化されているため、各コンポーネント
のファームウェアの個別アップロードが不要。
• サーバーコンポーネントをアップデートするためのより短時間かつ一貫的な方法。
• サーバーコンポーネントの必要なアップデートバージョンで標準イメージを維持することができ、
一回の操作で複数のサーバーをアップデートするために使用することが可能。
•
Dell Server Update Utility（SUU）ダウンロード DVD からアップデートのディレクトリをコピー、
または
Dell Repository Manager（DRM）に必要なアップデートバージョンを作成してカスタマイ
ズすることができます。このディレクトリの作成には最新版の Dell Repository Manager は不要で
すが、Dell Repository Manager バージョン 1.8 は、シャーシ内のサーバーからエクスポートされた
インベントリに基づいてリポジトリ
（アップデートのディレクトリ）を作成するオプションを提供
します。Dell Repository Manger を使用したリポジトリの作成の詳細については、dell.com/
support/manuals で利用できる『Dell Repository Manager Data Center バージョン 1.8 ユーザーズ
ガイド
』および『Dell Repository Manager Business Client バージョン 1.8 ユーザーズガイド 』を
参照してください。
CMC ファームウェアは、サーバーコンポーネントファームウェアモジュールをアップデートする前にアップ
デートすることをお勧めします。CMC ファームウェアのアップデート後、CMC ウェブインタフェースの シ
ャーシ概要 → サーバー概要 → アップデート → サーバーコンポーネントアップデート ページでサーバーコ
ンポーネントファームウェアをアップデートすることができます。また、アップデートするサーバーのコン
ポーネントモジュールをすべて一緒に選択することもお勧めします。これによって、
Lifecycle Controller は
最適化されたアルゴリズムを使用してファームウェアをアップデートすることが可能になり、再起動回数が
削減されます。
CMC ウェブインタフェースを使用してサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートするには、シ
ャーシ概要 → サーバー概要 → アップデート → サーバーコンポーネントアップデート をクリックします。
サーバーが Lifecycle Controller サービスをサポートしない場合、コンポーネント / デバイスのファームウェ
アインベントリ セクションに 未対応 と表示されます。最新世代のサーバーについては、Lifecycle
Controller ファームウェアをインストールして iDRAC ファームウェアをアップデートし、サーバーで
Lifecycle Controller サービスを有効にします。古い世代のサーバーの場合は、このアップグレードはできま
せん。
通常、Lifecycle Controller ファームウェアは、サーバーのオペレーティングシステムで実行される適切なイ
ンストールパッケージによってインストールされます。対応するサーバーでは、.usc ファイル拡張子を持つ
特別な修復パッケージまたはインストールパッケージを利用できます。このファイルによって、ネイティブ
の
iDRAC Web ブラウザインタフェースで使用できるファームウェアアップデート機能から Lifecycle
Controller ファームウェアをインストールすることが可能になります。
また、サーバー OS で実行された適切なインストールパッケージを介して、Lifecycle Controller ファームウ
ェアをインストールすることもできます。
詳細は、『Dell Lifecycle Controller ユーザーズガイド 』を参照し
てください。
Lifecycle Controller サービスがサーバーで無効になっている場合、コンポーネント / デバイスファームウェ
アインベントリ セクションに次のメッセージが表示されます。
Lifecycle Controller may not be enabled.
47