Users Guide
Normalerweise wird die Lifecycle Controller-Firmware über ein geeignetes Installationspaket installiert,
das auf dem Server-Betriebssystem ausgeführt werden muss. Für unterstützte Server ist ein spezielles
Reparatur-/Installationspaket mit der Dateinamenerweiterung .usc verfügbar. Diese Datei ermöglicht
Ihnen, die Lifecycle Controller-Firmware über die Firmware-Aktualisierungseinrichtung zu installieren, die
auf der systemeigenen iDRAC-Web-Browser-Schnittstelle verfügbar ist.
Die Lifecycle-Controller-Firmware kann auch über ein entsprechendes Installationspaket installiert
werden, das auf dem Serverbetriebssystem ausgeführt werden muss. Weitere Informationen finden Sie im
Lifecycle-Controller Benutzerhandbuch.
Wenn der Lifecycle Controller-Dienst auf dem Server deaktiviert ist, wird im Abschnitt Komponente/
Gerät-Firmware-Bestandsaufnahme Folgendes angezeigt:
Lifecycle Controller may not be enabled.
Sequenz der Serverkomponentenaktualisierung
Wenn Sie Komponenten einzeln aktualisieren, müssen Sie die Firmwareversionen für die
Serverkomponenten in der folgenden Sequenz aktualisieren:
• iDRAC
• Lifecycle-Controller
• BIOS
• Diagnose (optional)
• BS-Treiberpaket (optional)
• RAID
• NIC
• CPLD
• Sonstige Komponenten
ANMERKUNG: Wenn Sie die Firmwareversionen für alle Serverkomponenten gleichzeitig
aktualisieren, dann wird die Aktualisierungssequenz vom Lifecycle-Controller bestimmt.
Aktivierung des Lifecycle Controllers
Sie können den Lifecycle Controller-Dienst während des Einschaltens eines Servers aktivieren:
• Klicken Sie für iDRAC-Server auf der Startkonsole auf die Taste F2, um das System-Setup aufzurufen.
• Gehen Sie auf der Seite System-Setup-Hauptmenü zu iDRAC-Einstellungen → Lifecycle-Controller
und klicken Sie auf Aktiviert. Gehen Sie auf die Seite System-Setup Hauptmenü und klicken Sie auf
Fertigstellen, um die Einstellungen zu speichern.
• Das Abbrechen der Systemdienste ermöglicht Ihnen, alle zeitlich eingeplanten, anstehenden Aufträge
abzubrechen und aus der Warteschlange zu entfernen. Weitere Informationen über den Lifecycle
Controller, unterstützte Server-Komponenten und die Gerätefirmware-Verwaltung finden Sie im
Lifecycle Controller-Remote Services Quick Start Guide (Erste Schritte mit Lifecycle Controller-
Remote-Diensten) oder auf delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller.
• Auf der Seite Serverkomponenten-Aktualisierung können Sie verschiedene Firmware-Komponenten
auf dem Server aktualisieren. Zur Verwendung der Merkmale und Funktionen dieser Seite müssen Sie
über folgendes verfügen:
– Für CMC: Server Administrator-Berechtigung.
49