Users Guide


Ejemplo
l racadm deploy server-8 -s 192.168.0.20 255.255.255.0 192.168.0.1
The server was deployed successfully.
(Elservidorseimplementócorrectamente.)
fwupdate

Descripción
ActualizaelfirmwaredelCMCactivooenesperaodeliKVM.Asimismo,realizaactualizacionesdelfirmwaredeliDRACsiestádañado.

Uso
racadm fwupdate -g -u -a <direcciónIP> -d <ruta de acceso> [-m<módulo>]
racadm fwupdate -s

Opciones
La tablaA-5 describe las opciones del subcomando fwupdate.
Tabla A-5.Opcionesdelsubcomandofwupdate
Opción
Descripción
-u root
Indica que la <contraseña>serádeterminadaporelusuario"root"enelservidor.Elparámetrorootesunparámetro
constanteyelúnicovalorválidoconlaopción-u.
-m <módulo>
Especifica el servidor que se desea configurar.
Valores legales: server-n, donde n=1–16
-p <contraseña>
Especificalacontraseñadelusuario"root"enelservidor.
-s <dirección_IPsubred
puerta_de_enlace>
DefineladirecciónIP,lamáscaradesubredylapuertadeenlacedelservidorespecificado,separadosporunespacio.
l dirección_IP:cadenadecaracteresquerepresentaunadirecciónIPválida.Porejemplo,192.168.0.20.
l subred:cadenadecaracteresquerepresentaunamáscaradesubredválida.Porejemplo,255.255.255.0.
l puerta_de_enlace:cadenadecaracteresquerepresentaunamáscaradesubredválida.Porejemplo,
192.168.0.1.
NOTA: Para utilizar este subcomando debe contar con privilegios de Administradordeconfiguracióndelchasis.
NOTA: Si para actualizar el firmware del CMC principal se ejecuta el subcomando fwupdate,todaslasconexionesTelnetywebquedaráninterrumpidas.
Parasupervisarelprogresodelprocesodeactualización,utilicelaopción-s.Durantelaactualizacióndetodoslosmódulosrestantes,inclusoelCMCen
espera,elCMCprincipalcontinuaráejecutándosenormalmentesinnecesidadderestablecerelsistema.
NOTA: El subcomando fwupdatesólopuedeejecutarseenundispositivoalavez.

Opción

Descripción
-d <ruta de acceso>
Especifica la ruta de acceso de origen en la que reside la imagen del firmware.
Valor predeterminado: el directorio local
-g
DescargalaactualizacióndefirmwarepormediodelservidorTFTP.
-u
Ejecutalaactualizacióndelfirmware(seutilizacon -g).
-a <direcciónIP>
EspecificaladirecciónIPdelservidorTFTPqueseusaparalaimagendelfirmware(seutilizacon-g).
-m <módulo>
Especificaelmóduloaactualizar.El<módulo>estárepresentadoporunodelossiguientesvalores:
l cmc-active (predeterminado)
l cmc-standby
l kvm
l server-n, donde n = 1–16
-s
Muestraelestadoactualdelaactualizacióndefirmware.