Users Guide


Exemple
l racadm deploy server-8 -s 192.168.0.20 255.255.255.0 192.168.0.1
The server was deployed successfully.
(Leserveuraétédéployéavecsuccès.)
fwupdate

Description
MetàjourlemicrologicielsurlecontrôleurCMCactif,celuidesecoursouiKVM.EffectueégalementdesmisesàjourdumicrologicieliDRAClorsquele
micrologiciel existant est corrompu.

Utilisation
racadm fwupdate -g -u -a <adresse IP> -d <chemin> [-m<module>]
racadm fwupdate -s

Options
Le tableauA-5décritlesoptionsdelasous-commande fwupdate.
Tableau A-5. Options de la sous-commandefwupdate

Option

Description
-u root
Indique que le <mot de passe>serafournipourl'utilisateurracinesurleserveur.rootestunparamètreconstant,laseule
valeur valide avec l'option -u.
-m <module>
Spécifieleserveurquevoussouhaitezconfigurer.
Valeurslégales: server-n,oùn=1–16
-p <mot de passe>
Spécifielemotdepassedel'utilisateurracinesurleserveur.
-s <adresse_ip sous-réseau
passerelle>
Définitl'adresseIP,lemasquedesous-réseauetlapasserelleduserveurspécifié,séparéspardesespacessimples.
l adresse_ip:chaînereprésentantuneadresseIPvalide.Parexemple,192.168.0.20.
l sous-réseau:chaînereprésentantunmasquedesous-réseauvalide.Parexemple,255.255.255.0.
l passerelle:chaînereprésentantunmasquedesous-réseauvalide.Parexemple,192.168.0.1.
REMARQUE:Vousdevezdisposerdesprivilègesd'administrateuretconfigurationduchâssispour pouvoir utiliser cette sous-commande.
REMARQUE:L'exécutiondelasous-commande fwupdatedanslebutdemettreàjourlemicrologicielsurlecontrôleurCMCprincipalentraînelerejetde
toutes les connexions Telnet et Web. Utilisez l'option -spoursurveillerlaprogressiondelamiseàjour.Pendantlamiseàjourdetouslesautres
modules,ycomprislecontrôleurCMCdesecours,lecontrôleurCMCprincipalcontinueàfonctionnernormalementsansseréinitialiser.
REMARQUE:La sous-commande fwupdatepeutêtreexécutéesurunseulpériphériqueàlafois.

Option

Description
-d <chemin>
Spécifielecheminsourceoùrésidel'imagedemicrologiciel.
Pardéfaut:lerépertoirelocal
-g
Téléchargelamiseàjourdemicrologicielàl'aideduserveurTFTP.
-u
Effectueuneopérationdemiseàjourdemicrologiciel(utiliséavec-g).
-a <adresse IP>
Spécifiel'adresseIPduserveurTFTPutiliséepourl'imagedemicrologiciel(utiliséavec-g).
-m <module>
Spécifielemoduleàmettreàjour.Le<module>estl'unedesvaleurssuivantes:
l cmc-active(pardéfaut)
l cmc-standby
l kvm
l server-noùn = 1–16