Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Installation et configuration de CMC
Guide d'utilisation
Cettesectionfournitdesinformationssurl'installationdevotrematérielCMC,l'établissementd'unaccèsàCMCetlaconfigurationdevotreenvironnementde
gestion pour l'utilisation de CMC.
CechapitrevousguideautraversdesétapessuivantesdeconfigurationdeCMC:
l Configurationdel'accèsinitialàCMC
l AccèsàCMCviaunréseau
l Ajout et configuration d'utilisateurs CMC
l MiseàjourdumicrologicielCMC
Vouspouvez,enoutre,trouverdesinformationsconcernantl'installationetlaconfigurationd'unenvironnementCMCredondantàlasectionFonctionnement
de l'environnement CMC redondant.
Avant de commencer
PréalablementàlaconfigurationdevotreenvironnementCMC,téléchargezladernièreversiondumicrologicielCMCsurlesiteWebdesupportdeDellà
l'adresse support.dell.com.
Rassemblezensuitelesélémentssuivantsexpédiésavecvotresystème:
l CD Dell PowerEdge Installation and Server Management
l CD Dell Systems Management Consoles
l CD Dell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities
l CD Dell PowerEdge Documentation
l Guide d'utilisation du micrologiciel Dell iDRAC, version 1.0
InstallationdumatérielCMC
CMCestpréinstallésurvotrechâssis:aucuneinstallationn'estrequise.Pourlespremierspasd'utilisationducontrôleurCMCinstallésurvotresystème,
consultez la section Installationdulogicield'accèsàdistancesurunestationdegestion.
VouspouvezinstallerunsecondCMCquisuppléeraaucontrôleurCMCprincipal.Pourplusd'informationsconcernantlecontrôleurCMCdesecours,voir
Fonctionnement de l'environnement CMC redondant.
Installationdulogicield'accèsàdistancesurunestationdegestion
VouspouvezaccéderàCMCàl'aidedesutilitairesTelnet,SSH(SecureShell)oudeconsolesériefournisavecvotresystèmed'exploitationouàl'aidede
l'interface Web.
Sivoussouhaitezutiliserl'utilitaireRACADMdistantàpartirdevotrestationdegestion,vousdevrezl'installer.Votresystèmeinclutlekitdelogicielsde
gestiondusystèmedeDellOpenManage.Cekitinclutentreautreslescomposantssuivants:
l CD Dell PowerEdge Installation and Server Management:CDd'amorçagequifournitlesoutilsnécessairesàlaconfigurationdevotresystèmeetà
l'installationdevotresystèmed'exploitation.CeCDcontientlesderniersproduitsSystemsManagementSoftware,ycomprisDellOpenManageServer
AdministratorDiagnostics,StorageManagementetlesservicesd'accèsàdistance.
l CD Dell Systems Management Consoles:contientl'ensembledesderniersproduitsdeconsolesDellSystemsManagement,ycomprisDellOpenManage
ITAssistant.Exécutezleprogramme d'installationpourinstallerl'utilitaireRACADMdistantpourtouslessystèmesd'exploitationprisenchargepar
votre station de gestion.
l CDDell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities:fournitlesoutilsnécessairesàlaconfigurationdevotresystèmeainsiquelesmicrologiciels,lesoutils
dediagnosticetdespilotesoptimisésparDellpourvotresystème.
l CD Dell PowerEdge Documentation:vousaideàconserverunedocumentationàjourpourlessystèmes,lesproduitsSystemsManagementSoftware,les
périphériquesetlescontrôleursRAID.
Pour obtenir des informations sur l'installation du logiciel Server Administrator, consultez le Guide d'utilisation de Server Administrator.

Avant de commencer
InstallationdumatérielCMC
Installationdulogicield'accèsàdistancesurunestationde
gestion
Configuration d'un navigateur Web
Configurationdel'accèsinitialàCMC
AccèsàCMCviaunréseau
InstallationoumiseàjourdumicrologicielCMC
ConfigurationdespropriétésCMC
Fonctionnement de l'environnement CMC
redondant