Users Guide

ANMERKUNG: Nicht alle Tasten auf den BIOS-Setup-Bildschirmen funktionieren; Sie sollten daher entsprechende
Tastaturkürzel für <Strg> <Alt> <Löschen> und andere eingeben. Der anfängliche Umleitungsbildschirm zeigt die
benötigten Tastaturkürzel an.
BIOS des verwalteten Servers für die serielle Konsolenumleitung konfigurieren
Sie können eine Remote-Konsolensitzung verwenden, um sich mit dem verwalteten System unter Verwendung der
iDRAC7-Webschnittstelle zu verbinden. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC7 User’s Guide (iDRAC7-
Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals.
Die serielle Kommunikation ist im BIOS standardmäßig ausgeschaltet. Um die Daten der Hosttextkonsole zu „Seriell über
LAN“ umzuleiten, müssen Sie die Konsolenumleitung über COM1 aktivieren. So ändern Sie die BIOS-Einstellung:
1. Schalten Sie den Verwaltungsserver ein.
2. Drücken Sie auf die Schaltfläche <F2>, um das BIOS-Setup-Dienstprogramm während POST einzugeben.
3. Gehen Sie zu Serielle Kommunikation und drücken Sie die Taste <Eingabe>. Im Dialogfeld wird die Liste der
seriellen Kommunikation mit den folgenden Optionen angezeigt:
– Aus
– Ein ohne Konsolenumleitung
– Ein mit Konsolenumleitung über COM1
Um zwischen Optionen hin und her zu navigieren, verwenden Sie die entsprechenden Pfeiltasten.
ANMERKUNG: Achten Sie darauf, dass die Option Ein mit Konsolenumleitung über COM1 ausgewählt ist.
4. Aktivieren Sie Umleitung nach Start (Standardwert ist deaktiviert). Durch diese Option wird die BIOS-
Konsolenumleitung für nachfolgende Neustarts aktiviert.
5. Speichern Sie die Änderungen und beenden Sie.
Das verwaltete System wird neu gestartet.
Windows für serielle Konsolenumleitung konfigurieren
Es ist keine Konfiguration erforderlich für Server, die unter den Microsoft Windows Server-Versionen laufen, beginnend
mit Windows Server 2003. Windows erhält Informationen vom BIOS und aktiviert die spezielle Verwaltungskonsole (SAC)
auf COM1.
Linux während des Starts für die Umleitung der seriellen Konsole konfigurieren
Die folgenden Schritte beziehen sich speziell auf den Linux Grand Unified Bootloader (GRUB). Ähnliche Änderungen sind
erforderlich, um einen anderen Bootloader zu verwenden.
ANMERKUNG: Beim Konfigurieren des Client-VT100-Emulationsfensters stellen Sie das Fenster bzw. die
Anwendung, die die umgeleitete virtuelle Konsole anzeigt, auf 25 Reihen x 80 Spalten ein, um eine
ordnungsgemäße Textanzeige sicherzustellen. Andernfalls werden einige Textanzeigen möglicherweise nicht
richtig dargestellt.
Bearbeiten Sie die Datei /etc/grub.conf wie folgt:
1. Suchen Sie die allgemeinen Einstellungsabschnitte in der Datei und geben Sie die folgenden zwei Zeilen ein:
serial --unit=1 --speed=57600 terminal --timeout=10 serial
2. Hängen Sie zwei Optionen an die Kernel-Zeile an:
kernel console=ttyS1,57600
142