Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerChassis Management Controller Version 1.0 for Dell PowerEdge VRTX

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

Table Of Contents

Dell PowerEdge VRTX 的 Chassis Management Controller 1.0 版本用户指南
概览
- 主要功能
  - 管理功能
  - 安全功能
- 机箱概览
- 支持的远程访问连接
- 支持的平台
- 支持的 Web 浏览器
- 管理许可证
- 查看 CMC Web 界面的本地化版本
- 支持的管理控制台应用程序
- 如何使用本用户指南
- 您可能需要的其他说明文件
- 从 Dell 支持站点访问文档
安装和设置 CMC
- 开始之前
- 安装 CMC 硬件
  - 设置机箱一览表
  - 基本 CMC 网络连接
- 在管理站上安装远程访问软件
  - 在 Linux 管理站上安装 RACADM
  - 从 Linux 管理站卸载 RACADM
- 配置 Web 浏览器
- 设置对 CMC 的初始访问
  - 配置初始 CMC 网络
- 访问 CMC 的界面和协议
  - 使用其他系统管理工具启动 CMC
- 下载和更新 CMC 固件
- 设置机箱物理位置和机箱名称
  - 使用 Web 界面设置机箱物理位置和机箱名称
  - 使用 RACADM 设置机箱物理位置和机箱名称
- 设置 CMC 的日期和时间
  - 使用 CMC Web 界面设置 CMC 的日期和时间
  - 使用 RACADM 设置 CMC 的日期和时间
- 配置 LED 以识别机箱上的组件
  - 使用 CMC Web 界面配置 LED 闪烁
  - 使用 RACADM 配置 LED 闪烁
- 配置 CMC 属性
- 了解冗余 CMC 环境
- 配置前面板
登录 CMC
- 访问 CMC Web 界面
- 以本地用户、Active Directory 用户或 LDAP 用户身份登录 CMC
- 使用智能卡登录 CMC
- 使用单点登录来登录 CMC
- 使用串行、Telnet 或 SSH 控制台登录 CMC
- 使用 RACADM 访问 CMC
- 使用公共密钥验证登录 CMC
- 多个 CMC 会话
更新固件
- 下载 CMC 固件
- 查看当前安装的固件版本
  - 使用 CMC Web 界面查看当前安装的固件版本
  - 使用 RACADM 查看当前安装的固件版本
- 更新 CMC 固件
  - 使用 RACADM 更新 CMC 固件
  - 使用 Web 界面更新 CMC 固件
- 更新机箱基础结构固件
  - 使用 CMC Web 界面更新机箱基础结构固件
  - 使用 RACADM 更新机箱基础结构固件
- 更新服务器 iDRAC 固件
  - 使用 RACADM 更新服务器 iDRAC 固件
  - 使用 Web 界面更新服务器 iDRAC 固件
- 更新服务器组件固件
  - 启用 Lifecycle Controller
  - 筛选进行固件更新的组件
- 查看固件资源清册
  - 使用 CMC Web 界面查看固件资源清册
  - 使用 RACADM 查看固件资源清册
- Lifecycle Controller 作业操作
  - 重新安装服务器组件固件
- 回滚服务器组件固件
  - 使用 CMC Web 界面回滚服务器组件固件
- 升级服务器组件固件
  - 使用 CMC Web 界面升级服务器组件固件
- 删除计划的服务器组件固件作业
  - 使用 Web 界面删除计划的服务器组件固件作业
- 使用 CMC Web 界面更新存储组件
- 使用 CMC 恢复 iDRAC 固件
查看机箱信息和监测机箱与组件运行状况
- 查看机箱和组件摘要
- 查看机箱摘要
- 查看机箱控制器信息和状态
- 查看所有服务器的信息和运行状况
- 查看 IOM 的信息和运行状况
- 查看风扇的信息和运行状况
  - 配置风扇
- 查看前面板属性
- 查看 KVM 信息和运行状况
- 查看 LCD 信息和运行状况
- 查看温度传感器的信息和运行状况
配置 CMC
- 查看和修改 CMC 网络 LAN 设置
- 配置网络安全设置
  - 使用 CMC Web 界面配置网络安全设置
  - 使用 RACADM 配置 CMC 网络安全设置
- 为 CMC 配置虚拟 LAN 标签属性
  - 使用 RACADM 为 CMC 配置 VLAN 标签属性
  - 使用 Web 界面为 CMC 配置虚拟 LAN 标签属性
- 配置服务
  - 使用 CMC Web 界面配置服务
  - 使用 RACADM 配置服务
- 配置 CMC 扩展存储卡
- 设置机箱组
- 使用 RACADM 配置多个 CMC
配置服务器
- 配置插槽名称
- 配置 iDRAC 网络设置
- 配置 iDRAC VLAN 标签设置
  - 使用 RACADM 配置 iDRAC VLAN 标签设置
  - 使用 Web 界面配置 iDRAC VLAN 标签设置
- 设置第一引导设备
- 配置服务器 FlexAddress
- 配置远程文件共享
- 使用服务器克隆配置 BIOS 设置
配置 CMC 以发送警报
- 启用或禁用警报
- 配置警报目标
  - 配置 SNMP 陷阱警报目标
  - 配置电子邮件警报设置
配置用户帐户和权限
- 用户的类型
- 修改根用户管理员帐户设置
- 配置本地用户
  - 使用 CMC Web 界面配置本地用户
  - 使用 RACADM 配置本地用户
- 配置 Active Directory 用户
- 配置通用 LDAP 用户
配置 CMC 进行单点登录或智能卡登录
- 系统要求
  - 客户端系统
  - CMC
- 单点登录或智能卡登录的前提条件
- 生成 Kerberos Keytab 文件
- 配置 CMC 以使用 Active Directory 架构
- 配置浏览器以使用 SSO 登录
  - Internet Explorer
  - Mozilla Firefox
- 配置浏览器以使用智能卡登录
- 为 Active Directory 用户配置 CMC SSO 或智能卡登录
配置 CMC 以使用命令行控制台
- CMC 命令行控制台功能
  - CMC 命令行界面命令
- 将 Telnet 控制台与 CMC 配合使用
- 配置终端仿真软件
  - 配置 Linux Minicom
- 使用 Connect 命令连接到服务器或 I/O 模块
使用 FlexAddress 和 FlexAdress Plus 卡
- 关于 FlexAddress
- 配置 FlexAddress
- 命令消息
- FlexAddress DELL 软件许可协议
管理结构
- 无效配置
- 刷新开机场景
- 监测 IOM 运行状况
- 为 IOM 配置网络设置
  - 使用 CMC Web 界面为 IOM 配置网络设置
  - 使用 RACADM 为 IOM 配置网络设置
管理和监测电源
- 冗余策略
  - 交流冗余策略
  - 电源设备冗余策略
- 动态电源设备接入
- 默认冗余配置
  - 交流冗余
  - 电源设备冗余
- 硬件模块电源预算
- 服务器插槽电源优先级设置
- 为服务器分配优先级
- 使用 CMC Web 界面为服务器分配优先级
- 使用 RACADM 为服务器分配优先级
- 查看功耗状态
  - 使用 CMC Web 界面查看功耗状态
  - 使用 RACADM 查看功耗状态
- 使用 CMC Web 界面查看电源预算状态
  - 使用 RACADM 查看电源预算状态
- 冗余状态和总体电源运行状况
- 配置电源预算和冗余
- 执行电源控制操作
- 对服务器执行电源控制操作
- 使用 CMC Web 界面对多个服务器执行电源控制操作
- 对 IOM 执行电源控制操作
  - 使用 CMC Web 界面对 IOM 执行电源控制操作
  - 使用 RACADM 对 IOM 执行电源控制操作
管理机箱存储
- 查看存储组件的状态
- 查看存储拓扑
- 将虚拟适配器分配到插槽
- 使用 CMC Web 界面查看控制器属性
- 使用 RACADM 查看控制器属性
  - 导入或清除外部配置
- 使用 CMC Web 界面查看物理磁盘属性
- 使用 RACADM 查看物理磁盘驱动器属性
- 识别物理磁盘和虚拟磁盘
- 使用 CMC Web 界面分配全局热备用
- 使用 RACADM 分配全局热备用
- 使用 CMC Web 界面查看虚拟磁盘属性
- 使用 RACADM 查看虚拟磁盘属性
- 使用 CMC Web 界面创建虚拟磁盘
- 为虚拟磁盘应用虚拟适配器访问策略
- 使用 CMC Web 界面修改虚拟磁盘属性
- 使用 CMC Web 界面查看机柜属性
管理 PCIe 插槽
- 使用 CMC Web 界面查看 PCIe 插槽属性
- 使用 CMC Web 界面将 PCIe 插槽分配至服务器
- 使用 RACADM 管理 PCIe 插槽
故障排除和恢复
- 使用 RACDUMP 收集配置信息、机箱状态和日志
  - 支持的接口
  - 下载 SNMP 管理信息库 (MIB) 文件
- 远程系统故障排除首先需要执行的步骤
  - 电源故障排除
- 警报故障排除
- 查看事件日志
  - 查看硬件日志
  - 查看机箱日志
- 使用诊断控制台
- 重设组件
- 保存或还原机箱配置
- 网络时间协议 (NTP) 错误故障排除
- LED 颜色和闪烁样式说明
- 无响应 CMC 的故障排除
- 排除网络故障
- 控制器故障排除
使用 LCD 面板界面
- LCD 导航
- 诊断
- 前面板 LCD 消息
- LCD 模块与服务器状态信息
常见问题
- RACADM
- 管理和恢复远程系统
- Active Directory
- FlexAddress 和 FlexAddressPlus
- IOM

配置 CMC 进行单点登录或智能卡登录

此部分为 Active Directory 用户提供配置 CMC 进行智能卡登录和单点登录 (SSO) 的信息。

SSO 使用 Kerberos 作为验证方法，使已经登录的用户可以自动或单点登录到 Exchange 等后续应用程序。对于

单点登录，CMC 使用客户端系统的凭据，您使用有效的 Active Directory 帐户登录之后，操作系统就会缓存这些

凭据。

双重验证提供了更高级别的安全性，要求用户具有密码或 PIN 以及含有私钥或数字证书的实物卡。Kerberos 使

用此双重验证机制来让系统可以证明用户的真实性。

注: 选择登录方法不会设置与诸如 SSH 等其他登录界面相关的策略属性。您还必须设置其他登录界面的其

他策略属性。如果您要禁用所有其他登录界面，请导航至服务页面并禁用所有（或某些）登录界面。

Microsoft Windows 2000、Windows XP、Windows Server 2003、Windows Vista、Windows 7 和 Windows Server

2008 可以使用 Kerberos 作为 SSO 和智能卡登录的验证机制。

有关 Kerberos 的信息，请参阅 Microsoft 网站。

系统要求

要使用 Kerberos 验证方法，网络必须包括：

• DNS 服务器

• Microsoft Active Directory 服务器

注: 如果您使用 Windows 2003 上的 Active Directory，应确保客户端系统上安装了最新的 Service

Pack 和增补软件。如果您使用 Windows 2008 上的 Active Directory，应确保安装了 SP1 和以下热补

丁：

用于 KTPASS 公用程序的 Windows6.0-KB951191-x86.msu。如果没有此增补软件，该公用程序会生成

错误 Keytab 文件。

Windows6.0-KB957072-x86.msu，用作在 LDAP 绑定过程中使用 GSS_API 和 SSL 事务处理。

• Kerberos Key Distribution Center（与 Active Directory Server 软件一起打包）。

• DHCP 服务器（推荐）。

• DNS 服务器反向区域必须有 Active Directory 服务器和 CMC 的条目。

客户端系统

• 对于只通过智能卡的登录，客户端系统必须具有 Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable。有关更多信

息，请参阅 www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=

32BC1BEEA3F9-4C13-9C99-220B62A191EE&displaylang=en

• 对于单点登录或智能卡登录，客户端系统必须是 Active Directory 域和 Kerberos 领域的一部分。

CMC

• 每个 CMC 都必须有 Active Directory 帐户。

• CMC 必须是 Active Directory 域和 Kerberos 领域的一部分。

111