Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioC8618QT

C8618QT

C8618QTt

Dell C8618QT



Summary of content (69 pages)

PAGE 1
‫‪Dell C8618QT‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫الطراز‪C8618QT :‬‬ ‫الطراز التنظيمي‪C8618QTt :‬‬
PAGE 2
‫مالحظة‪ :‬تشير المالحظة إلى المعلومات الهامة التي ستساعدك على االستفادة بشكل أفضل من جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى ضرر محتمل باألجهزة أو فقدان البيانات في حال عدم ا ّتباع اإلرشادات‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يشير التحذير إلى احتمالية تلف الممتلكات‪ ،‬أو التعرض إلصابة شخصية‪ ،‬أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطباعة والنشر © لعام ‪ 2018-2017‬لشركة ‪ .Dell Inc‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .‬تمثل ‪ ،Dell‬و‪،EMC‬‬ ‫والعالمات التجارية األخرى‪ ،‬عالمات تجارية خاصة بشركة ‪ .
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫حول شاشة العرض ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫محتويات العبوة ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ميزات المنتج ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫التعرف على األجزاء وعناصر التحكم ‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ّ‬ ‫مواصفات شاشة العرض ‪13 .
PAGE 4
‫المشكالت الشائعة ‪61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مشكالت خاصة بالمنتج‪63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مشكالت الشاشة اللمسية ‪64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مشكالت خاصة بالناقل التسلسلي العالمي (‪64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)USB‬‬ ‫مشكالت اإليثرنت‪65 . .
PAGE 5
‫حول شاشة العرض‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫يتم شحن شاشة العرض بالمكونات الموضحة أدناه‪ .‬تأكد من استالمك لجميع المكونات واتصل بشركة ‪ Dell‬إذا كان هناك شيء مفقود‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تكون بعض العناصر اختيارية وقد ال يتم شحنها مع شاشة العرض الخاصة بك‪ .‬قد ال تتوفر بعض الميزات‬ ‫أو الوسائط في دول معينة‪.
PAGE 6
‫قلم الكتابة على الشاشة × ‪2‬‬ ‫حامل قلم الكتابة على الشاشة‬ ‫سنّاد السلك × ‪3‬‬ ‫مفتاح ألن مع خطاف‬ ‫كابل الطاقة (يختلف حسب الدولة)‬ ‫كابل الطاقة لتوصيل نظام‬ ‫‪ Optiplex‬بشاشة العرض‬ ‫(راجع ‪( Optiplex‬اختياري))‬ ‫كابل ‪ USB 3.
PAGE 7
‫كابل ‪( DP‬من ‪ DP‬إلى ‪)DP‬‬ ‫كابل ‪VGA‬‬ ‫كابل ‪HDMI‬‬ ‫•معلومات السالمة والمعلومات البيئية‬ ‫والتنظيمية‬ ‫•مفتاح ترخيص ‪DisplayNote‬‬ ‫•دليل اإلعداد السريع‬ ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ‫| ‪7‬‬
PAGE 8
‫ميزات المنتج‬ ‫تشتمل شاشة العرض ‪ Dell C8618QT‬على مصفوفة نشطة‪ ،‬والترانزيستور ذي الغشاء الرقيق (‪ ،)TFT‬ولوحة عرض ذات‬ ‫بلورات سائلة (‪ ،)LCD‬وإضاءة ‪ LED‬خلفية‪ .‬تتضمن ميزات شاشة العرض ما يلي‪:‬‬ ‫•شاشة عرض بمنطقة نشطة ‪ 217.427‬سم (‪-85.60‬بوصة) (مُقاسة قطريًا) بدقة ‪( 2160 × 3840‬بنسبة أبعاد ‪،)16:9‬‬ ‫باإلضافة إلى دعم ملء الشاشة لمستويات الدقة األقل‪.‬‬ ‫•فتحات تركيب ‪ 400 × 600‬مم معتمدة من رابطة معايير إلكترونيات الفيديو (™‪.)VESA‬‬ ‫•إمكانية التوصيل والتشغيل إذا كانت مدعومة من ِقبل النظام لديك‪.
PAGE 9
‫التع ّرف على األجزاء وعناصر التحكم‬ ‫منظر أمامي‬ ‫المسمى‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الوصف‬ ‫مفتاح اللمس الخاص بانسدال الشاشة‬ ‫عدسة ‪IR‬‬ ‫مفتاح اللمس الخاص بمش ّغل العرض على الشاشة ‪( OSD‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع عمل شاشة العرض)‬ ‫زر التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل (مع مؤشر ‪)LED‬‬ ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ‫| ‪9‬‬
PAGE 10
‫منظر خلفي‬ ‫االستخدام‬ ‫المسمى الوصف‬ ‫مع ّدة التركيب الخاصة بـ ‪( WR517‬عنصر اختياري) لجهاز االستقبال الالسلكي من ‪( Dell: WR517‬اختياري)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سنّاد السلك‬ ‫يستخدم لنقل شاشة العرض أثناء التركيب‬ ‫‪3‬‬ ‫مقبض × ‪4‬‬ ‫يستخدم لتحريك شاشة العرض‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫فتحات تركيب معتمدة من ‪ 400 × 600( VESA‬مم) لتركيب شاشة العرض‪.
PAGE 11
‫منظر جانبي‬ ‫المسمى‬ ‫‪1‬أ‬ ‫‪1‬ب‬ ‫‪1‬ج‬ ‫‪1‬د‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫الوصف‬ ‫موصل ‪HDMI 1‬‬ ‫موصل ‪HDMI 2‬‬ ‫موصل ‪HDMI 3‬‬ ‫موصل ‪HDMI 4‬‬ ‫موصل ‪DP‬‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫منفذ دخل خط الصوت‬ ‫منفذ خرج خط الصوت‬ ‫‪6‬‬ ‫منافذ ‪ 3.0 USB‬لنقل البيانات‬ ‫إلى الخادم (‪)3‬‬ ‫االستخدام‬ ‫توصيل جهاز الكمبيوتر لديك بكابل ‪.HDMI‬‬ ‫توصيل جهاز الكمبيوتر لديك بكابل ‪.DP‬‬ ‫توصيل جهاز الكمبيوتر لديك بكابل ‪.VGA‬‬ ‫إدخال الصوت التناظري (من قناتين)‪.‬‬ ‫التوصيل بأجهزة الصوت الطرفية الخارجية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫صوتا من قناتين‪.
PAGE 12
‫‪7‬‬ ‫منافذ ‪ USB 3.0‬لنقل البيانات‬ ‫من الخادم (‪)3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫منفذ ‪ USB‬مخصص للشحن‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫موصل ‪RS232‬‬ ‫موصل ‪RJ-45‬‬ ‫توصيل جهاز ‪ USB‬الخاص بك‪.‬‬ ‫يمكنك فقط استخدام هذا الموصل بعد توصيلك لكابل ‪ USB‬بجهاز الكمبيوتر‬ ‫وموصل ‪ USB‬لنقل البيانات إلى الخادم الموجود في شاشة العرض‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ 3.0 USB‬بقدرة ‪ 12.5‬واط ‪ -‬خاص ‪( WR517‬اختياري) بإمداد طاقة‬ ‫(‪ 5‬فولت‪ 2.
PAGE 13
‫مواصفات شاشة العرض‬ ‫نوع الشاشة‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫نسبة األبعاد‬ ‫أبعاد الصورة القابلة للعرض‬ ‫القطرية‬ ‫المنطقة النشطة‬ ‫األفقية‬ ‫الرأسية‬ ‫المساحة‬ ‫مساحة وحدات البكسل‬ ‫عدد وحدات البكسل لكل بوصة (‪)PPI‬‬ ‫زاوية العرض‬ ‫األفقية‬ ‫الرأسية‬ ‫سطوع اللوحة‬ ‫نسبة التباين‬ ‫الطبقة الخارجية لشاشة العرض‬ ‫وقت االستجابة‬ ‫عمق اللون‬ ‫التدرج اللوني‬ ‫قابلية االتصال‬ ‫عرض الح ّد (حافة شاشة العرض إلى‬ ‫المنطقة النشطة)‬ ‫مصفوفة نشطة ‪ -‬لوحة عرض ذات بلورات سائلة (‪ )LCD‬بتقنية الترانزيستور‬ ‫ذي الغشاء الرقيق (‪)TFT‬‬
PAGE 14
‫نعم‬ ‫إدارة الكابالت‬ ‫اللمس‬ ‫النوع‬ ‫تقنية اللمس )‪InGlass Touch Technology (TM‬‬ ‫طريقة اإلدخال‬ ‫إصبع مكشوف وقلم الكتابة على الشاشة‬ ‫الواجهة‬ ‫متوافقة مع ‪ USB‬من فئة أجهزة الواجهة البشرية (‪)HID‬‬ ‫برنامج تشغيل اللمس‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Windows‬لنظام التشغيل ‪Windows 7‬‬ ‫نقطة االتصال‬ ‫ما يصل إلى ‪ 20‬نقطة اتصال‬ ‫ما يصل إلى ‪ 4‬أقالم‬ ‫مالحظة‪ :‬مستعد لتمييز اللمس والقلم والممحاة (األداء الوظيفي خاضع للتطبيق)‪.
PAGE 15
‫الحظ أنه يتم تعريف دقة إدخال مستشعر اللمس ً‬ ‫نسبة إلى منطقة اللمس النشطة كما تم تعريفها في الرسم المرجعي‬ ‫(المدرج في ‪ .)8.1‬دقة النظام اإلجمالي‪ ،‬الخاص بإحداثيات اللمس ً‬ ‫نسبة إلى إحداثيات شاشة العرض‪ ،‬تتأثر بشكل مباشر بتباينات‬ ‫تجميع الدمج‪.
PAGE 16
‫المواصفات الكهربائية‬ ‫إشارات إدخال الفيديو‬ ‫•إشارة الفيديو الرقمي لكل خط تفاضلي‬ ‫لكل خط تفاضلي عند معاوقة كهربائية بقيمة ‪ 100‬أوم‬ ‫•دعم إدخال إشارة ‪DP/HDMI/VGA‬‬ ‫الجهد الكهربي‪ /‬التردد‪/‬التيار الكهربائي لإلدخال ‪ 240-100‬فولت تيار متردد‪ 50 /‬أو ‪ 60‬هرتز ‪ 3 ±‬هرتز ‪ 7 /‬أمبير‬ ‫(الحد األقصى)‬ ‫الجهد الكهربي‪ /‬التردد‪/‬التيار الكهربائي للخرج ‪ 240-100‬فولت تيار متردد‪ 50 /‬أو ‪ 60‬هرتز ‪ 3 ±‬هرتز ‪ 2 /‬أمبير‬ ‫(الحد األقصى)‬ ‫‪ 120‬فولت‪ 60 :‬أمبير (الحد األقصى) عند ‪ 0‬درجة مئوية (بدء التشغيل
PAGE 17
‫الخصائص البيئية‬ ‫المعايير المتوافقة‬ ‫متوافق مع ‪( RoHS‬تقييد المواد الخطرة)‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫عند التشغيل‬ ‫دون تشغيل‬ ‫الرطوبة‬ ‫عند التشغيل‬ ‫دون تشغيل‬ ‫االرتفاع عن سطح البحر‬ ‫عند التشغيل‬ ‫دون تشغيل‬ ‫التبديد الحراري‬ ‫نعم‬ ‫‪ 0‬درجة مئوية إلى ‪ 40‬درجة مئوية (‪ 32‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 104‬درجات‬ ‫فهرنهايت)‬ ‫–‪ 20‬درجة مئوية إلى ‪ 60‬درجة مئوية (–‪ 4‬درجات فهرنهايت إلى ‪140‬‬ ‫درجة فهرنهايت)‬ ‫‪ %10‬إلى ‪( %80‬دون تكثيف)‬ ‫‪ %5‬إلى ‪( %90‬دون تكثيف)‬ ‫‪ 5000‬م (‪ 16404‬قدم) (الحد األقصى)‬ ‫‪ 12192‬م
PAGE 18
‫أوضاع إدارة الطاقة‬ ‫إذا كانت لديك بطاقة فيديو‪-‬متوافقة مع مدير معالجة البيانات من ‪ VESA‬أو برنامج مُثبت على جهاز الكمبيوتر الشخصي‬ ‫لديك‪ ،‬فيمكن لشاشة العرض تقليل استهالك طاقتها تلقائيًا عندما ال تكون قيد االستخدام‪ .‬تتم اإلشارة إلى هذا على أنه وضع توفير‬ ‫ً‬ ‫إدخاال من لوحة المفاتيح‪ ،‬أو الماوس‪ ،‬أو أجهزة اإلدخال األخرى‪ ،‬فإن شاشة العرض تستأنف‬ ‫الطاقة*‪ .‬إذا اكتشف جهاز الكمبيوتر‬ ‫العمل تلقائيًا‪ .‬ويبين الجدول التالي استهالك الطاقة وإرسال اإلشارات لميزة توفير الطاقة التلقائية هذه‪.
PAGE 19
‫تعيينات السنون‬ DP ‫موصل‬ 19 | ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ً ‫سنا من كابل اإلشارة المتصل‬20 ‫الجانب ذو الـ‬ ‫رقم السن‬ ML3(n) 1 GND 2 ML3(p) 3 ML2(n) 4 GND 5 ML2(p) 6 ML1(u) 7 GND 8 ML1(p) 9 ML0(n) 10 GND 11 ML0(p) 12 CONFIG1/(GND) 13 CONFIG2/(GND) 14 AUX CH (p) 15 DP_Cable Detect 16 AUX CH (n) 17 Hot Plug Detect 18 GND 19 +3.
PAGE 20
VGA ‫موصل‬ ًّ 15 ‫الجانب ذو الـ‬ ‫سنا من كابل اإلشارة المتصل‬ ‫رقم السن‬ Video-Red 1 Video-Green 2 Video-Blue 3 NC 4 Self-test 5 GND-R 6 GND-G 7 GND-B 8 Computer 5 V / 3.
PAGE 21
HDMI ‫موصل‬ 21 | ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ًّ 19 ‫الجانب ذو الـ‬ ‫سنا من كابل اإلشارة المتصل‬ ‫رقم السن‬ TMDS DATA 2+ 1 TMDS DATA 2 SHIELD 2 TMDS DATA 2- 3 TMDS DATA 1 4 TMDS DATA 1 SHIELD 5 TMDS DATA 1- 6 TMDS DATA 0+ 7 TMDS DATA 0 SHIELD 8 TMDS DATA 0- 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK- 12 CEC 13 )‫ على الجهاز‬.N.
PAGE 22
‫موصل ‪RS232‬‬ ‫رقم السن‬ ‫الجانب ذو الـ ‪ 9‬سنون من كابل اإلشارة المتصل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪RX‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪TX‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫غير مستخدم‬ ‫‪8‬‬ ‫غير مستخدم‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪| 22‬‬ ‫ضرعلا ةشاش لوح‬
PAGE 23
‫موصل ‪RJ-45‬‬ ‫رقم السن‬ ‫الجانب ذو الـ ‪ًّ 12‬‬ ‫سنا من كابل اإلشارة المتصل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪D+‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪RCT‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪D-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪D+‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪RCT‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪D-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪LED2_Y+‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪LED2_Y-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪LED2_G+‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪LED2_G-‬‬ ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ‫| ‪23‬‬
PAGE 24
‫الناقل التسلسلي العالمي (‪)USB‬‬ ‫يمنحك هذا القسم معلومات بشأن منافذ ‪ USB‬المتوفرة في شاشة العرض لديك‪.‬‬ ‫يحتوي جهاز الكمبيوتر لديك على منافذ ‪ USB‬التالية‪:‬‬ ‫•‪ USB 3.0 3‬لنقل البيانات إلى الخادم‬ ‫•‪ USB 3.0 3‬لنقل البيانات من الخادم‬ ‫•منفذ شحن ‪ USB‬واحد مُخصص‬ ‫منفذ اإلمداد بالطاقة ‪ -‬المنافذ مُخصصة فقط من أجل إمداد جهاز االستقبال ‪ WR517‬الالسلكي بالطاقة (‪ 5‬فولت‪ 2.5/‬أمبير)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تعمل منافذ ‪ USB‬الخاصة بشاشة العرض فقط عندما تكون الشاشة قيد التشغيل أو في وضع توفير الطاقة‪ .
PAGE 25
‫التوصيل والتشغيل‬ ‫يمكنك تركيب شاشة العرض في أي نظام توصيل وتشغيل متوافق‪ .‬تزود شاشة العرض نظام الكمبيوتر تلقائيًا ببيانات تعريف‬ ‫شاشة العرض الممتدة الخاصة بها (‪ )EDID‬باستخدام بروتوكوالت قناة بيانات شاشة العرض (‪ )DDC‬مما يسمح لجهاز‬ ‫الكمبيوتر القيام بالتكوين الذاتي وتحسين إعدادات شاشة العرض‪ .‬معظم عمليات التثبيت تلقائية؛ وبالتالي يمكنك اختيار إعدادات‬ ‫مختلفة إذا أردت‪ .‬للحصول على مزي ٍد من المعلومات بشأن تغيير إعدادات شاشة العرض‪ ،‬راجع تشغيل شاشة العرض‪.
PAGE 26
‫إعداد شاشة العرض‬ ‫توصيل شاشة العرض الخاصة بك‬ ‫تحذير‪ :‬قبل أن تبدأ في أي من اإلجراءات في هذا القسم‪ ،‬ا ّتبع‬ ‫تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫لتوصيل شاشة العرض بجهاز الكمبيوتر‪:‬‬ ‫‪1-1‬أوقف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫صل كابل ‪ HDMI/DP/VGAUSB‬من شاشة العرض إلى جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ِ 2-2‬‬ ‫‪3-3‬قم بتشغيل شاشة العرض الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪4-4‬حدد مصدر اإلدخال الصحيح في قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬وقم بتشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 27
‫توصيل كابل ‪HDMI‬‬ ‫توصيل كابل ‪DP‬‬ ‫توصيل كابل ‪VGA‬‬ ‫ضرعلا ةشاش دادعإ‬ ‫| ‪27‬‬
PAGE 28
‫‪( Optiplex‬اختياري)‬ ‫تركيب ‪Optiplex‬‬ ‫•فك المقبض بإزالة البرغي العلوي بواسطة مفتاح ألن المزود‪.‬‬ ‫‪1 -1‬أدر المقبض‪.‬‬ ‫‪2 -2‬أزل حامل ‪.Optiplex‬‬ ‫أزل غطاء الكابل‪.‬‬ ‫‪ِ 1 -1‬‬ ‫‪2 -2‬قم بتركيب ‪ Optiplex‬لجهاز الكمبيوتر الشخصي‬ ‫ومهايىء الطاقة بالفتحة المخصصة‪.‬‬ ‫‪3 -3‬أدخل الكابالت ونظمها‪.
PAGE 29
‫‪1 -1‬أعد تمرير حامل ‪ Optiplex‬داخل شاشة العرض‪.‬‬ ‫‪2 -2‬أعد المقبض إلى موضعه األصلي‪.
PAGE 30
‫توصيل كابل ‪DP‬‬ ‫توصيل كابل ‪VGA‬‬ ‫‪| 30‬‬ ‫ضرعلا ةشاش دادعإ‬
PAGE 31
‫التثبيت بالجدار (اختياري)‬ ‫(أبعاد البرغي‪ 35 × M8 :‬مم)‪.‬‬ ‫راجع تعليمات التركيب المتوفرة مع دعامات حائط الطرف الخارجي التي يشتريها العميل‪ .‬مجموعة تثبيت قاعدة متوافقة مع‬ ‫‪ )400 × 600( Vesa‬مم‪.‬‬ ‫‪ -1‬قم بتركيب اللوح الجداري بالحائط‪.‬‬ ‫‪ -2‬ضع لوحة شاشة العرض على قطعة قماش ناعمة أو وسادة على منضدة ثابتة مسطحة‪.‬‬ ‫‪ -3‬ثّبت دعامات تركيب مجموعة تركيب الحائط بشاشة العرض‪.‬‬ ‫‪ -4‬ثّبت شاشة العرض باللوح الجداري‪.
PAGE 32
‫جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫‪ -4‬يسار‬ ‫اضغط لنقل التحديد لليسار في قائمة العرض على الشاشة‬ ‫(‪.)OSD‬‬ ‫‪ -5‬أسفل‬ ‫اضغط لنقل التحديد ألسفل في قائمة العرض على الشاشة‬ ‫(‪.)OSD‬‬ ‫‪ -6‬القائمة‬ ‫اضغط لتشغيل قائمة العرض على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫‪ -7‬السطوع ‪-‬‬ ‫اضغط لخفض السطوع‪.‬‬ ‫‪ -8‬مستوى الصوت ‪-‬‬ ‫اضغط لخفض مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‪ -9‬كتم الصوت‬ ‫اضغط لتشغيل‪/‬إيقاف تشغيل خاصية كتم الصوت‪.‬‬ ‫‪-10‬أوضاع مُسبقة الضبط‬ ‫معلومات شاشة العرض بشأن األوضاع مُسبقة الضبط‪.
PAGE 33
‫إدخال البطاريات في جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫يعمل جهاز التحكم عن بُعد ببطاريتين من نوع ‪ AAA‬بقدرة ‪ 1.5‬فولت‪.‬‬ ‫لتركيب البطاريات أو استبدالها‪:‬‬ ‫‪ -1‬اضغط على الغطاء ثم مرره للفتح‪.‬‬ ‫‪ -2‬نظم البطاريات ً‬ ‫وفقا لمؤشرات (‪ )+‬و (–) داخل‬ ‫حجيرة البطارية‪.‬‬ ‫‪ -3‬استبدل الغطاء‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يؤدي االستخدام الخاطيء للبطاريات إلى تسربات أو انفجار‪ .‬احرص على اتباع هذه التعليمات‪:‬‬ ‫•ضع بطاريات "‪ "AAA‬بحيث تتطابق عالمات (‪ )+‬و(–) على كل بطارية مع عالمات (‪ )+‬و(–) لحجيرة البطارية‪.
PAGE 34
‫نطاق عمل جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫وجه الجزء العلوي من جهاز التحكم عن بُعد تجاه جهاز االستشعار عن بُعد بشاشة عرض ‪ LCD‬أثناء الضغط على الزر‪.‬‬ ‫استخدم جهاز التحكم عن بُعد على مسافة ‪ 8‬متر من مستشعر جهاز التحكم عن بُعد أو بزاوية أفقية أو عمودية ضمن ‪ °15‬على‬ ‫مترا‪.‬‬ ‫مسافة ‪ً 5.6‬‬ ‫بشكل مناسب عندما يكون مستشعر جهاز التحكم عن بُعد الموجود بشاشة‬ ‫ مالحظة‪ :‬قد ال يعمل جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫ٍ‬ ‫العرض م ً‬ ‫ُعرضا لضوء الشمس المباشر أو إضاءة قوية‪ ،‬أو عند تواجد عائق في مسار انتقال اإلشارة‪.
PAGE 35
‫عمل شاشة العرض‬ ‫تشغيل شاشة العرض‬ ‫لتشغيل شاشة العرض أو إيقاف تشغيلها‪ .‬يشير ضوء ‪ LED‬األبيض إلى أن الشاشة قيد التشغيل‬ ‫اضغط على زر الطاقة‬ ‫وتعمل بكامل وظائفها‪ .‬يشير ضوء ‪ LED‬األبيض المتوهج إلى وضع توفير الطاقة ‪.DPMS‬‬ ‫ُمشغل العرض على الشاشة (‪ )OSD‬اللمسي‬ ‫شاشة العرض هذه مزودة بقدرات وظيفية لقائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬تعمل باللمس‪ .‬اضغط على مفتاح لمس مش ّغل‬ ‫قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬للوصول إلى القدرات الوظيفية‪.
PAGE 36
‫استخدام ُم ّ‬ ‫شغل التحكم اللمسي‬ ‫استخدم رموز التحكم اللمسي على مقدمة شاشة العرض لضبط خصائص الصورة المعروضة‪ .‬بينما تستخدم تلك الرموز لضبط‬ ‫مفاتيح التحكم‪ ،‬توضح قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬القيم الرقمية للخصائص عند تغييرها‪.‬‬ ‫يصف الجدول التالي رموز التحكم اللمسي‪:‬‬ ‫رموز التحكم اللمسي‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫استخدم هذا الرمز للتبديل بين الشاشة السوداء أو البيضاء‪.‬‬ ‫انتقل إلى القائمة لتحديد شاشة بدون ألوان‪.‬‬ ‫إيقاف تشغيل الشاشة‬ ‫‪2‬‬ ‫استخدم مفتاح اللمس‬ ‫الستعادة الشاشة‪.
PAGE 37
‫استخدام وظيفة قفل ‪( OSD‬البيانات المعروضة على الشاشة)‬ ‫‪ .1‬اضغط على مفتاح مشغل قائمة ‪( OSD‬البيانات المعروضة على الشاشة) الذي يعمل باللمس‪.‬‬ ‫‪ .2‬المس مع االستمرار‬ ‫ثوان‪ ,‬يمكنك رؤية الخيار التالي‪:‬‬ ‫لمدة ‪ٍ 5‬‬ ‫يصف الجدول التالي رموز التحكم اللمسي‪:‬‬ ‫رموز التحكم اللمسي‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫استخدم هذه األيقونة لقفل وظيفة قائمة ‪( OSD‬البيانات المعروضة على‬ ‫الشاشة)‪.‬‬ ‫قفل قائمة ‪( OSD‬البيانات المعروضة‬ ‫على الشاشة)‬ ‫‪2‬‬ ‫استخدم هذه األيقونة لقفل زر الطاقة ومنعه من إيقاف تشغيل الجهاز‪.
PAGE 38
‫‪ .3‬المس مع االستمرار‬ ‫ثوان‪ ,‬المس‬ ‫لمدة ‪ٍ 5‬‬ ‫إللغاء القفل‪.‬‬ ‫ملحوظة‪ :‬تتاح خاصية قفل ‪( OSD‬البيانات المعروضة على الشاشة) هذه من خالل إصدار البرنامج الثابت ‪ M2T103‬أو‬ ‫األحدث منه‪.
PAGE 39
‫استخدام قائمة العرض على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫الوصول إلى نظام القائمة‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم حفظ أي تغييرات تقوم بها باستخدام قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬تلقائيًا إذا قمت باالنتقال إلى قائمة‬ ‫أخرى للعرض على الشاشة‪ ،‬أو خرجت من قائمة العرض على الشاشة‪ ،‬أو انتظرت قائمة العرض على الشاشة حتى تختفي‪.‬‬ ‫الرمز الموجود على جهاز التحكم عن بُعد أو مفتاح لمس مُشغل قائمة العرض على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪ 1‬اضغط على‬ ‫لتشغيل قائمة العرض على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫استخدم الرموز لضبط إعدادات الصورة‪.
PAGE 40
‫التحكم اللمسي بقائمة العرض على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫السطوع‪/‬التباين‬ ‫استخدم هذه القائمة لتنشيط إعداد السطوع‪/‬التباين‪.‬‬ ‫‪| 40‬‬ ‫السطوع‬ ‫السطوع يضبط إنارة الضوء الخلفي‬ ‫(أدنى حد‪0‬؛ أقصى حد ‪.)100‬‬ ‫لزيادة السطوع‪.‬‬ ‫المس رمز‬ ‫لخفض السطوع‪.‬‬ ‫المس رمز‬ ‫التباين‬ ‫اضبط السطوع ً‬ ‫أوال‪ ،‬ثم اضبط التباين فقط إذا لزم ضبط إضافي‪.‬‬ ‫لخفض التباين (بين ‪ 0‬و‪.
PAGE 41
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫الضبط التلقائي‬ ‫بالرغم من إدراك جهاز الكمبيوتر الخاص بك لشاشة العرض عند بدء التشغيل‪ ،‬تعمل وظيفة‬ ‫الضبط التلقائي على تحسين إعدادات شاشة العرض الستخدامها مع اإلعداد المحدد لديك‪.‬‬ ‫وظيفة الضبط التلقائي تسمح لشاشة العرض بالضبط الذاتي إلشارة الفيديو الواردة‪ .‬بعد‬ ‫استخدام الضبط التلقائي‪ ،‬يمكنك فيما بعد ضبط شاشة العرض باستخدام عناصر تحكم مُنظم‬ ‫البكسل (‪ )Coarse‬و المرحلة (‪ )Fine‬ضمن قائمة شاشة العرض‪.
PAGE 42
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫مصدر اإلدخال‬ ‫استخدم قائمة مصدر اإلدخال للتحديد بين إدخاالت الفيديو المختلفة المتصلة بشاشة العرض لديك‪.‬‬ ‫‪| 42‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫حدد إدخال ‪ VGA‬عند استخدامك لموصل ‪.VGA‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫حدد إدخال ‪ DP‬عند استخدام موصل )‪.DP (DisplayPort‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫حدد إدخال ‪ HDMI 1‬عند استخدام موصل ‪.HDMI 1‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫حدد إدخال ‪ HDMI 2‬عند استخدام موصل ‪.HDMI 2‬‬ ‫‪HDMI 3‬‬ ‫حدد إدخال ‪ HDMI 3‬عند استخدام موصل ‪.
PAGE 43
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫األلوان‬ ‫استخدم قائمة األلوان لضبط وضع إعداد األلوان‪.‬‬ ‫أوضاع مُسبقة‬ ‫الضبط‬ ‫عندما تحدد أوضاع مُسبقة الضبط‪ ،‬يمكنك اختيار لون مؤقت قياسي‪ ،‬أو مريح للرؤية‪،‬‬ ‫أو متعدد الوسائط‪ ،‬أو لون تقليدي من القائمة‪.‬‬ ‫•قياسي‪ :‬إعدادات األلوان االفتراضية‪ .‬هذا هو وضع التعيين المُسبق االفتراضي‪.
PAGE 44
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫•‪ :ComfortView‬يخفض مستوى الضوء األزرق المنبعث من الشاشة لجعل العرض‬ ‫مُريح أكثر للعينين‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لخفض خطر إجهاد العين وآالم الرقبة‪/‬الذراع‪/‬الظهر‪/‬األكتاف من استخدام شاشة‬ ‫العرض لفترات طويلة من الوقت‪ ،‬نقترح عليك ‪:‬‬ ‫•وضع الشاشة على مسافة ‪ 20‬إلى ‪ 28‬بوصة (‪ 70-50‬سم) من عينيك‪.‬‬ ‫بشكل متكرر لتخضل أو إعادة ترطيب عينيك عند التعامل مع شاشة العرض‪.‬‬ ‫•أغمض عينيك‬ ‫ٍ‬ ‫•احصل على استراحات منتظمة ومتعددة لمدة ‪ 20‬دقيقة كل ساعتين‪.
PAGE 45
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫شاشة العرض‬ ‫استخدم قائمة شاشة العرض لضبط الصورة‪.‬‬ ‫نسبة األبعاد‬ ‫الوضع األفقي‬ ‫لضبط الصورة لليسار أو اليمين‪.‬‬ ‫الوضع الرأسي‬ ‫لضبط الصورة ألعلى أو ألسفل‪.‬‬ ‫أو‬ ‫استخدم‬ ‫الحد األدنى "‪.)-( "0‬‬ ‫الحد األقصى "‪.)+( "100‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تتوفر تعديالت الوضع الرأسي والوضع األفقي فقط لمُدخل "‪."VGA‬‬ ‫تجعل الصورة تبدو أكثر حدة أو خافتة‪.‬‬ ‫لضبط الحدة من "‪ "0‬إلى "‪.
PAGE 46
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫إعادة ضبط شاشة‬ ‫العرض‬ ‫الصوت‬ ‫تعيد إعدادات شاشة العرض إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫مستوى الصوت‬ ‫يسمح لك بتعيين مستوى صوت مصدر الصوت‪.‬‬ ‫لضبط مستوى الصوت من "‪ "0‬إلى "‪."100‬‬ ‫أو‬ ‫استخدم‬ ‫مصدر الصوت‬ ‫يسمح لك بتعيين مصدر الصوت إلى صوت جهاز الكمبيوتر الشخصي أو ‪.HDMI/DP‬‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫يسمح لك بتمكين وظيفة مكبر الصوت أو تعطيلها‪.‬‬ ‫إعادة ضبط الصوت حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات الصوت االفتراضية‪.
PAGE 47
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫عيّن استعراض العرض على الشاشة (‪ )OSD‬على واحدة من ثماني لغات‪.‬‬ ‫(اإلنجليزية‪ ،‬أو اإلسبانية‪ ،‬أو الفرنسية‪ ،‬أو األلمانية‪ ،‬أو البرتغالية البرازيلية‪ ،‬أو الروسية‪ ،‬أو‬ ‫الصينية المبسطة‪ ،‬أو اليابانية)‪.‬‬ ‫الشفافية‬ ‫حدد هذا الخيار لتغيير شفافية القائمة باستخدام الرمزين‬ ‫األقصى ‪.)100‬‬ ‫ّ‬ ‫المؤقت‬ ‫وقت تعليق العرض على الشاشة (‪ :)OSD‬يعيّن الوقت الذي يبقى فيه العرض على‬ ‫الشاشة (‪ً )OSD‬‬ ‫نشطا بعد أن تضغط على زر‪.
PAGE 48
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫لون شاشة اإليقاف‬ ‫الوصف‬ ‫يسمح لك بتعيين لون شاشة اإليقاف على األبيض أو األسود‪.‬‬ ‫التنشيط عند اللمس حدد تمكين لتشغيل هذه الميزة‪.‬‬ ‫إعادة ضبط‬ ‫إضفاء‬ ‫الطابع الشخصي‬ ‫أخرى‬ ‫معلومات شاشة‬ ‫العرض‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪| 48‬‬ ‫يُعيد مفاتيح االختصارات إلى قيم المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫حدد هذا الخيار لضبط إعدادات العرض على الشاشة (‪ ،)OSD‬مثل‪ ،DDC/CI‬أو تهيئة‬ ‫‪ ،LCD‬وما إلى ذلك‪.‬‬ ‫تعرض اإلعدادات الحالية لشاشة العرض‪.
PAGE 49
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫تهيئة ‪LCD‬‬ ‫تساعد في تقليل الحاالت البسيطة إلبقاء الصورة‪ .‬اعتما ًدا على درجة إبقاء الصورة‪ ،‬قد‬ ‫يستغرق البرنامج بعض الوقت ليتم تشغيله‪ .‬حدد تمكين لبدء العملية‪.‬‬ ‫البرامج الثابتة‬ ‫اإلصدار الحالي للبرامج الثابتة‪.‬‬ ‫عنوان بروتوكول‬ ‫اإلنترنت (‪)IP‬‬ ‫بطاقة الخدمة‬ ‫إظهار عنوان بروتوكول اإلنترنت (‪.)IP‬‬ ‫إعدادات الضبط‬ ‫األخرى‬ ‫إعادة ضبط المصنع‬ ‫إظهار بطاقة الخدمة‪.‬‬ ‫تُعيد اإلعدادات األخرى‪ ،‬مثل ‪ ،DDC/CI‬إلى قيم المصنع االفتراضية‪.
PAGE 50
‫رسائل العرض على الشاشة (‪ )OSD‬التحذيرية‬ ‫عندما ال تدعم شاشة العرض وضع دقة معين‪ ،‬فقد ترى الرسالة التالية‪:‬‬ ‫يعني هذا أن شاشة العرض ال يمكنها المزامنة مع اإلشارة التي تستقبلها من جهاز الكمبيوتر‪ .‬راجع مواصفات شاشة العرض للحصول‬ ‫على نطاقات التردد األفقية والرأسية التي يمكن معالجتها بواسطة شاشة العرض هذه‪ .‬الوضع الموصى به هو ‪.
PAGE 51
‫إذا قمت بالضغط على أي زر خالف زر الطاقة‪ ،‬فستظهر الرسائل التالية ً‬ ‫وفقا لإلدخال المُحدد‪:‬‬ ‫إذا تم تحديد إدخال إما ‪ HDMI 1‬أو ‪ HDMI 2‬أو ‪ HDMI 3‬أو ‪ HDMI 4‬أو ‪ DP‬أو ‪ VGA‬وكان الكابل المقابل‬ ‫غير متصل‪ ،‬فيظهر مربع حوار عائم كما هو موضح أدناه‪.
PAGE 52
‫أو‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫راجع استكشاف األخطاء وإصالحها للحصول على مزيد من المعلومات‪.
PAGE 53
‫إدارة الويب لشاشات العرض من ‪Dell‬‬ ‫قبل الوصول إلى ميزة إدارة الويب لشاشات العرض من‪ ،Dell‬تأكد أن اإليثرنت يعمل بشكل طبيعي‪.‬‬ ‫•تمكين اإليثرنت‬ ‫في الوسط‬ ‫ثوان للتشغيل‪ ،‬وتظهر أيقونة الشبكة‬ ‫المس مفتاح اللمس ‪ 5‬الموجود على اللوحة األمامية مع االستمرار لمدة ‪ٍ 4‬‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫لمدة ‪ٍ 4‬‬ ‫تعطيل اإليثرنت‬ ‫في الوسط‬ ‫ثوان لإليقاف التشغيل‪ ,‬وتظهر أيقونة الشبكة‬ ‫المس مع االستمرار مفتاح اللمس ‪ 5‬الموجود باللوحة األمامية لمدة ‪ٍ 4‬‬ ‫ثوان‪.
PAGE 54
‫خصص عنوان بروتوكول إنترنت (‪ )IP‬بتحديد استخدام عنوان ‪ IP‬التالي‬ ‫‪ -2‬في عالمة تبويب خصائص ‪ IP‬لجهاز الكمبيوتر‪ّ ،‬‬ ‫وأدخل القيم التالية‪ :‬للحصول على عنوان ‪ 10.0.50.101 :IP‬وللحصول على قناع الشبكة الفرعي‪( 255.0.0.0 :‬اترك كل‬ ‫اإلدخاالت األخرى فارغة)‪.‬‬ ‫‪ -3‬سيبدو تكوين عنوان ‪ IP‬اآلن بهذا الشكل‪:‬‬ ‫للوصول إلى أداة إدارة الويب واستخدامها‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪ -1‬افتح متصفح ويب واكتب عنوان ‪ IP‬الخاص بشاشة العرض (‪ )10.0.50.100‬في شريط العنوان‪.‬‬ ‫‪ -2‬تفتح صفحة تسجيل الدخول‪ .
PAGE 55
‫‪ -3‬تفتح الصفحة الرئيسية‪:‬‬ ‫‪ -4‬انقر فوق إعدادات الشبكة لمشاهدة إعدادات الشبكة‪.
PAGE 56
‫‪ -5‬انقر فوق التحكم في شاشة العرض لمشاهدة حالة شاشة العرض‪.‬‬ ‫‪ -6‬قم بتحديث البرامج الثابتة‪ .‬يمكنك تنزيل برامج التشغيل األحدث من موقع دعم ‪ Dell‬على الويب على‬ ‫‪.www.dell.com/support‬‬ ‫‪ -7‬قم بترقية صفحة البرامج الثابتة وانتظر لمدة ‪ 30‬ثانية‪.
PAGE 57
‫ثوان‪.‬‬ ‫‪ -8‬تم اإلنتهاء‪ .‬انقر فوق الزر للمتابعة بعد ‪ٍ 8‬‬ ‫‪ -9‬انقر فوق األمان لتعيين كلمة مرور‪.‬‬ ‫‪ -10‬انقر على ‪ Crestron‬للتحكم في الواجهة‪.
PAGE 58
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫تحذير‪ :‬قبل أن تبدأ في أي من اإلجراءات في هذا القسم‪ ،‬اتبع تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫االختبار الذاتي‬ ‫بشكل سليم‪ .‬إذا‬ ‫توفر شاشة العرض لديك ميزة االختبار الذاتي والتي تسمح لك بالتحقق ما إذا كانت شاشة العرض لديك تعمل‬ ‫ٍ‬ ‫بشكل سليم ولكن شاشة العرض ال تزال معتمة‪ ،‬فقم بتشغيل االختبار الذاتي‬ ‫كانت شاشة العرض وجهاز الكمبيوتر لديك متصلين‬ ‫ٍ‬ ‫لشاشة العرض عن طريق تنفيذ الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بإيقاف تشغيل كل من جهاز الكمبيوتر وشاشة العرض‪.
PAGE 59
‫أو‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫أيضا أثناء تشغيل النظام العادي‪ ،‬إذا أصبح كابل الفيديو غير متصل أو ً‬ ‫‪ -4‬يظهر هذا المربع ً‬ ‫تالفا‪.‬‬ ‫‪ -5‬قم بإيقاف تشغيل شاشة العرض لديك وأعد توصيل كابل الفيديو؛ ثم قم بتشغيل كل من جهاز الكمبيوتر وشاشة العرض‪.‬‬ ‫إذا ظلت نقلها فارغة بعد استخدام اإلجراء السابق‪ ،‬فتحقق من جهاز التحكم في الفيديو وجهاز الكمبيوتر لديك‪ ،‬وذلك ألن نقلها‬ ‫بشكل سليم‪.
PAGE 60
‫أدوات التشخيص المدمجة‬ ‫تحتوي شاشة العرض لديك على أداة تشخيص مدمجة تساعدك في تحديد ما إذا كانت الحالة غير الطبيعية للشاشة التي تواجهها‬ ‫تمثل مشكلة متأصلة في شاشة العرض‪ ،‬أو في جهاز الكمبيوتر وبطاقة الفيديو لديك‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫لتشغيل أدوات التشخيص المدمجة‪:‬‬ ‫‪ -1‬تأكد أن الشاشة نظيفة (بعدم وجود جزيئات من الغبار على سطح الشاشة)‪.‬‬ ‫‪ ,‬تظهر شاشة رمادية اللون‪.‬‬ ‫ثوان بخيار اختيار القفل‪ .‬المس أيقونة الفحص الذاتي‬ ‫‪ -2‬المس مع االستمرار‬ ‫لمدة ‪ٍ 5‬‬ ‫‪ -3‬فحص الشاشة بحرص ً‬ ‫بحثا عن أي عيوب‪.
PAGE 61
‫المشكالت الشائعة‬ ‫يتضمن الجدول التالي معلومات عامة عن مشكالت شاشة العرض الشائعة التي قد تواجهها والحلول الممكنة‪:‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تنطبق وظيفة الضبط التلقائي على دخل ‪ VGA‬فقط‪.
PAGE 62
‫األعراض الشائعة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫عدم وجود صوت‬ ‫مشكلة صوتية‬ ‫• تحقق من إعداد الكمبيوتر الشخصي ما إذا تم تحديد إعادة التشغيل‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫• التحقق من كابالت الفيديو األخرى‪.‬‬ ‫• تأكد أن مكبر الصوت قيد التمكين عن طريق العرض على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫•أعد تعيين شاشة العرض إلى إعدادات المصنع‪.‬‬ ‫الشاشة غير متمركزة‬ ‫التشوه الهندسي‬ ‫•قم بضبط تلقائي عن طريق العرض على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫بشكل صحيح‬ ‫•قم بضبط عناصر التحكم األفقية و الرأسية عن طريق العرض على الشاشة (‪.
PAGE 63
‫األعراض الشائعة‬ ‫شاشة اللمس ال‬ ‫تستجيب‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫يتعذر تنشيط شاشة‬ ‫العرض عند اللمس‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•تأكد أن خاصية التنشيط عند اللمس قيد التمكين عن طريق العرض‬ ‫على الشاشة (‪ .)OSD‬تكون خاصية التنشيط عند اللمس قيد اإليقاف‬ ‫بشكل افتراضي‪.‬‬ ‫مشكالت خاصة بالمنتج‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫أعراض خاصة‬ ‫الصورة متمركزة في الشاشة‪• ،‬تحقق من إعداد نسبة األبعاد في العرض على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫صورة الشاشة أصغر‬ ‫ولكنها ال تمأل منطقة العرض الخاص بقائمة العرض‪.
PAGE 64
‫مشكالت الشاشة اللمسية‬ ‫أعراض خاصة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫المؤشر ال يتبع إصبعك‬ ‫بشكل دقيق عندما‬ ‫تلمس الشاشة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫• قم بتثبيت برنامج تشغيل اللمس لنظام التشغيل ‪ ،Windows 7‬راجع موقع‬ ‫دعم ‪ Dell‬على‪.http://www.dell.com/support/monitors :‬‬ ‫مشكالت خاصة بالناقل التسلسلي العالمي (‪)USB‬‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫أعراض خاصة‬ ‫•تحقق ما إذا كانت شاشة العرض لديك قيد التشغيل‪.
PAGE 65
‫مشكالت اإليثرنت‬ ‫أعراض خاصة‬ ‫اإليثرنت ال يعمل‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫التحكم في صفحة الويب •تأكد أن كابل الشبكة الذي يصل شاشة العرض محكم‬ ‫ٍ‬ ‫الخاصة بإدارة الويب‬ ‫ثوان للتشغيل‪ ،‬وتظهر‬ ‫•المس الرمز ‪ 5‬الموجود على الشاشة لمدة ‪ٍ 4‬‬ ‫لشاشات العرض من‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫أيقونة الشبكة‬ ‫في الوسط لمدة ‪ٍ 4‬‬ ‫‪ Dell‬ال تعمل‬ ‫ثوان إليقاف‬ ‫•المس الرمز ‪ 5‬الموجود على اللوحة األمامية لمدة ‪ٍ 4‬‬ ‫ثوان‪.
PAGE 66
‫الملحق‬ ‫تعليمات السالمة‬ ‫بالنسبة لشاشات العرض ذات الحواف الالمعة يجب على المستخدم التفكير في موضع شاشة العرض حيث إن الحافة قد تسبب‬ ‫انعكاسات مزعجة من الضوء المحيط واألسطح الساطعة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬قد يتسبب استخدام عناصر تحكم‪ ،‬أو تعديالت‪ ،‬أو إجراءات بخالف تلك المحددة في هذا المستند إلى التعرض‬ ‫لصدمة‪ ،‬و‪/‬أو أخطار كهربائية‪ ،‬و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات تتعلق بتعليمات السالمة‪ ،‬راجع معلومات السالمة والمعلومات البيئية والتنظيمية (‪.
PAGE 67
‫إعداد شاشة العرض‬ ‫تعيين دقة شاشة العرض على ‪( 2160 × 3840‬أقصى حد)‬ ‫للحصول على أفضل أداء‪ ،‬عين دقة شاشة العرض على ‪ 2160 × 3840‬بكسل بتنفيذ الخطوات التالية‪:‬‬ ‫فينظام التشغيل ‪ ،Windows 7‬أو ‪ Windows 8‬أو ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ -1‬بالنسبة لنظام التشغيل ‪ Windows 8‬أو ‪ Windows 8.1‬فقط‪ ،‬حدد مربع سطح المكتب للتبديل إلى سطح المكتب التقليدي‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب وانقر فوق دقة الشاشة‪.‬‬ ‫‪ -3‬انقر فوق القائمة المنسدلة لدقة الشاشة وحدد ‪.2160 × 3840‬‬ ‫‪ -4‬انقر فوق موافق‪.
PAGE 68
‫جهاز الكمبيوتر من شركة بخالف ‪Dell‬‬ ‫في نظام التشغيل‪ ،Windows 7‬أو ‪ Windows 8‬أو ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ -1‬بالنسبة لنظام التشغيل ‪ Windows 8‬أو ‪ Windows 8.1‬فقط‪ ،‬حدد مربع سطح المكتب للتبديل إلى إلى سطح المكتب التقليدي‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب وانقر فوق إضفاء الطابع الشخصي‪.‬‬ ‫‪ -3‬انقر فوق تغيير إعدادات شاشة العرض‪.‬‬ ‫‪ -4‬انقر فوق إعدادات متقدمة‪.
PAGE 69
‫إرشادات الصيانة‬ ‫تنظيف شاشة العرض الخاص بك‬ ‫تحذير‪ :‬قبل تنظيف شاشة العرض‪ ،‬افصل كابل الطاقة لشاشة العرض من المخرج الكهربائي‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬اقرأ وا ّتبع تعليمات السالمة قبل تنظيف شاشة العرض‪.‬‬ ‫لتحقيق أفضل الممارسات‪ ،‬اتبع هذه التعليمات الموجودة في القائمة أدناه أثناء إفراغ شاشة العرض من عبوتها‪ ،‬أو تنظيفها‪ ،‬أو نقلها‪:‬‬ ‫ً‬ ‫منديال‬ ‫•لتنظيف شاشتك المضادة للكهرباء الساكنة‪ ،‬بلل قطعة قماش ناعمة ونظيفة بالماء بدرجة قليلة‪ .