Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioC7520QT

C7520QT :םגד

C7520QTt :הניקת םגד

Dell C7520QT

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (67 pages)

PAGE 1
‫‪Dell C7520QT‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם‪C7520QT :‬‬ ‫דגם תקינה‪C7520QTt :‬‬
PAGE 2
‫שים לב‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שעוזר לך להשתמש טוב יותר בצג‪.‬‬ ‫ זהירות‪ :‬הכיתוב 'זהירות' מציין שמדובר במידע על נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים אפשרי‬ ‫עקב אי‪-‬ציות להוראות‪.‬‬ ‫ אזהרה‪ :‬הכיתוב 'אזהרה' מציין שמדובר במידע על נזק אפשרי לרכוש‪ ,‬או אפשרות לפציעה או מוות‪.‬‬ ‫‪ ‎.Copyright © 2018-2019 Dell Inc‬או החברות הבנות שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪Dell .‬‏‪ EMC ,‬וסימנים מסחריים‬ ‫נוספים הם סימנים מסחריים של‪ Dell Inc.‎‬או החברות הבנות שלה‪ .
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫מידע על הצג ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכולת האריזה ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי הרכיבים והבקרים ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מפרטי הצג ‪12 . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫בעיות נפוצות ‪59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות ספציפיות‪-‬למוצר ‪61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות עם מסך המגע ‪62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות ספציפיות לאפיק הטורי האוניברסלי (‪62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . )USB‬‬ ‫בעיות עם האתרנט ‪63 . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫מידע על הצג‬ ‫תכולת האריזה‬ ‫הצג מגיע עם הרכיבים המוצגים להלן‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ ,‬ובמקרה שמשהו חסר‪ ,‬צור קשר עם ‪Dell‬‏‬ ‫שים לב‪ :‬ייתכן שרכיבים מסוימים הם אופציונליים‪ ,‬ולא יישלחו עם הצג‪.‬ייתכן שלא כל התכונות‬ ‫יהיו זמינות בכל הארצות‪.
PAGE 6
‫(תושבת לשלט‪-‬רחוק ולעט הדיגיטלי)‬ ‫‏‪3 x‬‬ ‫תופסן לכבלים ‏‪3 x‬‬ ‫כבל חשמל (משתנה בהתאם לארץ)‬ ‫כבל חשמל לחיבור מערכת ‪ Optiplex‬לצג‬ ‫(עיין בסעיף ‪( Optiplex‬אופציונלי))‬ ‫כבל ‪ USB 3.
PAGE 7
‫תכונות המוצר‬ ‫‪ ,)Thin Film Transistor( T‬את טכנולוגיית‬ ‫צג ‪ Dell C7520QT‬כולל מטריצה פעילה‪ ,‬את טכנולוגיית ‪ FT‬‏‬ ‫‪ )Liquid Crystal Display( L‬ותאורת ‪ LED‬אחורית‪ .‬תכונות המוצר כוללות‪:‬‬ ‫‪ CD‬‏‬ ‫•אזור תצוגה פעילה של ‪ 189.273‬ס"מ (‪ 74,52‬אינץ') (במדידה אלכסונית)‪ ,‬רזולוציה של ‪‎3,840 x‬‬ ‫‪( 2,160‬יחס רוחב‪-‬גובה של ‪ )16:9‬ותמיכה במסך מלא עבור רזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫‪V‬‏(‪Video Electronics‬‬ ‫•חורים בגודל ‪ ‎400 x 400‬מ"מ לתלייה על הקיר באמצעות התקן‪ ESA™‎‬‏‬ ‫‪Standards Association‬‏)‪.
PAGE 8
‫זיהוי הרכיבים והבקרים‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪34‬‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪| 8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫תיאור‬ ‫מקש מגע לפתיחת רשימה נפתחת על המסך‬ ‫עדשת אינפרא‪-‬אדום (‪)IR‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫נורית ‪ LED‬לחיווי מצב‬ ‫מקש מגע להפעלת ה‪( OSD-‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף תפעול הצג)‬ ‫גצה לע עדימ‬
PAGE 9
‫מבט מאחור‬ 1 1 2 3 4 1 DELL C7520QT Flat Panel Monitor / 液晶显示器型号 : C7520QT Input Rating / 输入电源 : 100-240V ~ 50/60Hz 5.5A Output Rating / 输出电源 : 100-240V ~ 50/60Hz 2A Made in China / 制造地:中国 Manufactured date / 制造日期: DELL 1 C7520QT E Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: C7520QTt Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 5.5A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 5.
PAGE 10
‫מבט מהצד‬ ‫‪1a‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1b‬‬ ‫‪1c‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫תווית‬ ‫‪1a‬‬ ‫‪1b‬‬ ‫‪1c‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪| 10‬‬ ‫תיאור‬ ‫מחבר ‪HDMI 1‬‬ ‫מחבר ‪HDMI 2‬‬ ‫מחבר ‪HDMI 3‬‬ ‫מחבר ‪DP‬‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫כניסת אודיו‬ ‫יציאת אודיו‬ ‫שימוש‬ ‫לחיבור המחשב באמצעות כבל ‪.HDMI‬‬ ‫לחיבור המחשב באמצעות כבל ‪.DP‬‬ ‫לחיבור המחשב באמצעות כבל ‪.VGA‬‬ ‫לקלט אודיו אנלוגי (שני ערוצים)‪.‬‬ ‫להתחברות לפריטי ציוד היקפי חיצוניים להפקת שמע‪.
PAGE 11
‫מקורות קלט וצימוד ‪USB‬‬ ‫‪CEC‬‬ ‫‪USB‬להעלאה‬ ‫‪USB 1‬‬ ‫‪USB 2‬‬ ‫מקורות קלט‬ ‫‪HDMI 1 CEC‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫‪HDMI 3‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪USB 3‬‬ ‫מבט מלמטה‬ ‫‪3‬‬ ‫תווית‬ ‫‪1, 2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫רמקולים‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫גצה לע עדימ‬ ‫| ‪11‬‬
PAGE 12
‫מפרטי הצג‬ ‫סוג המסך‬ ‫סוג מסך‬ ‫יחס רוחב‪-‬גובה‬ ‫ממדי תמונות ניתנות לצפייה‬ ‫אלכסוני‬ ‫אזור פעיל‬ ‫אופקי‬ ‫אנכי‬ ‫שטח‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫פיקסלים באינץ' (‪)PPI‬‬ ‫זווית ניתנת לצפייה‬ ‫אופקי‬ ‫אנכי‬ ‫בהירות המסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫טכנולוגיית ‪In-Plane Switching‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪ 189.273‬ס"מ (‪ 74.52‬אינץ')‬ ‫‪ 1649.664‬מ"מ (‪ 64.95‬אינץ')‬ ‫‪ 927.936‬מ"מ (‪ 36.53‬אינץ')‬ ‫‪ 1530323.4‬מ"מ‪ 2372( 2‬אינץ'‪)2‬‬ ‫‪ 0.429‬מ"מ ‏‪ 0.
PAGE 13
‫טכנולוגיית מגע‬ ‫סוג‬ ‫‪InGlass Touch TechnologyTM‎‬‬ ‫שיטת קלט‬ ‫אצבע ועט דיגיטלי‬ ‫ממשק‬ ‫תואם‪USB HID-‬‬ ‫נקודת מגע‬ ‫עד ‪ 20‬נקודות מגע‬ ‫עד ‪ 4‬עטים‬ ‫שים לב‪ :‬מוכן לשימוש במגע‪ ,‬עט ומחק (פונקציונליות בהתאם ליישום)‪.‬‬ ‫תמיכה במערכות הפעלה‬ ‫מערכת‬ ‫הפעלה‬ ‫‪Windows‬‬ ‫טכנולוגיית עט‬ ‫מגע‬ ‫‪4‬‬ ‫‪20‬‬ ‫גרסה‬ ‫‪ Pro 7‬ו‪Ultimate-‬‬ ‫‪8.1 ,8‬‬ ‫מחק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Chrome‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ )3.10( 3‬ואילך‬ ‫‪ Linux‬בגרסת ליבה ‪ .
PAGE 14
‫מפרטי רזולוציה‬ ‫טווח סריקה אופקי‬ ‫טווח סריקה אנכי‬ ‫רזולוציה מוגדרת מראש מקסימלית‬ ‫יכולות הצגת וידאו‬ ‫(‪ DP‬ו‪)HDMI-‬‬ ‫‪)DP/HDMI( ‎1‬‬ ‫‪ ‎30 kHz‬עד ‪ 40 kHz‬‏‬ ‫‪)DP/HDMI( ‎7‬‬ ‫‪ ‎24 kHz‬עד ‪ 5 kHz‬‏‬ ‫‪‎3,840 x 2,160‬ב‪‎60 Hz-‬‬ ‫‪480p‬‏‪576p ,‬‏‪720p ,‬‏‪1080i ,‬‏‪1080p ,‬‏‪2160p ,‬‬ ‫שים לב‪ :‬הרזולוציה הנתמכת של קלט ‪ VGA‬היא ‪ ‎1920 x 1080‬בלבד‪.
PAGE 15
‫מפרטי חשמל‬ ‫אותות קלט וידאו‬ ‫מתח‪/‬תדירות‪/‬זרם קלט‬ ‫מתח‪/‬תדירות‪/‬זרם פלט‬ ‫זרם כניסה‬ ‫•אות וידאו דיגיטלי לכל קו נפרד‬ ‫לכל קו נפרד בהתנגדות של ‪‎ 00 ohm‬‬ ‫‪1‬‬ ‫•תמיכה בקלט אותות ‪DP/HDMI/VGA‬‬ ‫‪( ‎5.
PAGE 16
‫מאפיינים סביבתיים‬ ‫תאימות לתקנים‬ ‫לצג יש אישור ‪ENERGY STAR‬‬ ‫‪EPEAT‬‬ ‫תאימות לתקן ‪RoHS‬‬ ‫טמפרטורה‬ ‫הפעלה‬ ‫מנוחה‬ ‫לחות‬ ‫הפעלה‬ ‫מנוחה‬ ‫גובה‬ ‫הפעלה‬ ‫מנוחה‬ ‫פיזור חום‬ ‫כן‬ ‫רישום ‪ EPEAT‬במקומות הישימים‪ .‬רישום ‪ EPEAT‬משתנה‬ ‫לפי מדינה‪ .‬לסטטוס הרישום לפי מדינה‪ ,‬עבור אל‬ ‫‪www.epeat.
PAGE 17
‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪No HDMI 1 signal from your device.‬‬ ‫‪Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.‬‬ ‫‪If there is no display, press the monitor button again to select the correct‬‬ ‫‪input source.‬‬ ‫‪C7520QT‬‬ ‫*ניתן להגיע לצריכה אפסית של חשמל במצב כבוי רק על‪-‬ידי ניתוק של‬ ‫כבל החשמל מהצג‪.‬‬ ‫**צריכת חשמל מרבית עם תאורה מרבית ו‪ USB-‬פעיל‪.‬‬ ‫מסמך זה מובא למטרות מידע בלבד ומבוסס על ביצועים במעבדה‪ .
PAGE 18
‫הקצאות פינים‬ DP ‫מחבר‬ ‫פינים של כבל האותות המחובר‬20-‫הצד עם ה‬ ‫מספר פין‬ ML3(n)‎ 1 GND 2 ML3(p)‎ 3 ML2(n)‎ 4 GND 5 ML2(p)‎ 6 ML1(u)‎ 7 GND 8 ML1(p)‎ 9 ML0(n)‎ 10 GND 11 ML0(p)‎ 12 CONFIG1/(GND)‎ 13 CONFIG2/(GND)‎ 14 AUX CH (p)‎ 15 DP ‫זיהוי כבל‬ 16 AUX CH (n)‎ 17 ‫זיהוי חיבור חם‬ 18 GND 19 ‎+3.
PAGE 19
‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מספר פין‬ ‫הצד עם ה‪ 15-‬פינים של כבל האותות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫וידאו‪-‬אדום‬ ‫‪2‬‬ ‫וידאו‪-‬ירוק‬ ‫‪3‬‬ ‫וידאו‪-‬כחול‬ ‫‪4‬‬ ‫‪NC‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מחשב ‪‎5 V / 3.
PAGE 20
HDMI ‫מחבר‬ ‫ פינים של כבל האותות המחובר‬19-‫הצד עם ה‬ ‫מספר פין‬ TMDS DATA 2+‎ 1 TMDS DATA 2 SHIELD 2 TMDS DATA 2-‎ 3 TMDS DATA 1+‎ 4 TMDS DATA 1 SHIELD 5 TMDS DATA 1-‎ 6 TMDS DATA 0+‎ 7 TMDS DATA 0 SHIELD 8 TMDS DATA 0-‎ 9 TMDS CLOCK+‎ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK-‎ 12 CEC 13 )‫ בהתקן‬.N.
PAGE 21
‫מחבר ‪RS232‬‬ ‫מספר פין‬ ‫הצד עם ה‪ 9-‬פינים של כבל האותות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪RX‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪TX‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לא בשימוש‬ ‫‪8‬‬ ‫לא בשימוש‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫גצה לע עדימ‬ ‫| ‪21‬‬
PAGE 22
‫מחבר ‪RJ-45‬‬ ‫מספר פין‬ ‫הצד עם ה‪ 12-‬פינים של כבל האותות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪D+‎‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪RCT‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪D-‎‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪D+‎‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪RCT‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪D-‎‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪LED2_Y+‎‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪LED2_Y-‎‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪LED2_G+‎‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪LED2_G-‎‬‬ ‫‪| 22‬‬ ‫גצה לע עדימ‬
PAGE 23
‫אפיק טורי אוניברסלי (‪)USB‬‬ ‫סעיף זה מספק מידע על יציאות ה‪ USB-‬הזמינות בצג‪.‬‬ ‫בצג תמצא את יציאות ה‪ USB-‬הבאות‪:‬‬ ‫‪ ‎3‬יציאות ‪ USB 3.0‬להעלאה‬ ‫•‏‬ ‫•‪ ‎4‬יציאות ‪ USB 3.0‬להורדה (‪ 1‬יציאת ‪ USB‬לטעינה)‬ ‫שים לב‪ :‬יציאות ה‪ USB-‬של הצג עובדות רק כאשר הצג מופעל או נמצא במצב חיסכון בחשמל‪.‬‬ ‫כיבוי של הצג והפעלתו מחדש עלולים לגרום לעיכוב בן כמה שניות עד לחידוש הפעולה של פריטי‬ ‫הציוד ההיקפי המחוברים‪.‬‬ ‫מהירות העברה‬ ‫קצב נתונים‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫‪SuperSpeed‬‬ ‫‪‎5 Gbps‬‬ ‫‪( ‎4.
PAGE 24
‫שיטת 'חבר והפעל'‬ ‫ניתן להתקין את הצג במערכת התומכת בשיטת 'חבר והפעל'‪ .‬הצג מספק למערכת המחשב באופן‬ ‫אוטומטי את נתוני זיהוי הצג המורחבים (‪ )EDID‬שלו באמצעות פרוטוקולים של ערוצי נתוני צג (‪ ,)DDC‬כך‬ ‫שהמחשב יכול להגדיר את התצורה של עצמו ולמטב את הגדרות התצוגה‪ .‬רוב הגדרות ההתקנה של הצג‬ ‫הן אוטומטיות; באפשרותך לבחור הגדרות שונות לטעמך‪ .‬לקבלת מידע נוסף על שינוי הגדרות התצוגה‪ ,‬עיין‬ ‫בסעיף תפעול הצג‪.
PAGE 25
‫הגדרת הצג‬ ‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בביצוע הליכים כלשהם במתוארים בסעיף זה‪ ,‬קרא את‬ ‫הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫כדי לחבר את הצג למחשב‪:‬‬ ‫‪1.1‬כבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪2.2‬חבר את כבל ה‪ HDMI/DP/VGA/USB-‬מהצג למחשב‪.‬‬ ‫‪3.3‬הפעל את הצג‪.‬‬ ‫‪4.4‬בחר את מקור הקלט הרלוונטי בתפריט ה‪ OSD-‬של הצג‪ ,‬והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪( Optiplex‬אופציונלי)‬ ‫חיבור ה‪Optiplex-‬‬ ‫•פתח את האריזה והוצא ממנה את מחזיק‬ ‫ה‪.Optiplex-‬‬ ‫‪1 .1‬הסר את כיסוי הכבלים‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 26
‫•החלק את תושבת ה‪ Optiplex-‬בחזרה לצג‪.‬‬ ‫חיבור חיצוני למחשב‬ ‫חיבור כבל ה‪USB-‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫שים לב‪ :‬עיין בסעיף בנושא מקורות קלט וצימוד ‪.
PAGE 27
‫חיבור כבל ה‪HDMI-‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫חיבור כבל ה‪DP-‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫חיבור כבל ה‪VGA-‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫גצה תרדגה‬ ‫| ‪27‬‬
PAGE 28
‫חיבור ה‪Optiplex-‬‬ ‫חיבור כבל ה‪HDMI-‬‬ ‫‪USB 1‬‬ ‫‪HDMI1‬‬ ‫חיבור כבל ה‪DP-‬‬ ‫‪USB 3‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪| 28‬‬ ‫גצה תרדגה‬
PAGE 29
‫חיבור כבל ה‪VGA-‬‬ ‫‪USB 3‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫גצה תרדגה‬ ‫| ‪29‬‬
PAGE 30
)‫תלייה על הקיר (אופציונלי‬ DELL C7520QT Flat Panel Monitor / 液晶显示器型号 : C7520QT Input Rating / 输入电源 : 100-240V ~ 50/60Hz 5.5A Output Rating / 输出电源 : 100-240V ~ 50/60Hz 2A Made in China / 制造地:中国 Manufactured date / 制造日期: DELL C7520QT E Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: C7520QTt Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 5.5A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 5.
PAGE 31
‫שלט‪-‬רחוק‬ ‫‪ .4‬שמאלה‬ ‫לחץ להעברת הבחירה שמאלה בתפריט שעל המסך‪.‬‬ ‫‪ .5‬למטה‬ ‫לחץ להעברת הבחירה למטה בתפריט שעל המסך‪.‬‬ ‫‪ .6‬תפריט‬ ‫לחץ להפעלת התפריט שעל המסך‪.‬‬ ‫‪ .7‬בהירות ‪-‬‬ ‫לחץ להורדת הבהירות‪.‬‬ ‫‪ .8‬עוצמת קול ‪-‬‬ ‫לחץ להורדת עוצמת הקול‪.‬‬ ‫‪ .9‬השתק‬ ‫לחץ להפעלה‪/‬כיבוי של פונקציית ההשתקה‪.‬‬ ‫‪ .10‬מצבים מתוכנתים‬ ‫להצגת מידע על המצבים המתוכנתים‪.‬‬ ‫‪ .11‬ימינה‬ ‫לחץ להעברת הבחירה ימינה בתפריט שעל המסך‪.‬‬ ‫‪ .12‬אישור‬ ‫לאישור הזנה או בחירה‪.‬‬ ‫‪ .13‬יציאה‬ ‫לחץ ליציאה מהתפריט‪.
PAGE 32
‫הכנסת הסוללות לשלט‪-‬רחוק‬ ‫השלט‪-‬רחוק מופעל באמצעות שתי סוללות ‪ AAA‬של ‪.1.5V‬‬ ‫להתקנה או החלפה של הסוללות‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על המכסה והסט אותו לפתיחה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הכנס את הסוללות בהתאם לסימנים (‪ )+‬ו‪)–(-‬‬ ‫שבתא הסוללות‪.‬‬ ‫‪ .3‬החזר את המכסה למקומו‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬שימוש לא נכון בסוללות עלול לגרום לדליפות או לפיצוץ‪ .‬הקפד לציית להוראות אלה‪:‬‬ ‫•הנח סוללות בגודל ‪ AAA‬בהתאם לסימנים (‪ )+‬ו‪ )–(-‬שעל כל סוללה והסימנים (‪ )+‬ו‪ )–(-‬שבתא‬ ‫הסוללות‪.‬‬ ‫•אין לערבב סוללות מסוגים שונים‪.
PAGE 33
‫טווח הפעולה של השלט‪-‬רחוק‬ ‫כשאתה לוחץ על אחד מלחצני השלט‪-‬רחוק‪ ,‬כוון את חלקו העליון של השלט‪-‬רחוק לעבר חיישן השליטה‬ ‫מרחוק של צג ה‪.LCD-‬‬ ‫השתמש בשלט‪-‬רחוק במרחק של עד ‪ 7‬מ' מהחיישן‪ ,‬או בזווית אופקית ואנכית של עד‪ 22.5°‎‬במרחק של‬ ‫כ‪ 7-‬מ'‪.‬‬ ‫ שים לב‪ :‬ייתכן שהשלט‪-‬רחוק לא יפעל כהלכה אם חיישן השליטה מרחוק שבצג נמצא תחת‬ ‫אור שמש ישיר או תאורה חזקה‪ ,‬או אם יש מכשול בנתיב של האות מהשלט‪-‬רחוק לחיישן‪.‬‬ ‫‪22.5° 22.
PAGE 34
‫תפעול הצג‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫להפעיל או לכבות את הצג‪ .‬נורית ה‪ LED-‬הלבנה מסמנת כי הצג‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי כדי‬ ‫מופעל ותקין‪ .‬נורית ‪ LED‬בוהקת בלבן מציינת כי הצג נמצא במצב ‪ DPMS‬לחיסכון בחשמל‪.‬‬ ‫מפעיל ה‪ OSD-‬במגע‬ ‫צג זה מאופיין בפונקציונליות של ‪ OSD‬במגע‪ .‬כדי לגשת לפונקציות אלה‪ ,‬לחץ על מקש המגע של מפעיל ה‪.
PAGE 35
‫שימוש במפעיל הבקרה במגע‬ ‫כדי לכוונן את מאפייני התמונה המוצגת‪ ,‬השתמש בסמלי הבקרה במגע שבחזית הצג‪ .‬בעת השימוש‬ ‫בסמלים אלה לכוונון הבקרים‪ OSD ,‬מציג ערכים מספריים של המאפיינים במהלך השינוי‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את סמלי הבקרה במגע‪:‬‬ ‫סמלי הבקרה במגע‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫השתמש בסמל זה לשינוי צבע המסך לשחור או לבן‪.‬‬ ‫עבור לתפריט לבחירת צבע המסך כשהוא כבוי‪.‬‬ ‫כיבוי המסך‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש במקש המגע‬ ‫לאיפוס המסך להגדרה המקורית‪.
PAGE 36
‫שימוש בפונקציה לנעילת תפריט המסך‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש המגע של תוכנית ההפעלה של תפריט המסך‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ .2‬גע ב‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במשך ‪ 5‬שניות‪ .‬תוכל לראות את אפשרות הבחירה הבאה‪:‬‬ ‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪Select Option:‬‬ ‫‪C7520QT‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את סמלי הבקרה במגע‪:‬‬ ‫סמלי הבקרה במגע‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫השתמש בסמל זה לנעילת הפונקציה של תפריט המסך‪.‬‬ ‫נעילת פריט המסך‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בסמל זה לנעילת לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי למניעת כיבוי‪.
PAGE 37
‫‪ .3‬גע ב‪-‬‬ ‫לביטול הנעילה‪.‬‬ ‫במשך ‪ 5‬שניות‪ .‬גע ב‪-‬‬ ‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪Select Option:‬‬ ‫‪C7520QT‬‬ ‫שימוש בתפריט התצוגה שעל המסך (‪)OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫שים לב‪ :‬כל שינוי שמתבצע באמצעות תפריט ה‪ OSD-‬נשמר באופן אוטומטי אם‬ ‫אתה עובר לתפריט ‪ OSD‬אחר‪ ,‬יוצא מתפריט ה‪ OSD-‬או ממתין להיעלמות‬ ‫של תפריט ה‪.OSD-‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על הסמל‬ ‫בשלט‪-‬רחוק או במקש המגע של מפעיל ה‪ OSD-‬כדי להפעיל את תפריט ה‪.
PAGE 38
‫השתמש בסמלים שמאלה (הורדה) ו‪-‬ימינה (העלאה) לכוונון פריטים‬ ‫בתפריט ה‪.OSD-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫שמאלה‬ ‫ימינה‬ ‫השתמש בסמל אישור לאישור הבחירה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אישור‬ ‫השתמש בסמל חזרה לחזרה לתפריט הקודם‪.
PAGE 39
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫(כוונון אוטומטי)‬ ‫אף על פי שהמחשב מזהה את הצג עם הפעלתו‪ ,‬הפונקציה כוונון אוטומטי‬ ‫ממטבת את הגדרות התצוגה לשימוש עם ההגדרות הספציפיות בצג שלך‪.‬‬ ‫כוונון אוטומטי מאפשר לצג לבצע כוונון אוטומטי לאותות וידאו נכנסים‪.‬‬ ‫לאחר השימוש בפונקציה כוונון אוטומטי‪ ,‬באפשרותך להמשיך לכוונן את‬ ‫התצוגה באמצעות הבקרים ‪( Pixel Clock‬גס) ו‪( Phase-‬עדין) בתפריט‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪to adjust the screen automatically.
PAGE 40
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫(מקור קלט)‬ ‫השתמש בתפריט מקור קלט לבחירה בין מקורות וידאו שונים המחוברים‬ ‫לצג‪.‬‬ ‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪HDMI 3‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Auto Select‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Reset Input Source‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪| 40‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫בחר בקלט ‪ VGA‬כאשר אתה משתמש במחבר ה‪.VGA-‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫תיאור‬ -‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ .‫השתמש בתפריט צבע לכוונון מצב הגדרות הצבעים‬ Color )‫(צבע‬ Dell 75 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format RGB Input Source Reset Color Color Display Audio Menu Personalize Others ,Preset Modes )‫ כאשר אתה בוחר באפשרות(מצבים מתוכנתים‬Preset Modes Color ,‫‏‬ComfortView ,)‫ (רגיל‬Standard ‫(מצבים מתוכנתים) באפשרותך לבחור בערך‬ ‫ (צבע מותאם אישית) מן‬Custom Color ‫ (טמפ' צבע) או‬Temp.‎ .
PAGE 42
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫‪Input Color‬‬ ‫‪Format‬‬ ‫(פורמט צבע קלט)‬ ‫תיאור‬ ‫•‪ :ComfortView‬הפחתה של רמת האור הכחול הנפלט מהמסך לשיפור‬ ‫הנוחות של העיניים‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬למזעור הסיכון למתח בעיניים ולכאבים בצוואר‪/‬זרוע‪/‬גב‪/‬‬ ‫כתפיים עקב השימוש בצג למשכי זמן ארוכים‪ ,‬מומלץ ‪:‬‬ ‫•להימצא במרחק של כ‪ 50-70-‬ס"מ (‪ 20-28‬אינץ') מן הצג‪.‬‬ ‫•למצמץ בתדירות גבוהה כדי ללחלח או להרטיב מחדש את העיניים‬ ‫בעת עבודה מול הצג‪.‬‬ ‫•לקחת הפסקות קבועות ותדירות בנות ‪ 20‬דקות מדי שעתיים‪.
PAGE 43
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Display‬‬ ‫(תצוגה)‬ ‫השתמש בתפריט ‪ Display‬לכוונון התמונה‪.‬‬ ‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪Wide 16:9‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪Horizontal Position‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Vertical Position‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Pixel Clock‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Phase‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Reset Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫(יחס רוחב‪-‬גובה)‬ ‫‪Horizontal‬‬ ‫לכוונון התמונה שמאלה או ימינה‪.
PAGE 44
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Audio‬‬ ‫(אודיו)‬ ‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Volume‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪Audio Source‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Speaker‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Reset Audio‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Volume‬‬ ‫(עוצמת קול)‬ ‫‪Audio Source‬‬ ‫(מקור אודיו)‬ ‫‪Speaker‬‬ ‫(רמקול)‬ ‫‪Reset Audio‬‬ ‫(איפוס אודיו)‬ ‫‪Menu‬‬ ‫(תפריט)‬ ‫אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את הרמה של עוצמת הקול של מקור‬ ‫השמע‪.
PAGE 45
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫‪Language‬‬ ‫(שפה)‬ ‫‪Transparency‬‬ ‫(שקיפות)‬ ‫‪Timer‬‬ ‫(טיימר)‬ ‫‪Reset Menu‬‬ ‫(איפוס התפריט)‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫(התאמה אישית)‬ ‫תיאור‬ ‫להגדרת ה‪ OSD-‬לאחת מתוך שמונה שפות זמינות‪.‬‬ ‫(‪( English‬אנגלית)‪( Spanish ,‬ספרדית)‪( French ,‬צרפתית)‪German ,‬‬ ‫(גרמנית)‪( Brazilian Portuguese ,‬פורטוגזית ברזילאית)‪Russian ,‬‬ ‫(רוסית)‪( Simplified Chinese ,‬סינית פשוטה) או ‪( Japanese‬יפנית))‪.
PAGE 46
‫תיאור‬ ‫אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את הרמה בתפריט הנפתח במסך שאליה‬ .‫יכול ראש התמונה להגיע‬ :)‫ (אפשרויות הרמה בתפריט הנפתח‬Drop Down Level Options )‫ (חצי מסך‬‎1/2 Screen )‫ (שליש מסך‬‎1/3 Screen )‫שליש מסך‬-‫ (שני‬‎2/3 Screen White ‫ לערך‬Screen Off Color ‫אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את‬ Black ‫או‬ .‫ להפעלת תכונה זו‬Enable ‫בחר באפשרות‬ .
PAGE 47
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫תיאור‬ ‫)‪ DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface‬אפשרות זו‬ ‫מאפשרת לך לכוונן את הגדרות הצג באמצעות תוכנה במחשב‪.‬‬ ‫בחר באפשרות ‪ Disable‬לכיבוי תכונה זו‪.‬‬ ‫הפעל תכונה זו להנאה מחוויית משתמש מיטבית ומביצועים מיטביים של‬ ‫הצג‪.‬‬ ‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪The function of adjusting display setting using PC application will be‬‬ ‫‪disabled.
PAGE 48
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ Factory Reset‬לשחזור הערכים של כל ההגדרות המתוכנתות לערכי ברירת המחדל של‬ ‫(איפוס להגדרות היצרן‪ .‬אלה גם ההגדרות עבור בדיקות ‪.ENERGY STAR®‎‬‬ ‫היצרן)‬ ‫‪Dell 75 Monitor‬‬ ‫‪Display Info‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪DCC/CI‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪HDMI CEC‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪LCD Conditioning‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪M2T101‬‬ ‫‪Firmware‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪10.0.50.
PAGE 49
Dell 75 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No C7520QT :‫כאשר הצג נכנס למצב חיסכון בחשמל מופיעה ההודעה הבאה‬ Dell 75 Monitor Entering power save mode. :‫ תופיע ההודעה הבאה בהתאם לקלט שנבחר‬,‫כיבוי‬/‫אם תלחץ על כל לחצן אחר פרט ללחצן ההפעלה‬ Dell 75 Monitor No HDMI 1 signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.
PAGE 50
Dell 75 Monitor No HDMI 2 Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C7520QT C7520QT ‫או‬ Dell 75 Monitor No HDMI 3 Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C7520QT C7520QT ‫או‬ Dell 75 Monitor No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C7520QT C7520QT ‫או‬ Dell 75 Monitor No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C7520QT C7520QT .
PAGE 51
‫ לצגים‬Dell Web Management .‫ ודא שהאתרנט פועל כהלכה‬,Dell Display Web Management ‫לפני שתיגש לתכונה‬ 1 2 3 4 5 6 7 Ethernet Enable• ‫ במרכז יופיע סמל‬.‫ שניות להפעלה‬4 ‫ בלוח הקדמי במשך‬5 ‫גע ממושכות במקש המגע‬ Ethernet Disable• .‫ שניות‬4 ‫למשך‬ ‫ במרכז יופיע סמל‬.‫ שניות לכיבוי‬4 ‫ בלוח הקדמי במשך‬5 ‫גע ממושכות במקש המגע‬ .‫ שניות‬4 ‫למשך‬ .
PAGE 52
‫‪ .2‬בכרטיסייה ‪( IP Properties‬מאפייני ‪ )IP‬במחשב‪ ,‬ציין כתובת ‪ IP‬על‪-‬ידי בחירה בכתובת ה‪ IP-‬הבאה‬ ‫והזנה של הערכים הבאים‪ :‬בשדה ‪( IP Address‬כתובת ‪IP‬‏)‪ 10.0.50.101 :‬ובשדה ‪( Subnet Mask‬מסיכת‬ ‫רשת‪-‬משנה)‪( 255.0.0.0 :‬השאר את כל יתר השדות ריקים)‪.‬‬ ‫‪ .3‬תצורת כתובת ה‪ IP-‬תיראה כעת כך‪:‬‬ ‫‪Monitor IP Address‬‬ ‫‪10.0.50.100‬‬ ‫‪Configure notebook IP Address to‬‬ ‫‪10.0.50.101‬‬ ‫כדי לגשת לכלי לניהול רשתות ולהשתמש בו‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫‪ .3‬נפתח דף הבית‪:‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על הכרטיסייה ‪ Network Settings‬להצגת הגדרות הרשת‪.
PAGE 54
‫‪ .5‬לחץ על ‪ Display Control‬להצגת הסטטוס של הצג‪.‬‬ ‫‪ .6‬עדכן את הקושחה‪ .‬ניתן להוריד את מנהלי ההתקן החדשים ביותר מאתר האינטרנט לתמיכה של‬ ‫‪ Dell‬הזמין בכתובת ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫‪ .7‬שדרג את הקושחה והמתן ‪ 30‬שניות‪.
PAGE 55
‫‪ .8‬סיימת‪ .‬לחץ על לחצן כלשהו כדי להמשיך אחרי ‪ 8‬שניות‪.‬‬ ‫‪ .9‬לחץ על ‪ Security‬להגדרת סיסמה‪.‬‬ ‫‪ .10‬לחץ על ‪ Crestron‬כדי לשלוט בממשק‪.
PAGE 56
‫פתרון בעיות‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בביצוע הליכים כלשהם במתוארים בסעיף זה‪ ,‬קרא את הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג כולל תכונה של בדיקה עצמית שמאפשרת לך לבדוק אם הוא פועל כהלכה‪ .‬אם הצג והמחשב מחוברים‬ ‫כהלכה אך בצג לא מופיע דבר‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית על‪-‬ידי ביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתק את כבל הווידאו מגב המחשב‪ .‬כדי להבטיח שהבדיקה העצמית‬ ‫תתבצע כהלכה‪ ,‬הסר את כל הכבלים הדיגיטליים והאנלוגיים מגב המחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬הפעל את הצג‪.
PAGE 57
‫או‬ Dell 75 Monitor No HDMI 3 Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C7520QT C7520QT ‫או‬ Dell 75 Monitor No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C7520QT C7520QT ‫או‬ Dell 75 Monitor No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C7520QT C7520QT ‫ תיבה זו מופיעה גם אם המערכת פועלת בצורה תקינה אך כבל הווידאו‬.4 .‫מתנתק או פגום‬ .
PAGE 58
‫כלי מובנה לאבחון‬ ‫הצג מצויד בכלי מובנה לאבחון שעוזר לך אם התקלות שאתה חווה נובעות מבעיה בצג עצמו‪ ,‬או בעיה‬ ‫במחשב ובכרטיס המסך‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫להפעלת הכלי המובנה לאבחון‪:‬‬ ‫‪ .1‬ודא שהצג נקי (אין חלקיקי אבק על המסך)‪.‬‬ ‫לביצוע בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫במשך ‪ 5‬שניות במצב נעול‪ .‬בחר אפשרות‪ .‬גע בסמל‬ ‫‪ .2‬גע ב‪-‬‬ ‫מופיע מסך אפור‪.‬‬ ‫‪ .3‬בדוק את המסך בעיון לזיהוי חריגות‪.‬‬ ‫‪ .4‬גע בלוח הקדמי‪ .‬צבע המסך משתנה לאדום‪.‬‬ ‫‪ .5‬בדוק את הצג לזיהוי חריגות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה הבאה מכילה מידע כללי על בעיות נפוצות שאתה עשוי להיתקל בהן‪ ,‬ופתרונות אפשריים‪:‬‬ ‫שים לב‪:‬‬ ‫הנימז )יטמוטוא ןונווכ( ‪Auto Adjust‬‬ ‫תופעות נפוצות‬ ‫תיאור התופעה‬ ‫לא מוצג קלט וידאו‪/‬‬ ‫נורית ההפעלה כבויה‬ ‫אין תמונה‬ ‫אין תמונה או אין‬ ‫לא מוצג קלט וידאו‪/‬‬ ‫נורית ההפעלה דולקת בהירות‬ ‫היצקנופהעבור קלט ‪.‬דבלב ‪VGA‬‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•ודא שכבל הווידאו המחובר לצג ולמחשב מחובר היטב וביציבות‪.‬‬ ‫•ודא ששקע החשמל פועל באופן תקין אם מחברים אליו ציוד חשמלי‬ ‫אחר‪.
PAGE 60
‫תופעות נפוצות‬ ‫תיאור התופעה‬ ‫בעיות עם האודיו‬ ‫אין אודיו‬ ‫• בדוק את הגדרת המחשב כדי לראות את נבחרה הגדרת הפעלה‬ ‫נכונה‪.‬‬ ‫• בדוק את כבלי הווידאו‪.‬‬ ‫• ודא שהרמקול מופעל דרך ה‪OSD-‬‬ ‫עיוות גיאומטרי‬ ‫המסך לא ממורכז‬ ‫כהלכה‬ ‫•אפס את הצג להגדרות היצרן‪.‬‬ ‫•בצע כוונון אוטומטי דרך ה‪.OSD-‬‬ ‫•כוונן את הפקדים האופקיים והאנכיים דרך ה‪.OSD-‬‬ ‫קווים אופקיים‪/‬אנכיים‬ ‫על המסך מופיעים קו‬ ‫אחד או יותר‬ ‫•אפס את הצג להגדרות היצרן‪.‬‬ ‫•בצע כוונון אוטומטי דרך ה‪.
PAGE 61
‫בעיות ספציפיות‪-‬למוצר‬ ‫תופעות ספציפיות תיאור התופעה‬ ‫תמונת המסך קטנה התמונה ממורכזת‬ ‫על המסך אך לא‬ ‫מדי‬ ‫ממלאת את כל‬ ‫האזור הניתן לצפייה‬ ‫ה‪ OSD-‬לא מופיע‬ ‫לא ניתן לכוונן‬ ‫על המסך‬ ‫את הגדרות הצג‬ ‫באמצעות ה‪OSD-‬‬ ‫הנשלט במגע‬ ‫אין תמונה‪ ,‬נורית‬ ‫אין אות קלט‬ ‫בלחיצה על הפקדים ה‪ LED-‬דולקת‬ ‫בלבן‬ ‫התמונה לא ממלאת התמונה לא יכולה‬ ‫את כל המסך‬ ‫למלא את הגובה או‬ ‫הרוחב של המסך‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•בדוק את ההגדרה ‪( Aspect Ratio‬יחס רוחב‪-‬גובה)‬ ‫ב‪ OSD-‬של תפריט ‪( Display‬תצוגה)‪.
PAGE 62
‫בעיות עם מסך המגע‬ ‫תופעות‬ ‫ספציפיות‬ ‫תיאור התופעה‬ ‫שגיאת קלט מגע‬ ‫תכונת המגע אינה‬ ‫מכוונת או שאינה‬ ‫פעילה‬ ‫מסך המגע אינו‬ ‫מגיב במצב חיסכון‬ ‫בצריכת חשמל‬ ‫לא ניתן להעיר את‬ ‫הצג ואת המחשב‬ ‫באמצעות השימוש‬ ‫במגע במצב חיסכון‬ ‫בצריכת חשמל‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•חבר את כבל ה‪ USB-‬שסופק על ידי ‪ Dell‬אל יציאת ה‪USB-‬‬ ‫במחשב‪.‬‬ ‫•ודא יש לכבל המתח פין אדמה‪.‬‬ ‫•נתק וחבר בחזרה את כבל המתח כדי לאתחל את מודול‬ ‫המגע‪.‬‬ ‫•ודא שהמחשב תומך ב‪ USB 2.0-‬ומעלה‪.
PAGE 63
‫פתרונות אפשריים‬ ‫תופעות ספציפיות תיאור התופעה‬ ‫•הגדל את המרחק בין פריטי הציוד ההיקפי מסוג ‪USB 3.0‬‬ ‫פריטי ציוד היקפי‬ ‫פריטי ציוד היקפי‬ ‫אלחוטיים עם חיבור אלחוטיים עם חיבור ומקלט ה‪ USB-‬האלחוטי‪.‬‬ ‫•מקם את מקלט ה‪ USB-‬האלחוטי רוב ככל האפשר לפריטי‬ ‫‪ USB‬מגיבים‬ ‫‪ USB‬מפסיקים‬ ‫הציוד ההיקפי האלחוטיים עם חיבור ‪.USB‬‬ ‫באטיות או לא‬ ‫לעבוד עם חיבור‬ ‫•השתמש בכבל ‪ USB‬מאריך למיקום מקלט ה‪ USB-‬כמה‬ ‫עובדים כלל ככל‬ ‫התקן מסוג ‪USB‬‬ ‫שהמרחק בינם לבין שיותר רחוק מיציאת ה‪.USB 3.0-‬‬ ‫‪3.
PAGE 64
‫נספח‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫עבור צגים עם מסגרת מבריקה‪ ,‬מומלץ לשקול היטב את מיקום הצג משום שהמסגרת עשויה לגרום‬ ‫להשתקפויות מפריעות עקב התאורה ומשטחים בהירים בחדר‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬השימוש בפקדים‪ ,‬כוונונים או הליכים אחרים מאלה המפורטים בתיעוד זה עלול לגרום‬ ‫להתחשמלות‪ ,‬סכנות הקשורות לחשמל ו‪/‬או סכנות הקשורות למכאניקה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על הוראות הבטיחות‪ ,‬עיין במידע בנוגע לבטיחות‪ ,‬איכות הסביבה ורגולציה (‪.
PAGE 65
‫הגדרת הצג‬ ‫הגדרת רזולוציית הצג ל‪( ‎3840 x 2160-‬מקסימום)‬ ‫להנאה מביצועים מיטביים‪ ,‬הגדר את רזולוציית הצג ל‪ ‎3,840 x 2,160-‬פיקסלים על‪-‬ידי ביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ב‪Windows 7 -‬‏‏‪ Windows 8 ,‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ .1‬עבור ‪ Windows 8‬או ‪ Windows 8.1‬בלבד‪ ,‬בחר את האריח ‪( Desktop‬שולחן עבודה) למעבר‬ ‫לשולחן העבודה‬ ‫הקלאסי‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על ‪.Screen Resolution‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על הרשימה הנפתחת של ‪( Screen Resolution‬רזולוציית מסך) ובחר באפשרות ‪.‎3,840 x 2,160‬‬ ‫‪ .
PAGE 66
‫מחשב שאינו מתוצרת ‪Dell‬‬ ‫ב‪Windows 7-‬‏‏‪ Windows 8 ,‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ .1‬עבור ‪ Windows 8‬או ‪ Windows 8.1‬בלבד‪ ,‬בחר את האריח ‪( Desktop‬שולחן עבודה) למעבר‬ ‫לשולחן העבודה הקלאסי‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על ‪( Personalization‬התאמה אישית)‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪.Change Display Settings‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪.Advanced Settings‬‬ ‫‪ .5‬זהה את יצרן הכרטיס הגרפי שלך מהתיאור בחלק העליון של‬ ‫החלון (למשל‪NVIDIA ,‬‏‪ATI ,‬‏‪ Intel ,‬וכו')‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 67
‫הנחיות כלליות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני ניקוי הצג‪ ,‬נתק את כבל החשמל של הצג‬ ‫משקע החשמל‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬קרא את הוראות הבטיחות לפני ניקוי הצג‪ ,‬ופעל לפיהן‪.‬‬ ‫להנאה מחוויית שימוש מיטבית‪ ,‬ציית להוראות המופיעות ברשימה הבאה בנוגע לפריקת האריזה‪ ,‬לניקוי‬ ‫ולטיפול בצג‪:‬‬ ‫•כדי לנקות את המסך האנטי‪-‬סטטי‪ ,‬הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬השתמש במטלית‬ ‫או תמיסה ייעודית לניקוי מסכים‪ ,‬המתאימה לציפויים אנטי‪-‬סטטיים‪ .