Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienware and Dell Gaming MonitorsC5522QT

Table Of Contents

C5522QT

C5522QTt

Dell C5522QT



Summary of content (73 pages)

PAGE 1
‫‪Dell C5522QT‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫الطراز‪C5522QT :‬‬ ‫الطراز التنظيمي‪C5522QTt :‬‬
PAGE 2
‫مالحظة‪ :‬تشير المالحظة إلى معلومات هامة تساعدك في االستخدام األفضل للكمبيوتر‪.‬‬ ‫تلف بالجهاز أو فقدان للبيانات إذا لم يتم اتباع اإلرشادات‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى احتمال حدوث ٍ‬ ‫تحذير‪ :‬يشير التحذير إلى احتمالية حدوث أضرار بالممتلكات أو حدوث إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطباعة والنشر © لعام ‪2021‬لشركة ‪ .Dell Inc‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .‬تمثل ‪ ،Dell‬و‪ ،EMC‬والعالمات‬ ‫التجارية األخرى‪ ،‬عالمات تجارية خاصة بشركة ‪ .Dell Inc‬أو الشركات التابعة لها‪ .
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫تعليمات السالمة ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫حول شاشة العرض ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫محتويات العبوة ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ميزات المنتج ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫التعرف على األجزاء وعناصر التحكم‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ّ‬ ‫منظر أمامي ‪9 . . . . . . . . .
PAGE 4
‫استعمال جهاز التحكم عن بُعد ‪34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫نطاق عمل جهاز التحكم عن بُعد ‪35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫بيان تحذير من التداخل المغناطيسي‪36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫استخدام القلم ‪36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مساحة التداخل المغناطيسي ‪36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫سن الكتابة والمسح في القلم‪37 . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫تعليمات السالمة‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف تلك المحددة في هذا المستند إلى‬ ‫التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫•ضع الشاشة على سطح صلب وتعامل معها بعناية؛ فهي سهلة الكسر‪ ،‬وقد تتلف إذا سقطت أو اصطدمت‬ ‫بشكل حاد‪.‬‬ ‫•تأكد دائ ًما من ضبط التقديرات الكهربائية للشاشة بحيث يتم تشغيلها عبر طاقة التيار المتردد المتوفرة في‬ ‫الموقع الذي توجد فيه‪.‬‬ ‫أثرا‬ ‫تترك‬ ‫قد‬ ‫مفرط‬ ‫بشكل‬ ‫الساخنة‬ ‫أو‬ ‫الباردة‬ ‫فاألجواء‬ ‫الغرفة‪.
PAGE 6
‫حول شاشة العرض‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫تُشحن الشاشة برفقة المكونات التالية‪ .‬تأكد من استالمك لجميع المكونات واتصل بشركة ‪ Dell‬إذا كان هناك شيء‬ ‫مفقود‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعض محتويات العبوة قد تكون اختيارية وربما ال يتم شحنها مع الشاشة‪.‬ربما ال تتوفر بعض‬ ‫الخصائص في بعض الدول‪.
PAGE 7
‫قلم الكتابة على الشاشة حامل جهاز‬ ‫التحكم عن بعد × ‪2‬‬ ‫حاوية وحدة التحكم عن بعد‬ ‫سنّاد السلك × ‪3‬‬ ‫عدد ‪ 3‬حامل أسالك للكاميرا‬ ‫سن القلم × ‪2‬‬ ‫كابل الطاقة (يختلف حسب الدولة)‬ ‫كابل الطاقة لتوصيل نظام‬ ‫‪ Optiplex‬بشاشة العرض‬ ‫(راجع ‪( Optiplex‬اختياري))‬ ‫كابل ‪ USB 3.
PAGE 8
‫كابل ‪USB Type -C‬‬ ‫كابل ‪HDMI‬‬ ‫•إرشادات تنزيل برنامج ‪Flatfrog‬‬ ‫‪Board‬‬ ‫•معلومات السالمة والمعلومات البيئية‬ ‫والتنظيمية‬ ‫•دليل اإلعداد السريع‬ ‫ميزات المنتج‬ ‫تشتمل شاشة العرض ‪ Dell C5522QT‬على مصفوفة نشطة‪ ،‬والترانزيستور ذي الغشاء الرقيق (‪ ،)TFT‬ولوحة‬ ‫عرض ذات بلورات سائلة (‪ ،)LCD‬وإضاءة ‪ LED‬خلفية‪ .‬تتضمن ميزات شاشة العرض ما يلي‪:‬‬ ‫•شاشة عرض بمنطقة نشطة ‪ 138.787‬سم (‪-54.
PAGE 9
‫التعرف على األجزاء وعناصر التحكم‬ ‫ّ‬ ‫منظر أمامي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪34‬‬ ‫المسمى‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫الوصف‬ ‫مفتاح اللمس الخاص بانسدال الشاشة‬ ‫عدسة ‪IR‬‬ ‫زر التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫مؤشر الطاقة ‪LED‬‬ ‫مفتاح اللمس الخاص بمشغّل العرض على الشاشة ‪( OSD‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع عمل شاشة‬ ‫العرض)‬ ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ‫|‬ ‫‪9‬‬
PAGE 10
‫منظر خلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9 10‬‬ ‫المسمى الوصف‬ ‫مقبض × ‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فتحات تركيب معتمدة من ‪× 400( VESA‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 300‬مم)‬ ‫مشبك كبل ‪ USB‬من نوع ‪C‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فتحة قفل األمان‬ ‫‪4‬‬ ‫‪678‬‬ ‫االستخدام‬ ‫يستخدم لتحريك شاشة العرض‪.‬‬ ‫لتركيب شاشة العرض‪.‬‬ ‫يستخدم لتوجيه مسار كبل ‪ USB‬من نوع ‪C‬‬ ‫يثبّت ‪ Optiplex‬بإحكام باستخدام قفل كابل التأمين‬ ‫(تباع بشكل منفصل)‪.‬‬ ‫يستخدم لحمل جهاز كمبيوتر ‪ Optiplex‬بحجم‬ ‫عامل النموذج الدقيق‪.‬‬ ‫قائمة الملصقات التنظيمية المعتمدة‪.
PAGE 11
‫منظر جانبي‬ ‫‪1a‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1b‬‬ ‫‪1c‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫المسمى الوصف‬ ‫موصل ‪HDMI 1‬‬ ‫‪1‬أ‬ ‫موصل ‪HDMI 2‬‬ ‫‪1‬ب‬ ‫موصل ‪HDMI 3‬‬ ‫‪1‬ج‬ ‫موصل ‪DP‬‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ ‪ USB‬من الفئة ‪/C‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل ‪RS232‬‬ ‫منفذ خرج خط الصوت‬ ‫االستخدام‬ ‫توصيل جهاز الكمبيوتر لديك بكابل ‪.HDMI‬‬ ‫توصيل جهاز الكمبيوتر لديك بكابل ‪.DP‬‬ ‫وصل الكمبيوتر باستخدام كبل ‪ USB‬من الفئة ‪.C‬‬ ‫يوفر منفذ ‪ USB‬نوع ‪ C‬أسرع معدل نقل ‪ 3.1 USB‬والوضع البديل‬ ‫مع ‪ 1.
PAGE 12
‫‪6‬‬ ‫منافذ ‪ 3.1 USB‬لنقل‬ ‫البيانات إلى الخادم (‪)3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫منافذ ‪ USB 3.1‬لنقل البيانات‬ ‫من الخادم (‪)3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫منفذ شحن ‪USB‬‬ ‫‪9‬‬ ‫موصل ‪RJ-45‬‬ ‫توصيل كابل ‪ USB‬الذي يأتي مع شاشة العرض بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫بمجرد أن يتم توصيل الكابل‪ ،‬يمكنك استخدام موصالت ‪ USB‬لنقل‬ ‫البيانات من الخادم الموجودة على شاشة العرض وميزة الشاشة اللمسية‬ ‫الموجودة في شاشة العرض‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ارجع إلى القسم الخاص بإقران مصدر اإلدخال و‪.USB‬‬ ‫توصيل جهاز ‪ USB‬الخاص بك‪.
PAGE 13
‫مواصفات شاشة العرض‬ ‫نوع الشاشة‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫نسبة األبعاد‬ ‫أبعاد الصورة القابلة للعرض‬ ‫القطرية‬ ‫المنطقة النشطة‬ ‫األفقية‬ ‫الرأسية‬ ‫المساحة‬ ‫مساحة وحدات البكسل‬ ‫عدد وحدات البكسل لكل بوصة (‪)PPI‬‬ ‫زاوية العرض‬ ‫األفقية‬ ‫الرأسية‬ ‫سطوع اللوحة‬ ‫نسبة التباين‬ ‫الطبقة الخارجية لشاشة العرض‬ ‫وقت االستجابة‬ ‫عمق اللون‬ ‫التدرج اللوني‬ ‫قابلية االتصال‬ ‫عرض الح ّد (حافة شاشة العرض إلى‬ ‫المنطقة النشطة)‬ ‫مصفوفة نشطة ‪ -‬لوحة عرض ذات بلورات سائلة (‪ )LCD‬بتقنية‬ ‫الترانزيستور ذي الغشاء الرقيق (‪)TFT‬‬
PAGE 14
‫اللمس‬ ‫تقنية اللمس ‪InGlassTM‬‬ ‫اإلصبع والقلم‬ ‫متوافقة مع ‪ USB‬من فئة أجهزة الواجهة البشرية (‪)HID‬‬ ‫ما يصل إلى ‪ 20‬نقطة اتصال‬ ‫ما يصل إلى ‪ 4‬أقالم‬ ‫النوع‬ ‫طريقة اإلدخال‬ ‫الواجهة‬ ‫نقطة االتصال‬ ‫مالحظة‪ :‬مستعد لتمييز اللمس والقلم والممحاة (األداء الوظيفي خاضع للتطبيق)‪.‬‬ ‫نظام التشغيل الداعم‬ ‫اإلصدار‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫‪7 Pro‬و‪Ultimate‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪8، 8.1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Chorme OS‬‬ ‫إصدار)‪ Linux kernel 3.15 (3.10‬أو األحدث‬ ‫‪ )KitKat( 4.4‬مع )‪ Linux kernel 3.15 (3.
PAGE 15
‫مواصفات مكبر الصوت‬ ‫الطاقة المقننة لمكبر الصوت‬ ‫استجابة التردد‬ ‫المعاوقة‬ ‫‪ 10 × 2‬وات‬ ‫‪ 120‬هرتز ‪ 20 -‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 8‬أوم‬ ‫مواصفات الدقة‬ ‫نطاق المسح األفقي‬ ‫نطاق المسح الرأسي‬ ‫الحد األقصى للدقة مسبقة الضبط‬ ‫قدرات عرض الفيديو‬ ‫(إعادة تشغيل ‪)DP & HDMI‬‬ ‫‪ 30‬كيلوهرتز إلى ‪ 140‬كيلوهرتز (‪)DP/HDMI‬‬ ‫‪ 24‬هرتز إلى ‪ 75‬هرتز (‪)DP/HDMI‬‬ ‫‪ 2160 × 3840‬عند ‪ 60‬هرتز‬ ‫‪480p، 576p، 720p، 1080i، 1080p، 2160p‬‬ ‫أوضاع العرض مسبقة الضبط‬ ‫وضع العرض‬ ‫‪400 × 720‬‬ ‫‪480 × 640‬‬ ‫‪480 × 640‬‬ ‫‪
PAGE 16
‫المواصفات الكهربائية‬ ‫إشارات إدخال الفيديو‬ ‫الجهد الكهربي‪ /‬التردد‪/‬التيار الكهربائي‬ ‫لإلدخال‬ ‫الجهد الكهربي‪ /‬التردد‪/‬التيار الكهربائي‬ ‫للخرج‬ ‫التيار المتدفق‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫•إشارة الفيديو الرقمي لكل خط تفاضلي‬ ‫لكل خط تفاضلي عند معاوقة كهربائية بقيمة ‪ 100‬أوم‬ ‫•دعم إدخال إشارة ‪DP/HDMI/USB Type-C‬‬ ‫‪ 240-100‬فولت تيار متردد‪ 50 /‬أو ‪ 60‬هرتز ‪ 3 ±‬هرتز ‪ 5.5 /‬أمبير‬ ‫(الحد األقصى)‬ ‫‪ 240-100‬فولت تيار متردد‪ 50 /‬أو ‪ 60‬هرتز ‪ 3 ±‬هرتز ‪ 2.
PAGE 17
‫الخصائص الفيزيائية‬ ‫نوع الموصل‬ ‫نوع كابل اإلشارة (في العلبة)‬ ‫األبعاد‬ ‫االرتفاع‬ ‫العرض‬ ‫العمق‬ ‫الوزن‬ ‫الوزن بالعبوة‬ ‫الوزن دون العبوة‬ ‫•موصل ‪DP‬‬ ‫•موصل ‪USB Type-C‬‬ ‫•موصل ‪HDMI‬‬ ‫•خرج خط الصوت‬ ‫•موصل ‪USB 3.1‬‬ ‫•موصل ‪RJ-45‬‬ ‫•موصل ‪RS232‬‬ ‫‪ ،DP‬كابل بطول ‪ 3‬أمتار‬ ‫‪ ،HDMI‬كابل بطول ‪ 3‬أمتار‬ ‫‪ ،USB 3.1‬كابل بطول ‪ 3‬أمتار‬ ‫‪ ،USB Type-C‬كابل بطول ‪ 1.8‬أمتار‬ ‫‪ 769.78‬مم (‪30.31‬بوصة)‬ ‫‪ 1298.98‬مم (‪ 51.14‬بوصة)‬ ‫‪ 78.7‬مم (‪ 3.10‬بوصة)‬ ‫‪ 41,7‬كجم (‪ 91.
PAGE 18
‫الخصائص البيئية‬ ‫المعايير المتوافقة‬ ‫•شاشة معتمدة من ‪ENERGY STAR‬‬ ‫•متوافق مع ‪( RoHS‬تقييد المواد الخطرة)‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫‪ 0‬درجة مئوية إلى ‪ 40‬درجة مئوية (‪ 32‬درجة فهرنهايت إلى ‪104‬‬ ‫عند التشغيل‬ ‫درجات فهرنهايت)‬ ‫–‪ 20‬درجة مئوية إلى ‪ 60‬درجة مئوية (–‪ 4‬درجات فهرنهايت إلى‬ ‫دون تشغيل‬ ‫‪ 140‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الرطوبة‬ ‫‪ %10‬إلى ‪( %80‬دون تكثيف)‬ ‫عند التشغيل‬ ‫‪ %5‬إلى ‪( %90‬دون تكثيف)‬ ‫دون تشغيل‬ ‫االرتفاع عن سطح البحر‬ ‫‪ 5000‬م (‪ 16404‬قدم) (الحد األقصى)‬ ‫عند التشغيل‬ ‫‪ 12192‬م (‪
PAGE 19
‫تعيينات السنون‬ DP ‫موصل‬ 19 | ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ‫سنًا من كابل اإلشارة المتصل‬20 ‫الجانب ذو الـ‬ ‫رقم السن‬ ML3(n) 1 GND 2 ML3(p) 3 ML2(n) 4 GND 5 ML2(p) 6 ML1(u) 7 GND 8 ML1(p) 9 ML0(n) 10 GND 11 ML0(p) 12 CONFIG1/(GND) 13 CONFIG2/(GND) 14 AUX CH (p) 15 DP_Cable Detect 16 AUX CH (n) 17 Hot Plug Detect 18 GND 19 +3.
PAGE 20
C ‫ من النوع‬USB ‫موصل‬ ‫تعيين اإلشارة‬ ‫تثبيت‬ ‫تعيين اإلشارة‬ ‫تثبيت‬ GND B12 GND A1 SSRXp1 B11 SSTXp1 A2 SSRXn1 B10 SSTXn1 A3 VBUS B9 VBUS A4 SBU2 B8 CC1 A5 Dn1 B7 Dp1 A6 Dp1 B6 Dn1 A7 CC2 B5 SBU1 A8 VBUS B4 VBUS A9 SSTXn2 B3 SSRXn2 A10 SSTXp2 B2 SSRXp2 A11 GND B1 GND A12 ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ | 20
PAGE 21
HDMI ‫موصل‬ 21 | ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ‫ سنًّا من كابل اإلشارة المتصل‬19 ‫الجانب ذو الـ‬ ‫رقم السن‬ TMDS DATA 2+ 1 TMDS DATA 2 SHIELD 2 TMDS DATA 2- 3 TMDS DATA 1 4 TMDS DATA 1 SHIELD 5 TMDS DATA 1- 6 TMDS DATA 0+ 7 TMDS DATA 0 SHIELD 8 TMDS DATA 0- 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK- 12 CEC 13 )‫ على الجهاز‬.N.
PAGE 22
‫موصل ‪RS232‬‬ ‫رقم السن‬ ‫الجانب ذو الـ ‪ 9‬سنون من كابل اإلشارة المتصل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪RX‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪TX‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫غير مستخدم‬ ‫‪8‬‬ ‫غير مستخدم‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪22‬‬ ‫|‬ ‫ضرعلا ةشاش لوح‬
PAGE 23
‫موصل ‪RJ-45‬‬ ‫رقم السن‬ ‫الجانب ذو الـ ‪ 12‬سنًّا من كابل اإلشارة المتصل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪D+‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪RCT‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪D-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪D+‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪RCT‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪D-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪LED2_Y+‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪LED2_Y-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪LED2_G+‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪LED2_G-‬‬ ‫ضرعلا ةشاش لوح‬ ‫|‬ ‫‪23‬‬
PAGE 24
‫الناقل التسلسلي العالمي (‪)USB‬‬ ‫يمنحك هذا القسم معلومات بشأن منافذ ‪ USB‬المتوفرة في شاشة العرض لديك‪.‬‬ ‫يحتوي جهاز الكمبيوتر لديك على منافذ ‪ USB‬التالية‪:‬‬ ‫•‪ USB 3.1 3‬لنقل البيانات إلى الخادم‬ ‫•‪ USB 3.1 4‬لنقل البيانات من الخادم (منفذ شحن ‪)USB‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تعمل منافذ ‪ USB‬الخاصة بشاشة العرض فقط عندما تكون الشاشة قيد التشغيل أو في وضع توفير الطاقة‪.‬‬ ‫ثوان الستكمال‬ ‫إذا قمت بإيقاف تشغيل شاشة العرض ثم تشغيلها مجددًا‪ ،‬فقد تستغرق األجهزة الطرفية المرفقة بضع ٍ‬ ‫األداء الوظيفي الطبيعي‪.
PAGE 25
‫التوصيل والتشغيل‬ ‫يمكنك تركيب شاشة العرض في أي نظام توصيل وتشغيل متوافق‪ .‬تزود شاشة العرض نظام الكمبيوتر تلقائيًا ببيانات‬ ‫تعريف شاشة العرض الممتدة الخاصة بها (‪ )EDID‬باستخدام بروتوكوالت قناة بيانات شاشة العرض (‪ )DDC‬مما‬ ‫يسمح لجهاز الكمبيوتر القيام بالتكوين الذاتي وتحسين إعدادات شاشة العرض‪ .‬معظم عمليات التثبيت تلقائية؛ وبالتالي‬ ‫يمكنك اختيار إعدادات مختلفة إذا أردت‪ .‬للحصول على مزي ٍد من المعلومات بشأن تغيير إعدادات شاشة العرض‪،‬‬ ‫راجع تشغيل شاشة العرض‪.
PAGE 26
‫إعداد شاشة العرض‬ ‫توصيل شاشة العرض الخاصة بك‬ ‫تحذير‪ :‬قبل أن تبدأ في أي من اإلجراءات في هذا القسم‪ ،‬اتّبع تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫لتوصيل شاشة العرض بجهاز الكمبيوتر‪:‬‬ ‫‪1-1‬أوقف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫صل كابل ‪ HDMI/DP/USB Type-C/USB‬من شاشة العرض إلى جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ِ 2-2‬‬ ‫‪3-3‬قم بتشغيل شاشة العرض الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪4-4‬حدد مصدر اإلدخال الصحيح في قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬وقم بتشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 27
‫•أعد تمرير حامل ‪ Optiplex‬داخل شاشة العرض‪.‬‬ ‫وصلة خارجية لجهاز الكمبيوتر الشخصي‬ ‫توصيل كابل ‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ارجع إلى القسم الخاص بإقران مصدر اإلدخال و‪.
PAGE 28
HDMI ‫توصيل كابل‬ HDMI HDMI DP ‫توصيل كابل‬ DP DP USB Type-C ‫توصيل كابل‬ USB Type-C USB Type-C ‫ضرعلا ةشاش دادعإ‬ | 28
PAGE 29
‫توصيل ‪Optiplex‬‬ ‫توصيل كابل ‪HDMI‬‬ ‫‪USB 1‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫توصيل كابل ‪DP‬‬ ‫‪USB 3‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫ضرعلا ةشاش دادعإ‬ ‫|‬ ‫‪29‬‬
PAGE 30
‫إدارة كبالت كاميرا ويب الطرف الثالث مع ‪( Optiplex‬اختياري)‬ ‫مالحظة‪ :‬تتوفر مشابك إدارة الكبالت في عبوة الملحقات‪ ،‬ويمكنك استخدامها إلدارة كبل (كبالت) كاميرا ويب‬ ‫طرف ثالث أو أجهزة خارجية أخرى‪ .‬توضح الرسومات التالية مواضع التثبيت المقترحة لمشابك الكبالت‬ ‫وكاميرا ويب الطرف الثالث مع ‪.
PAGE 31
‫التثبيت السفلي – موضع المشبك المقترح‬ ‫ضرعلا ةشاش دادعإ‬ ‫|‬ ‫‪31‬‬
PAGE 32
‫التثبيت بالجدار (اختياري)‬ ‫(أبعاد البرغي‪ M8 × 35 :‬مم)‪.‬‬ ‫راجع تعليمات التركيب المتوفرة مع دعامات حائط الطرف الخارجي التي يشتريها العميل‪ .‬مجموعة تثبيت قاعدة متوافقة مع‬ ‫‪ )300 × 400( Vesa‬مم‪.‬‬ ‫‪ -1‬قم بتركيب اللوح الجداري بالحائط‪.‬‬ ‫‪ -2‬ضع لوحة شاشة العرض على قطعة قماش ناعمة أو وسادة على منضدة ثابتة مسطحة‪.‬‬ ‫‪ -3‬ثّبت دعامات تركيب مجموعة تركيب الحائط بشاشة العرض‪.‬‬ ‫‪ -4‬ثّبت شاشة العرض باللوح الجداري‪.
PAGE 33
‫جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ -4‬يسار‬ ‫اضغط لنقل التحديد لليسار في قائمة العرض على‬ ‫الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫‪ -5‬أسفل‬ ‫اضغط لنقل التحديد ألسفل في قائمة العرض على‬ ‫الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫‪ -6‬القائمة‬ ‫اضغط لتشغيل قائمة العرض على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫‪ -7‬السطوع ‪-‬‬ ‫اضغط لخفض السطوع‪.‬‬ ‫‪ -8‬مستوى الصوت ‪-‬‬ ‫اضغط لخفض مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‪ -9‬كتم الصوت‬ ‫اضغط لتشغيل‪/‬إيقاف تشغيل خاصية كتم الصوت‪.
PAGE 34
‫إدخال البطاريات في جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫يعمل جهاز التحكم عن بُعد ببطاريتين من نوع ‪ AAA‬بقدرة ‪ 1.5‬فولت‪.‬‬ ‫لتركيب البطاريات أو استبدالها‪:‬‬ ‫‪ -1‬اضغط على الغطاء ثم مرره للفتح‪.‬‬ ‫‪ -2‬نظم البطاريات وفقًا لمؤشرات (‪ )+‬و (–) داخل‬ ‫حجيرة البطارية‪.‬‬ ‫‪ -3‬استبدل الغطاء‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يؤدي االستخدام الخاطيء للبطاريات إلى تسربات أو انفجار‪ .‬احرص على اتباع هذه‬ ‫التعليمات‪:‬‬ ‫•ضع بطاريات "‪ "AAA‬بحيث تتطابق عالمات (‪ )+‬و(–) على كل بطارية مع عالمات (‪ )+‬و(–) لحجيرة البطارية‪.
PAGE 35
‫نطاق عمل جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫وجه الجزء العلوي من جهاز التحكم عن بُعد تجاه جهاز االستشعار عن بُعد بشاشة عرض ‪ LCD‬أثناء الضغط على الزر‪.‬‬ ‫استخدم جهاز التحكم عن بُعد على مسافة ‪ 7‬متر من مستشعر جهاز التحكم عن بُعد أو بزاوية أفقية أو عمودية ضمن‬ ‫مترا‪.‬‬ ‫‪ °22,5‬على مسافة ‪ً 7‬‬ ‫ مالحظة‪ :‬قد ال يعمل جهاز التحكم عن بُعد بشك ٍل مناسب عندما يكون مستشعر جهاز التحكم عن بُعد الموجود‬ ‫بشاشة العرض ُمعرضًا لضوء الشمس المباشر أو إضاءة قوية‪ ،‬أو عند تواجد عائق في مسار انتقال‬ ‫اإلشارة‪.‬‬ ‫‪22.5° 22.
PAGE 36
‫بيان تحذير من التداخل المغناطيسي‬ ‫تجنب التداخل مع أجهزة ضبط نبضات القلب‪ .‬يوضع المنتج على مسافة ال تقل عن ‪ 15‬سم (‪ 6‬بوصات) مع أجهزة‬ ‫ضبط نبضات القلب لتجنب احتمالية التداخل‪ ،‬كما أوصت بذلك الشركات المصنعة والمجموعة البحثية المستقلة‪.‬‬ ‫وفي حالة وجود لما يدعو للشك في تداخل المنتج مع جهاز تنظيم ضربات القلب أو أي جهاز طبي آخر فقم بإبعاد‬ ‫القلم على الفور واتصل بالشركة المصنعة لجهاز تنظيم ضربات القلب أو الجهاز الطبي للحصول على ما يلزم من‬ ‫إرشادات‪.
PAGE 37
‫سن الكتابة والمسح في القلم‬ ‫الطرف األصغر قطرا مخصص للكتابة على شاشة العرض‪ .‬امسك القلم بنفس طريقة حمل قلم التعليم على السبورة‬ ‫البيضاء‪.‬‬ ‫يستخدم الطرف األكبر قطرا للمسح‪ ،‬وهو يعمل بطريقة مشابهة لعمل القلم الرصاص المزود بممحاة‪.‬‬ ‫استبدال سن القلم‬ ‫عندما تظهر عالمات البلى على الطرف األصغر قطرا يمكن استبداله بفك الطرف األمامي‪.
PAGE 38
‫عمل شاشة العرض‬ ‫تشغيل شاشة العرض‬ ‫لتشغيل شاشة العرض أو إيقاف تشغيلها‪ .‬يشير ضوء ‪ LED‬األبيض إلى أن الشاشة قيد‬ ‫اضغط على زر الطاقة‬ ‫التشغيل وتعمل بكامل وظائفها‪ .‬يشير ضوء ‪ LED‬األبيض المتوهج إلى وضع توفير الطاقة ‪.DPMS‬‬ ‫ُمشغل العرض على الشاشة (‪ )OSD‬اللمسي‬ ‫شاشة العرض هذه مزودة بقدرات وظيفية لقائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬تعمل باللمس‪ .‬اضغط على مفتاح‬ ‫لمس مشغّل قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬للوصول إلى القدرات الوظيفية‪.
PAGE 39
‫استخدام ُمشغّل التحكم اللمسي‬ ‫استخدم رموز التحكم اللمسي على مقدمة شاشة العرض لضبط خصائص الصورة المعروضة‪ .‬بينما تستخدم تلك‬ ‫الرموز لضبط مفاتيح التحكم‪ ،‬توضح قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬القيم الرقمية للخصائص عند تغييرها‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫يصف الجدول التالي رموز التحكم اللمسي‪:‬‬ ‫رموز التحكم اللمسي‬ ‫‪1‬‬ ‫إيقاف تشغيل الشاشة‬ ‫‪2‬‬ ‫الوصف‬ ‫استخدم هذا الرمز للتبديل بين الشاشة السوداء أو البيضاء‪.‬‬ ‫انتقل إلى القائمة لتحديد شاشة بدون ألوان‪.
PAGE 40
‫الوصف‬ ‫استخدم هذا الرمز للعودة إلى القائمة الرئيسية أو الخروج من القائمة‬ ‫الرئيسية للعرض على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫رموز التحكم اللمسي‬ ‫‪7‬‬ ‫الخروج‬ ‫استخدام وظيفة قفل ‪( OSD‬البيانات المعروضة على الشاشة)‬ ‫‪ .1‬اضغط على مفتاح مشغل قائمة ‪( OSD‬البيانات المعروضة على الشاشة) الذي يعمل باللمس‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫الوصف‬ ‫استخدم هذه األيقونة لتشغيل التشخيصات المدمجة‪ ,‬ارجع إلى‬ ‫التشخيصات المدمجة‪.‬‬ ‫الخيارات‬ ‫‪4‬‬ ‫التشخيصات المدمجة‬ ‫‪ .3‬المس مع االستمرار‬ ‫ثوان‪ ,‬المس‬ ‫لمدة ‪5‬‬ ‫ٍ‬ ‫إللغاء القفل‪.
PAGE 42
‫استخدم الرموز لضبط إعدادات الصورة‪.‬‬ ‫رمز التحكم باللمس‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫استخدم رموز أعلى (زيادة) و أسفل (خفض) لضبط العناصر في قائمة‬ ‫العرض‬ ‫على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫أعلى‬ ‫‪2‬‬ ‫أسفل‬ ‫اليسار‬ ‫‪3‬‬ ‫اليمين‬ ‫موافق‬ ‫‪4‬‬ ‫العودة‬ ‫‪42‬‬ ‫|‬ ‫ضرعلا ةشاش لمع‬ ‫استخدم رموز اليسار (خفض) و اليمين (زيادة) لضبط العناصر في قائمة‬ ‫العرض على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫استخدم رمز موافق لتأكيد تحديدك‪.‬‬ ‫استخدم رمزالعودة للعودة إلى القائمة السابقة‪.
PAGE 43
‫التحكم اللمسي بقائمة العرض على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫السطوع‪/‬التباين‬ ‫الوصف‬ ‫استخدم هذه القائمة لتنشيط إعداد السطوع‪/‬التباين‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫السطوع‬ ‫السطوع يضبط إنارة الضوء الخلفي‬ ‫(أدنى حد‪0‬؛ أقصى حد ‪.)100‬‬ ‫لزيادة السطوع‪.‬‬ ‫المس رمز‬ ‫لخفض السطوع‪.
PAGE 44
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫مصدر اإلدخال‬ ‫الوصف‬ ‫استخدم قائمة مصدر اإلدخال للتحديد بين إدخاالت الفيديو المختلفة المتصلة بشاشة‬ ‫العرض لديك‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪USB Type-C‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪HDMI 3‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Auto Select‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Reset Input Source‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪ USB‬من النوع ‪ C‬حدد إدخال ‪ USB Type-C‬عند استخدام موصل ‪.
PAGE 45
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫األلوان‬ ‫الوصف‬ ‫استخدم قائمة األلوان لضبط وضع إعداد األلوان‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Preset Modes‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪RGB‬‬ ‫‪Input Color Format‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫أوضاع ُمسبقة‬ ‫الضبط‬ ‫عندما تحدد أوضاع ُمسبقة الضبط‪ ،‬يمكنك اختيار لون مؤقت قياسي‪ ،‬أو مريح‬ ‫للرؤية‪ ،‬أو لون تقليدي من القائمة‪.
PAGE 46
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫•انظر بعيدًا عن شاشة العرض وحدّق في شيء ما على مسافة ‪ 20‬قدم منك‬ ‫لمدة ‪ 20‬ثانية على األقل خالل االستراحات‪.‬‬ ‫•قم بتنفيذ التمددات إلزالة التوتر العصبي في الرقبة‪/‬الذراع‪/‬الظهر‪/‬األكتاف خالل‬ ‫االستراحات‪.‬‬ ‫•اللون المؤقت‪ :‬تبدو الشاشة أكثر دفئًا مع لون أحمر‪/‬أصفر خفيف مع شريط‬ ‫تمرير مضبوط على ‪ 5,000K‬أو أفضل مع ضوء أزرق خفيف بشريط تمرير‬ ‫مضبوط على ‪.10,000K‬‬ ‫•اللون التقليدي‪ :‬يسمح لك بالضبط اليدوي إلعدادات األلوان‪.
PAGE 47
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫شاشة العرض‬ ‫الوصف‬ ‫استخدم قائمة شاشة العرض لضبط الصورة‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Wide 16:9‬‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Reset Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫نسبة األبعاد‬ ‫اضبط نسبة األبعاد على عرض ‪ 9:16‬أو ‪ 3:4‬أو ‪.4:5‬‬ ‫الحدة‬ ‫تجعل الصورة تبدو أكثر حدة أو خافتة‪.‬‬ ‫لضبط الحدة من "‪ "0‬إلى "‪.
PAGE 48
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫حدد هذا الخيار لضبط إعدادات العرض على الشاشة (‪ ،)OSD‬مثل‪ ،‬لغات‬ ‫العرض على الشاشة (‪ ،)OSD‬ومقدار وقت بقاء القائمة على الشاشة‪ ،‬وما إلى‬ ‫ذلك‪.
PAGE 49
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫إضفاء الطابع‬ ‫الشخصي‬ ‫مصباح ‪LED‬‬ ‫الخاص بزر‬ ‫التشغيل‬ ‫شحن ‪USB-A‬‬ ‫شحن ‪USB-C‬‬ ‫‪Monitor‬‬ ‫‪( Sleep‬سكون‬ ‫الشاشة)‬ ‫مستوى انسدال‬ ‫الشاشة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪On In On Mode‬‬ ‫‪Power Button LED‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪Off In Standby Mode‬‬ ‫‪USB-A Charging‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Off In Off Mode‬‬ ‫‪USB-C Charging‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Monitor Sleep‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪1/2 screen‬‬ ‫‪Screen Drop Down Level‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪White‬‬ ‫‪S
PAGE 50
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫لون شاشة‬ ‫اإليقاف‬ ‫التنشيط عند‬ ‫اللمس‬ ‫إعادة ضبط‬ ‫إضفاء‬ ‫الطابع الشخصي‬ ‫أخرى‬ ‫الوصف‬ ‫يسمح لك بتعيين لون شاشة اإليقاف على األبيض أو األسود‪.‬‬ ‫حدد تمكين لتشغيل هذه الميزة‪.‬‬ ‫يُعيد مفاتيح االختصارات إلى قيم المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪Display Info‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪HDMI CEC‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪LCD Conditioning‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪M2T101‬‬ ‫‪Firmware‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪10.0.50.
PAGE 51
‫الرمز‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫الوصف‬ ‫‪( DDC/CI‬قناة بيانات شاشة العرض‪/‬واجهة األوامر) تسمح لك بضبط إعدادات‬ ‫شاشة العرض باستخدام برامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫حدد تعطيل إليقاف تشغيل هذه الميزة‪.‬‬ ‫قم بتمكين هذه الميزة للحصول على أفضل تجربة مستخدم وأداء مثالي لشاشة‬ ‫العرض لديك‪.
PAGE 52
‫الوصف‬ .‫ إلى قيم المصنع االفتراضية‬،DDC/CI ‫ مثل‬،‫تُعيد اإلعدادات األخرى‬ ‫ هذه أيضا‬.‫استعادة كافة قيم الضبط المسبق إلى إعدادات المصنع االفتراضية‬ .ENERGY STAR® ‫إعدادات الختبارات‬ ‫القائمة والقوائم‬ ‫الفرعية‬ ‫إعدادات الضبط‬ ‫األخرى‬ ‫إعادة ضبط‬ ‫المصنع‬ ‫الرمز‬ Dell 55 Monitor Display Info Brightness/Contrast DDC/CI Input Source HDMI CEC On Color LCD Conditioning Display Firmware M2T101 Audio IP Address 10.0.50.
PAGE 53
‫رسائل العرض على الشاشة (‪ )OSD‬التحذيرية‬ ‫عندما ال تدعم شاشة العرض وضع دقة معين‪ ،‬فقد ترى الرسالة التالية‪:‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪The current input timing is not supported by the monitor display.‬‬ ‫‪Please change your input timing to 3840 x 2160, 60Hz or any other‬‬ ‫‪monitor listed timing as per the monitor specifications.‬‬ ‫‪C5522QT‬‬ ‫يعني هذا أن شاشة العرض ال يمكنها المزامنة مع اإلشارة التي تستقبلها من جهاز الكمبيوتر‪ .
PAGE 54
،‫عند تشغيل عناصر في وضع االستعداد بميزة إضفاء الطابع الشخصي ضمن المعلومات المعروضة على الشاشة‬ :‫ستظهر الرسالة التالية‬ Dell 55 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption, Do you want to continue? Yes No C5522QT :‫ ستظهر الرسالة التالية‬، 75 % ‫إذا تم ضبط مستوى سطوع أعلى من المستوى االفتراضي‬ Dell 55 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
PAGE 55
‫ وكان الكابل المقابل‬USB Type-C ‫ أو‬DP ‫ أو‬HDMI 3 ‫ أو‬HDMI 2 ‫ أو‬HDMI 1 ‫إذا تم تحديد إدخال إما‬ .‫ فيظهر مربع حوار عائم كما هو موضح أدناه‬،‫غير متصل‬ Dell 55 Monitor No HDMI 1 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5522QT C5522QT ‫أو‬ Dell 55 Monitor No HDMI 2 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5522QT C5522QT ‫أو‬ Dell 55 Monitor No HDMI 3 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
PAGE 56
Dell 55 Monitor No USB Type-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5522QT C5522QT .
PAGE 57
‫تعيين الدقة القصوى‬ ‫لتعيين درجة الدقة القصوى للشاشة‪:‬‬ ‫في ‪ Windows 7‬أو ‪ Windows 8‬أو ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪١-١‬في ‪ Windows 8‬أو ‪ Windows 8.1‬فقط‪ ,‬حدد لوحة سطح المكتب للتبديل إلى سطح المكتب التقليدي‪.‬‬ ‫في ‪ Windows Vista‬و‪ ،Windows 7‬تجاوز هذه الخطوة‪.‬‬ ‫‪٢-٢‬انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب وانقر على ‪( Screen Resolution‬دقة الشاشة)‪.‬‬ ‫‪٣-٣‬انقر على القائمة المنسدلة ‪( Screen Resolution‬دقة الشاشة) وحدد ‪.2160 x 3840‬‬ ‫‪٤-٤‬انقر على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 58
‫إدارة الويب لشاشات العرض من ‪Dell‬‬ ‫قبل الوصول إلى ميزة إدارة الويب لشاشات العرض من‪ ،Dell‬تأكد أن اإليثرنت يعمل بشكل طبيعي‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫•تمكين اإليثرنت‬ ‫ثوان للتشغيل‪ ،‬وتظهر أيقونة الشبكة‬ ‫‪4‬‬ ‫لمدة‬ ‫االستمرار‬ ‫مع‬ ‫األمامية‬ ‫اللوحة‬ ‫على‬ ‫الموجود‬ ‫المس مفتاح اللمس ‪5‬‬ ‫ٍ‬ ‫ثوان‪.
PAGE 59
‫صص عنوان بروتوكول إنترنت (‪ )IP‬بتحديد استخدام عنوان‬ ‫‪ -2‬في عالمة تبويب خصائص ‪ IP‬لجهاز الكمبيوتر‪ ،‬خ ّ‬ ‫‪ IP‬التالي وأدخل القيم التالية‪ :‬للحصول على عنوان ‪ 10.0.50.101 :IP‬وللحصول على قناع الشبكة الفرعي‪:‬‬ ‫‪( 255.0.0.0‬اترك كل اإلدخاالت األخرى فارغة)‪.‬‬ ‫‪ -3‬سيبدو تكوين عنوان ‪ IP‬اآلن بهذا الشكل‪:‬‬ ‫‪Monitor IP Address‬‬ ‫‪10.0.50.100‬‬ ‫‪Configure notebook IP Address to‬‬ ‫‪10.0.50.
PAGE 60
‫‪ -3‬تفتح الصفحة الرئيسية‪:‬‬ ‫‪Dell C5522QT‬‬ ‫‪Dell C5522QT‬‬ ‫‪ -4‬انقر فوق إعدادات الشبكة لمشاهدة إعدادات الشبكة‪.
PAGE 61
‫‪ -5‬انقر على التحكم في الشاشة لعرض حالة الشاشة‪.‬‬ ‫‪ -6‬انقر على تحديث البرامج الثابتة‪ .‬يمكنك تنزيل برامج التشغيل األحدث من موقع دعم ‪ Dell‬على الويب على‬ ‫‪.www.dell.com/support‬‬ ‫قم بترقية صفحة البرامج الثابتة وانتظر لمدة ‪ 30‬ثانية‪.
PAGE 62
‫ثوان‪.‬‬ ‫تم اإلنتهاء‪ .‬انقر فوق الزر للمتابعة بعد ‪8‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪ -7‬انقر فوق األمان لتعيين كلمة مرور‪.‬‬ ‫‪ -8‬انقر على ‪ Crestron‬للتحكم في الواجهة‪.
PAGE 63
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫تحذير‪ :‬قبل أن تبدأ في أي من اإلجراءات في هذا القسم‪ ،‬اتبع تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫االختبار الذاتي‬ ‫توفر شاشة العرض لديك ميزة االختبار الذاتي والتي تسمح لك بالتحقق ما إذا كانت شاشة العرض لديك تعمل بشك ٍل‬ ‫سليم‪ .‬إذا كانت شاشة العرض وجهاز الكمبيوتر لديك متصلين بشك ٍل سليم ولكن شاشة العرض ال تزال معتمة‪ ،‬فقم‬ ‫بتشغيل االختبار الذاتي لشاشة العرض عن طريق تنفيذ الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بإيقاف تشغيل كل من جهاز الكمبيوتر وشاشة العرض‪.
PAGE 64
‫أو‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪No HDMI 3 Cable‬‬ ‫‪The display will go into Standby Mode in 4 minutes.‬‬ ‫‪www.dell.com/C5522QT‬‬ ‫‪C5522QT‬‬ ‫أو‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪No DP Cable‬‬ ‫‪The display will go into Standby Mode in 4 minutes.‬‬ ‫‪www.dell.com/C5522QT‬‬ ‫‪C5522QT‬‬ ‫أو‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪No USB Type-C Cable‬‬ ‫‪The display will go into Standby Mode in 4 minutes.‬‬ ‫‪www.dell.
PAGE 65
‫أدوات التشخيص المدمجة‬ ‫تحتوي شاشة العرض لديك على أداة تشخيص مدمجة تساعدك في تحديد ما إذا كانت الحالة غير الطبيعية للشاشة‬ ‫التي تواجهها تمثل مشكلة متأصلة في شاشة العرض‪ ،‬أو في جهاز الكمبيوتر وبطاقة الفيديو لديك‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫لتشغيل أدوات التشخيص المدمجة‪:‬‬ ‫‪ -1‬تأكد أن الشاشة نظيفة (بعدم وجود جزيئات من الغبار على سطح الشاشة)‪.‬‬ ‫ثوان بخيار اختيار القفل‪ .‬المس أيقونة الفحص الذاتي ‪ ,‬تظهر شاشة رمادية اللون‪.
PAGE 66
‫المشكالت الشائعة‬ ‫يتضمن الجدول التالي معلومات عامة عن مشكالت شاشة العرض الشائعة التي قد تواجهها والحلول الممكنة‪:‬‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫األعراض الشائعة‬ ‫•تأكد أن كابل الفيديو الذي يصل شاشة العرض وجهاز الكمبيوتر‬ ‫عدم وجود صورة‬ ‫عدم وجود فيديو‪/‬‬ ‫متصل بشك ٍل سليم ومحكم‪.‬‬ ‫مصباح ‪LED‬‬ ‫الخاص بالطاقة قيد‬ ‫•تحقق من أن مخرج الطاقة يعمل بشكل سليم مستخد ًما أي جهاز‬ ‫اإليقاف‬ ‫كهربائي آخر‪.‬‬ ‫•تأكد أن زر الطاقة مضغوط ألسفل بشك ٍل كامل‪.
PAGE 67
‫األعراض الشائعة‬ ‫وحدات بكسل عالقة‬ ‫مشكالت السطوع‬ ‫مشكلة صوتية‬ ‫التشوه الهندسي‬ ‫مشكالت المزامنة‬ ‫مشكالت متعلقة‬ ‫بالسالمة‬ ‫مشكالت متقطعة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫•• قم بتشغيل‪-‬إيقاف تشغيل الطاقة‪.‬‬ ‫تحتوي شاشة ‪LCD‬‬ ‫على نقاط ساطعة‬ ‫•• البكسل الذي يكون قيد اإليقاف دائ ًما يع ّد خلالً طبيعيًا يمكن أن‬ ‫يحدث‬ ‫في تقنية ‪.LCD‬‬ ‫•• للحصول على مزيد من المعلومات عن سياسة البكسل وجودة‬ ‫شاشة العرض ‪ ،Dell‬راجع موقع دعم ‪ Dell‬على‪:‬‬ ‫‪.http://www.dell.
PAGE 68
‫األعراض الشائعة‬ ‫لون مفقود‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫الصورة تفتقد إلى‬ ‫اللون‬ ‫لون خاطئ‬ ‫لون الصورة ليس‬ ‫جيدًا‬ ‫إبقاء الصورة من‬ ‫صورة ثابتة متروكة‬ ‫على شاشة العرض‬ ‫لفترة زمنية طويلة‬ ‫يظهر ظل خافت‬ ‫من الصورة الثابتة‬ ‫المعروضة على‬ ‫الشاشة‬ ‫شاشة اللمس ال‬ ‫تستجيب‬ ‫يتعذر تنشيط‬ ‫شاشة العرض‬ ‫عند اللمس‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•قم بتنفيذ االختبار الذاتي لشاشة العرض‪.‬‬ ‫•تأكد أن كابل الفيديو الذي يصل شاشة العرض بجهاز الكمبيوتر‬ ‫متصل بشك ٍل سليم ومحكم‪.
PAGE 69
‫أعراض خاصة‬ ‫عدم وجود إشارة‬ ‫إدخال عند الضغط‬ ‫على عناصر تحكم‬ ‫المستخدم‬ ‫الصورة ال تمأل‬ ‫الشاشة بكاملها‬ ‫ال يتم عرض صورة‬ ‫باستخدام وصلة‬ ‫‪ USB‬من الفئة ‪C‬‬ ‫على الكبيوتر أو‬ ‫الالبتوب أو غيره‪.‬‬ ‫ال يتم الشحن عند‬ ‫استخدام وصلة‬ ‫‪USB Type-C‬‬ ‫للكمبيوتر المكتبي أو‬ ‫الكمبيوتر المحمول‬ ‫أو غيره‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫•تحقق من مصدر اإلشارة‪ .
PAGE 70
‫أعراض خاصة‬ ‫شحن متقطع عند‬ ‫استخدام وصلة‬ ‫‪USB Type-C‬‬ ‫للكمبيوتر المكتبي أو‬ ‫الكمبيوتر المحمول‬ ‫أو غيره‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫الشحن المتقطع‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•تحقق ما إذا كان أقصى استهالك للجهاز للطاقة يتجاوز‬ ‫‪ 90‬وات‪.‬‬ ‫•تحقق من أنك تستخدم مهايئ معتمد من ‪ Dell‬أو المهايئ‬ ‫الموجود مع المنتج‪.‬‬ ‫• تحقق من عدم تلف كبل ‪ USB‬من الفئة ‪.
PAGE 71
‫مشكالت خاصة بالناقل التسلسلي العالمي (‪)USB‬‬ ‫أعراض خاصة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫واجهة ‪ USB‬ال‬ ‫تعمل‬ ‫أجهزة ‪USB‬‬ ‫الطرفية ال تعمل‬ ‫واجهة‬ ‫‪SuperSpeed‬‬ ‫‪ USB 3.1‬بطيئة‪.‬‬ ‫أجهزة‬ ‫‪SuperSpeed‬‬ ‫‪ USB 3.1‬الطرفية‬ ‫تعمل ببطء أو ال‬ ‫تعمل على اإلطالق‬ ‫تتوقف أجهزة ‪ USB‬تستجيب أجهزة‬ ‫‪ USB‬الطرفية‬ ‫الطرفية الالسلكية‬ ‫عن العمل عندما يتم الالسلكية ببطء أو‬ ‫توصيل جهاز ‪ USB‬تعمل فقط عندما تقل‬ ‫المسافة بينها وبين‬ ‫‪3.
PAGE 72
‫مشكالت اإليثرنت‬ ‫أعراض خاصة‬ ‫ما الذي تعاني منه‬ ‫اإليثرنت ال يعمل‬ ‫التحكم في صفحة‬ ‫الويب الخاصة بإدارة‬ ‫الويب لشاشات‬ ‫العرض من ‪Dell‬‬ ‫ال تعمل‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•تأكد أن كابل الشبكة الذي يصل شاشة العرض محكم بشك ٍل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫ثوان للتشغيل‪،‬‬ ‫•المس الرمز ‪ 5‬الموجود على الشاشة لمدة ‪4‬‬ ‫ٍ‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫وتظهر أيقونة الشبكة في الوسط لمدة ‪4‬‬ ‫ٍ‬ ‫ثوان‬ ‫‪4‬‬ ‫لمدة‬ ‫األمامية‬ ‫•المس الرمز ‪ 5‬الموجود على اللوحة‬ ‫ٍ‬ ‫إليقاف التشغيل‪ ،‬وتظهر أيقونة الشبكة في الوسط لمدة ‪4‬‬ ‫ثوان‪.
PAGE 73
‫الملحق‬ ‫إخطارات ‪( FCC‬الواليات المتحدة فقط) والمعلومات التنظيمية األخرى‬ ‫للحصول على إخطارات لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪ )FCC‬والمعلومات التنظيمية األخرى‪ ،‬راجع موقع الويب‬ ‫الخاص باالمتثال التنظيمي الموجود على ‪.https://www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫للعمالء في الواليات المتحدة‪ ،‬اتصل على ‪ ‎800-WWW-DELL‬‏(‪.