Dell C5519Q Uživatelská příručka Model monitoru: C5519Q Regulatorní model: C5519Qc
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lépe využít počítač. POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku, zraněním nebo smrtí. Copyright © 2018-2020 Dell Inc. nebo její pobočky. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a další ochranné známky jsou ochrannými známkami společnosti Dell Inc. nebo jejích poboček.
Obsah O tomto monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vlastnosti produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Popis částí a ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pohled zepředu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pohled zezadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Připojení kabelu zvuku (k dokoupení volitelně) . . . . . . . . . . .21 Nástěnný držák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Dálkový ovladač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Vložení baterií do dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . 24 Manipulace s dálkovým ovladačem . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Dosah ovládání dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . .
Nastavení rozlišení obrazovky 3840 x 2160 (maximální) . . . . . . 60 Počítač Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Počítač jiný než Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Pokyny pro údržbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Čištění monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Uspořádání konektorů . . . . . . . . . . . . .
O tomto monitoru Obsah balení Tento monitor je dodáván se všemi níže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny součásti a pokud některá chybí, Kontaktování společnosti Dell. POZNÁMKA: Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k dispozici.
Kabel DP (DP na DP) Kabel výstupu USB 3.0 (aktivuje porty USB na monitoru) Kabelové svorky: 3 ks • Návod pro rychlou instalaci • Informace o bezpečnosti, prostředí a předpisech (SERI) Vlastnosti produktu Monitor s plochým panelem Dell C5519Q je vybaven aktivní matricí, technologií THF (Thin-Film Transistor), displejem z tekutých krystalů (LCD) a podsvícením LED.
Popis částí a ovládacích prvků Pohled zepředu 1 1 Čočka IR (s indikátorem LED) 8 | O tomto monitoru
Pohled zezadu 6 1 2 3 DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
Pohled ze strany 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Štítek Popis 1 Port linkového výstupu zvuku 2 Port linkového vstupu zvuku Konektor VGA Konektor DP Konektor HDMI 1 Konektor HDMI 2 Vyhrazený nabíjecí port USB Vstupní port USB 3.0 3 4 5 6 7 8 10 | O tomto monitoru Použití Slouží k připojení externích zvukových periférií. Podporuje pouze 2kanálový zvuk. POZNÁMKA: Port linkového výstupu zvuku nepodporuje sluchátka. Vstup analogového (dvoukanálového) zvuku. Připojte k počítači kabel VGA.
9 Vstupní port USB 3.0 10 Výstupní port USB 3.0 11 Konektor RS232 12 Port RJ-45 Připojte zařízení USB. Tento konektor můžete použít pouze po připojení kabelu USB k počítači a výstupnímu konektoru USB na monitoru. Kabelem dodávaným s monitorem připojte monitor k počítači. Pokud připojíte tento kabel, můžete využít vstupní konektory USB na monitoru. Vzdálená správa a ovládání monitoru prostřednictvím RS232 Vzdálená síťová správa a ovládání monitoru prostřednictvím RJ-45.
Technické údaje monitoru Model C5519Q Typ obrazovky Aktivní matice – TFT LCD Typ panelu Svislé zarovnání Poměr stran 16:9 Viditelný obraz Úhlopříčka Horizontální, aktivní plocha Vertikální, aktivní plocha Plocha Rozteč pixelů Obrazové body na palec (PPI) Zorný úhel Horizontální Vertikální Výstupní jas 1386,8 mm (54,6 palců) 1209,6 mm (47,6 palců) 680,4 mm (26,8 palců) 823011,8 mm2 (1275,7 palců2) 0,315 mm (Š) * 0,315 mm (V) 80 178° (typicky) 178° (typicky) 350 cd/m² (typicky) Míra kontrastu 4000:
Porty a konektory • • • • • • • • • • 1 x port linkového výstupu zvuku 1 x port linkového vstupu zvuku 1 x port VGA 1 x port DisplayPort verze 1.2 2 x porty HDMI verze 2.0 1 x vyhrazený nabíjecí port USB 2 x vstupní porty USB 3.0 1 x výstupní port USB 3.
Specifikace rozlišení Model C5519Q Rozsah horizontální frekvence Rozsah vertikální frekvence 30 kHz až 160 kHz (automaticky) Maximální předvolené rozlišení 3840 x 2160 při 60 Hz 23 Hz až 80 Hz (automaticky) Podporovaný režim videa Model C5519Q Možnost zobrazení videa (přehrávání HDMI a DP) 480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i, 2160p Předvolené režimy zobrazení VESA, 720 x 400 Vodorovná frekvence (kHz) 31,5 Svislá frekvence (Hz) 70,0 28,3 Polarita synch.
Technické údaje napájení Model C5519Q Signály videovstupu • Analogový RGB, 0,7 voltu +/- 5 %, kladná polarita při vstupní impedanci 75 ohmů • HDMI 2,0, 600 mV pro každou diferenční linku, impedance vstupu 100 ohmů na diferenční pár • DisplayPort 1.2, 600 mV pro každou diferenční linku, impedance vstupu 100 ohmů na diferenční pár 100 - 240 V~/50 Hz nebo 60 Hz ± 3 Hz / 2,5A (typicky) 120 V: 30 A (max.) při 0°C (studený start) 240 V: 60 A (max.
POZNÁMKA: Tento monitor má certifikaci ENERGY STAR. Tento produkt splňuje podmínky programu ENERGY STAR při výchozích továrních nastaveních. Tato nastavení lze obnovit pomocí funkce „Factory Reset“ (Obnova továrních nastavení) v nabídce OSD. Změnou výchozích továrních nastavení nebo aktivací dalších funkcí může dojít ke zvýšení spotřeby elektrické energie a k překročení limitů specifikovaných v programu ENERGY STAR.
Prostorové vlastnosti Model C5519Q Kompatibilní standardy • Monitor s certifikací ENERGY STAR • Kompatibilní se standardem RoHS • Monitory s certifikací TCO • Monitor bez obsahu BFR/PVC (s výjimkou externích kabelů) • Sklo bez arzénu a pouze panel bez rtuti Teplota Provozní 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) Mimo provoz • Skladování: -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F) • Převážení: -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F) Vlhkost Provozní 10 % až 80 % (bez kondenzace) Mimo provoz • Skladování: 10 % až 90 % (be
Kompatibilita s technologií Plug and Play Tento monitor můžete nainstalovat v jakémkoli systému slučitelném s technologií Plug and Play. Monitor počítačovému systému automaticky poskytne své údaje EDID (Extended Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel): daný systém se může sám zkonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru je automatická; podle potřeby můžete vybrat jiná nastavení. Další pokyny pro změny nastavení monitoru viz Používání monitoru.
Instalace monitoru Připojení monitoru VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakýkoli postup v tomto oddílu, zajistěte splnění Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro připojení monitoru k počítači: 1. Vypněte počítač. 2. Připojte kabel HDMI/DP/VGA/USB od monitoru k počítači. 3. Zapněte monitor. 4. Vyberte správný zdroj vstupu v nabídce OSD monitoru a zapněte počítač. Připojení kabelu VGA DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.
DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance 50/60Hz,2.5A Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018 SVC Tag: xxxxxxx Express Service Code: xxx xxx xxx x S/N: XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX デ 入力:100V,2.
Připojení kabelu zvuku (k dokoupení volitelně) DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
POZNÁMKA: Montáž projektoru na stěnu neprovádějte vlastními silami. Montáž musí provést kvalifikovaná firma. Doporučený nástěnný držák pro tento monitor najdete na webu podpory společnosti Dell na adrese www.dell.com/support. POZNÁMKA: Používejte pouze montážní držák s certifikací UL, CSA nebo GS s minimální nosností 82 kg (180,78 lb).
Dálkový ovladač 4. Vlevo Stisknutím tohoto tlačítka posunete výběr v nabídce OSD vlevo. 1 2 5. Dolů 10 3 Stisknutím tohoto tlačítka posunete výběr v nabídce OSD dolů. 6. Nabídka 4 11 Stisknutím zapnete nabídku OSD. 12 7. Jas - 5 Stisknutím snížíte jas. 6 13 7 14 8 15 8. Hlasitost Stisknutím snížíte hlasitost. 9. Ztlumit 9 Stisknutím ztlumíte/obnovíte zvuk. 10. Režimy Předvoleb Zobrazí informace o předvolených režimech monitoru. 11.
Vložení baterií do dálkového ovladače Dálkový ovladač je napájen dvěma bateriemi 1,5 V AAA. Pokyny pro vložení nebo výměnu baterií: 1. Stiskněte víčko a posunutím jej otevřete. 2. Zorientujte baterie podle symbolů (+) a (–) uvnitř přihrádky. 3. Nasaďte víčko. POZOR: Nesprávné používání baterií může mít za následek vytečení nebo výbuch. Dodržujte následující pokyny: • Vložte baterie „AAA“ tak, aby se symboly (+) a (–) na každé baterii shodovaly se symboly (+) a (–) v přihrádce na baterie.
Manipulace s dálkovým ovladačem • Nevystavujte silným nárazům. • Zabraňte kontaktu dálkového ovladače s vodou nebo jinými tekutinami. Pokud se dálkový ovladač namočí, ihned jej osušte. • Nevystavujte teplu ani páře. • Dálkový ovladač otevřete pouze pro vložení baterií. Dosah ovládání dálkového ovladače Při tisknutí tlačítek miřte horní částí dálkového ovladače na snímač dálkového ovládání na LCD.
Používání monitoru Zapnutí napájení monitoru Stisknutím tlačítka DELL zapněte monitor. C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
Používání ovládacích tlačítek Pomocí tlačítek na zadní straně monitoru můžete upravit nastavení obrazu. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow wer Následující tabulka obsahuje popis ovládacích tlačítek: Ovládací tlačítka 1 Nahoru 2 Dolů 3 Nabídka 4 Konec 5 Napájení Popis Tlačítko Nahoru slouží k nastavování (zvyšování rozsahů) položek v nabídce OSD. Tlačítko Dolů slouží k nastavování (snižování rozsahů) položek v nabídce OSD.
Ovládání OSD 1 2 3 4 Ovládací tlačítka 1 Nahoru 2 Dolů Popis Tlačítko Nahoru slouží k nastavování (zvyšování rozsahů) položek v nabídce OSD. Tlačítko Dolů slouží k nastavování (snižování rozsahů) položek v nabídce OSD. Stisknutím tlačítka OK potvrdíte výběr. 3 OK 4 Konec 28 | Používání monitoru Pomocí tlačítka Konec ukončíte nabídku na obrazovce (OSD) z nabídky a podnabídek. Stisknutím a podržením přibližně 10 aktivujte nebo deaktivujte zámek OSD.
Používání nabídky na obrazovce (OSD) Přístup k nabídce OSD POZNÁMKA: Veškeré změny provedené v nabídce OSD se automaticky uloží, když přejdete do jiné nabídky OSD, když ukončíte nabídku OSD nebo když počkáte, než nabídka OSD zmizí. zobrazíte hlavní nabídku OSD. 1. Stisknutím tlačítka Hlavní nabídka Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Audio Menu Personalize Others 2. Stisknutím tlačítek a se přesunete mezi volbami nastavení.
Ikona Nabídka a Popis podnabídky Brightness/ Tuto nabídku použijte k aktivaci pro úpravu brightness/ Contrast (Jas/ contrast (jasu nebo kontrastu). Kontrast) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color 75% 75% Display Audio Menu Personalize Others Brightness (Jas) Contrast (Kontrast) Jas upravuje svítivost podsvícení. Stisknutím tlačítka zvýšíte jas; stisknutím tlačítka snížíte jas (min. 0 ~ max. 100).
Auto Adjust Toto tlačítko slouží k aktivaci nabídky automatické (Automatické konfigurace a nastavení. nastavení) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Audio Menu Personalize Others Spolu s automatickým nastavením monitoru na aktuální vstup se na černé obrazovce zobrazí následující dialog: Auto Adjustment in Progress... Funkce Automatické Nastavení umožňuje monitoru provést vlastní nastavení pro příchozí videosignál.
Input Source Nabídka Input Source (Zdroj vstupu) slouží k výběru (Zdroj vstupu) různých videosignálů, které mohou být připojeny k monitoru. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast VGA Auto Adjust DP Input Source HDMI 1 Color HDMI 2 Display Auto Select Audio Reset Input Source On Menu Personalize Others VGA Když používáte analogový (VGA) konektor, vyberte vstup VGA. Stisknutím vyberte vstupní zdroj VGA. DP Používáte-li konektor DisplayPort (DP), vyberte vstup DisplayPort.
Preset Modes Když vyberete preset modes (režimy předvoleb), můžete (Režimy v seznamu zvolit možnosti Standard (Standardní), Předvoleb) ComfortView, Color temp (Teplota barev) nebo Custom Color (Vlastní barva). • Standard (Standardní): Načte výchozí nastavení barev monitoru. Toto je výchozí režim předvolby. • ComfortView: Snižuje úroveň modrého světla vyzařovaného z obrazovky tak, aby bylo sledování pohodlnější pro vaše oči. • Color temp.
Input Color Umožňuje nastavení režimu video vstupu: Format (Vstupní • RGB: Vyberte tuto volbu, pokud je váš monitor připojen k počítači nebo přehrávači DVD kabelem HDMI (nebo Formát Barev) kabelem DisplayPort). • YPbPr: Vyberte tuto volbu, pokud váš přehrávač DVD podporuje pouze výstup YPbPr. Reset Color Obnoví výchozí tovární nastavení barev monitoru.
Display (Zobrazení) Použijte položku display (Zobrazení) k úpravám obrazu. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Auto Adjust Horizontal Position Input Source Vertical Position Color Sharpness Display Pixel Clock Audio Phase Menu Reset Display Wide 16:9 50 Personalize Others Aspect Ratio Slouží k nastavení poměru stran obrazu, například Wide (Poměr Stran) 16:9 (Širokoúhlý 16:9), 4:3 nebo 5:4.
Audio (Zvuk) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Volume Auto Adjust Audio Source 9 PC Audio Input Source Speaker On Color Reset Audio Display Audio Menu Personalize Others Volume (Hlasitost) Audio Source (Zdroj zvuku) Pomocí těchto tlačítek upravte hlasitost. Minimum je „0“ (-). Maximum je „100“ (+). Umožňuje nastavit režim Audio Source (Zdroj zvuku) na: • PC Audio (Zvuk PC) • HDMI 1 (nebo HDMI X nebo DP) Umožňuje aktivovat nebo deaktivovat funkci reproduktoru.
Menu (Nabídka) Tato volba umožňuje měnit nastavení nabídky OSD, například jazyky OSD, časový interval zobrazení nabídky na obrazovce atd. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Language English Auto Adjust Transparency 20 Input Source Timer 20 s Color Reset Menu Display Audio Menu Personalize Others Language (Jazyk) Umožňuje nastavit jeden z osmi jazyků nabídky OSD (English, Español, Français, Deutsch, Português (Brasil), Русский, 简体中文 nebo 日本語).
Personalize (Přizpůsobit) Uživatelé mohou zvolit některou z funkcí Power Button LED (LED indikátor vypínače), USB, Monitor Sleep (Spánek monitoru) nebo Reset Personalization (Resetovat přizpůsobení).
Others (Další) Display Info (Informace o monitoru) DDC/CI Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source HDMI CEC Off Color LCD Conditioning Off 12C105 On Display Firmware Audio IP Address 10.0.50.100 Menu Service Tag ABCDEFG Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR® Stisknutím zobrazíte informace o monitoru.
LCD Conditioning (Stabilizace LCD) Firmware IP Address (IP adresa) Pomáhá opravit drobné projevy vypalování obrazu. V závislosti na stupni vypálení se tato funkce může projevit až po delší době. Chcete-li spustit stabilizaci LCD, vyberte možnost On (Zapnuto). Zobrazí verzi firmwaru monitoru. Výběrem této možnosti přejdete na nástroj Dell Monitor Web Management.
Varovné zprávy OSD Když monitor nepodporuje konkrétní režim rozlišení, zobrazí se následující zpráva: Dell 55 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. C5519Q To znamená, že se monitor nemůže sesynchronizovat se signálem, který přijímá z počítače. Rozsahy horizontálních a vertikálních frekvencí tohoto monitoru viz část Technické údaje monitoru.
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. C5519Q Pokud není připojen kabel VGA, zobrazí se následující místní dialogové okno. Ponecháte-li monitor v tomto stavu, Po 4 minutách přejde do Standby Mode (Pohotovostní režim). Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Dell 55 Monitor ? No HDMI 2 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q Pokud není připojen kabel DP, zobrazí se následující plovoucí okno. Ponecháteli monitor v tomto stavu, po 4 minutách přejde do Standby Mode (Pohotovostní režim). Dell 55 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Dell 55 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? No Yes C5519Q POZNÁMKA: Pokud vyberete možnost Yes (Ano), při příští změně nastavení jasu se tato zpráva již nezobrazí. Další informace naleznete v části Odstraňování problémů. Nástroj Dell ethernet/web management pro monitory Před použitím funkce Dell Display Web Management zkontrolujte, zda ethernet funguje normálně.
Tento monitor je vybaven síťovou funkcí, která vám umožňuje vzdáleně přistupovat a měnit nastavení, například výběr vstupního zdroje, jas a hlasitost. Ke spuštění nástroje Dell Display Web Management je třeba nastavit IP adresy pro váš počítač a monitor. 1. Stisknutím tlačítka Menu na dálkovém ovladači zobrazte IP adresu monitoru. Nebo přejděte na OSD Menu > Others (Jiné). Výchozí nastavená IP adresa je 10.0.50.
Chcete-li spustit a používat nástroj pro webovou správu, postupujte podle následujících kroků: 1. Spusťte webový prohlížeč a do adresního řádku zadejte IP adresu monitoru (10.0.50.100). 2. Zobrazí se stránka pro přihlášení. Zadejte heslo správce a pokračujte. 3. Zobrazí se stránka Home (Hlavní). C5519Q C5519Q 4. Kliknutím na kartu Network Settings (Síťová nastavení) zobrazíte síťová nastavení.
C5519Q 5. Kliknutím na Display Control (Ovládání monitoru) zobrazíte stav monitoru. 6. Klikněte na Security (Zabezpečení) a nastavte heslo. 7. Zaktualizujte Firmware. Nejaktuálnější ovladače lze stáhnout z webu podpory společnosti Dell na adrese www.dell.com/support 8. Stránka upgradování firmwaru a počkejte 30 sekund.
9. Dokončeno. po 8 sekundách pokračujte kliknutím na tlačítko.
Zamknutí OSD a vypínače Řídí přístup uživatele k úpravám nastavení. Ve výchozí konfiguraci je zámek OSD odemknutý. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow wer Pokyny pro vstup do nabídky zamknutí OSD: Stisknutím a podržením tlačítka Konec (tlačítko 4) po dobu 4 sekund zobrazíte nabídku zámku OSD (když je nabídka OSD odemknutá). Uprostřed monitoru se na 4 sekundy zobrazí nabídka zámku OSD.
Existují tři úrovně zamknutí. 1 2 3 Nabídka Popis Zámek nabídky OSD Když je vybrána možnost „Zámek nabídky OSD“, uživatel nemůže provádět žádná nastavení. Jsou zamknutá všechna tlačítka vyjma vypínače. Zámek vypínače Když je vybrána možnost „Zámek vypínače“, uživatel nemůže vypnout monitor vypínačem. Zámek nabídky OSD Když je vybrána možnost „Zámek nabídky OSD + + zámek vypínače zámek vypínače“, uživatel nemůže provádět žádná nastavení a vypínač je zamknutý.
Odstraňování problémů VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakýkoli postup v tomto oddílu, zajistěte splnění Bezpečnostní pokyny. Automatický test Tento monitor obsahuje funkci auto-test, která umožňuje zkontrolovat správnou funkci displeje. Pokud jsou monitor a počítač správně zapojeny ale jeho obrazovka zůstane tmavá, spusťte funkci autotest displeje provedením následujícího postupu: 1. Vypněte počítač i monitor. 2. Odpojte všechny kabely videa od monitoru. Tímto způsobem se to monitoru nemusí týkat. 3.
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q Dell 55 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q POZNÁMKA: Toto dialogové okno se rovněž zobrazí při normálním provozu systému, pokud je odpojen nebo poškozen videokabel. 4. Vypněte monitor a znovu zapojte videokabel. Pak zapněte počítač a monitor.
Integrovaná diagnostika Tento monitor je vybaven integrovaným diagnostickým nástrojem, který pomáhá stanovit, zda zjištěnou abnormálnost obrazovky způsobuje problém monitoru nebo s počítače a grafické karty. POZNÁMKA: Integrovanou diagnostiku lze spustit pouze, když je odpojen kabel videa a když se monitor nachází v režimu automatického testu. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow wer Pokyny pro spuštění integrované diagnostiky: 1.
5. Pečlivě zkontrolujte, zda se na obrazovce nenacházejí abnormálnosti. 6. Znovu stiskněte tlačítko Nahoru (tlačítko 1) na zadním krytu. Barva obrazovky se změní na šedou. 7. Zkontrolujte, zda se na obrazovce nacházejí nějaké abnormality. 8. Zopakujte kroky 6 a 7 a zkontrolujte zobrazení na červené, zelené, modré, černé a bílé obrazovce a na obrazovkách s textovým vzorkem. Po zobrazení obrazovky s textovým vzorkem je test dokončen. Operaci ukončíte dalším stisknutím tlačítka Nahoru (tlačítko 1).
Obecné problémy Následující tabulka obsahuje všeobecné informace o obecných problémech s monitorem a možná řešení. Obvyklé příznaky Možná řešení Žádné video/LED napájení • Zkontrolujte, zda je kabel videa řádně a bezpečně připojen k nesvítí monitoru a k počítači. • Pomocí jiného elektrického spotřebiče ověřte, zda elektrická zásuvka funguje správně. • Zkontrolujte, zda je stisknutý vypínač. • Zkontrolujte, zda je vybrán správný vstupní zdroj v nabídce Input Source (Zdroj vstupu).
Geometrické zkreslení • Obnovte Tovární nastavení (Obnova továrních nastavení) monitoru. • Pomocí OSD upravte vodorovnou a svislou polohu. Vodorovné/Svislé čáry • Obnovte Tovární nastavení (Obnova továrních nastavení) monitoru. • Proveďte automatický test monitoru a ověřte, zda se tyto čáry zobrazují rovněž v tomto testu. • Zkontrolujte, zda nejsou v konektoru kabelu videa ohnuté nebo prasklé kolíky. • Spusťte integrovanou diagnostiku.
Ulpívání statického obrazu • Nastavte obrazovku tak, aby se po několika minutách nečinnosti ponechaného příliš dlouho obrazovky vypnula. Tato nastavení lze upravit v nabídce napájení na monitoru systému Windows nebo úspory energie systému Mac. • Nebo používejte dynamicky se měnící spořič obrazovky. Zdvojený nebo překrývaný • Změňte nastavení Response Time (Doba odezvy) v položce obraz nabídky OSD Display (Zobrazení) na Fast (Rychlá) nebo Normal (Normální) v závislosti na způsobu použití.
Příloha Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným způsobem, než jak je určeno v této dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy. Bezpečnostní pokyny viz Informace o bezpečnosti, prostředí a předpisech (SERI). Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech Sdělení komise FCC a další regulatorní informace viz webové stránky pro dodržování předpisů na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Kontaktování společnosti Dell Zákazníci v USA mohou volat na číslo 800-WWW-DELL (800-999-3355). POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní připojení k Internetu, můžete vyhledat kontaktní informace na faktuře, ústřižku k balení, účtence nebo v katalogu produktů Dell. Společnost Dell poskytuje řadu možností podpory a služeb online a prostřednictvím telefonu. Dostupnost se liší podle země a výrobku a je možné, že některé služby nebudou ve vaší oblasti k dispozici. Přístup k obsahu podpory monitoru online: 1.
Nastavení monitoru Nastavení rozlišení obrazovky 3840 x 2160 (maximální) Pro dosažení maximálního výkonu nastavte rozlišení zobrazení na 3840 x 2160 obrazových bodů podle následujících kroků: V operačním systému Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1: 1. Pouze v případě operačního systému Windows 8 a Windows 8.1 výběrem dlaždice Desktop (Pracovní plocha) přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy. 2. Klepněte pravým tlačítkem na pracovní plochu a vyberte možnost Screen Resolution (Rozlišení obrazovky).
Počítač Dell 1. Přejděte na www.dell.com/support, zadejte servisní značku a stáhněte nejnovější ovladač k dané grafické kartě. 2. Po nainstalování ovladačů pro vaši grafickou kartu zkuste znovu nastavit rozlišení 3840 x 2160. POZNÁMKA: Pokud doporučené rozlišení nelze nastavit, kontaktujte výrobce počítače nebo zvažte zakoupení grafické karty, která doporučené rozlišení podporuje. Počítač jiný než Dell V operačním systému Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1: 1.
Pokyny pro údržbu Čištění monitoru VAROVÁNÍ: Před čistěním monitoru odpojte jeho napájecí kabel z elektrické zásuvky. POZOR: Před čištěním monitoru si přečtěte a dodržujte Bezpečnostní pokyny. Při rozbalování, čištění nebo manipulaci s monitorem postupujte podle následujících ověřených pokynů: • Antistatickou obrazovku čistěte čistým a měkkým hadříkem mírně navlhčeným vodou. Pokud možno používejte speciální jemnou utěrku na čištění obrazovek nebo přípravek vhodný pro antistatickou povrchovou úpravu.
Uspořádání konektorů Konektor VGA 1 6 2 7 11 3 8 12 Číslo kolíku 1 4 9 13 5 10 14 15 15kolíková strana signálního kabelu pro monitor Video-červená 2 Video-zelená 3 Video-modrá 4 GND 5 Automatický test 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC data 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC clock Příloha | 63
Konektor HDMI Číslo kolíku 1 19kolíková strana signálního kabelu pro monitor TMDS Data2+ 2 TMDS Data2 Shield 3 TMDS Data2- 4 TMDS Data1+ 5 TMDS Data1 Shield 6 TMDS Data1- 7 TMDS Data0+ 8 TMDS Data0 Shield 9 TMDS Data0- 10 TMDS Clock+ 11 TMDS Clock Shield 12 TMDS Clock- 13 CEC 14 Vyhrazeno (N.C.
Konektor DP Číslo kolíku 20kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 ML0 (p) 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Příloha | 65
Universal serial bus (USB) Tato část obsahuje informace o portech USB monitoru. Tento monitor je vybaven následujícími porty USB: • • • • 1 x výstupní port USB 3.0 2 x vstupní porty USB 3.0 1 x vyhrazený nabíjecí port USB Nabíjecí port – port s ikonou ; podporuje rychlé nabíjení, pokud je zařízení kompatibilní se standardem BC1.2. POZNÁMKA: Funkčnost USB 3.0 vyžaduje počítač podporující USB 3.0.
Výstupní port USB 3.0 Vstupní port USB 3.
Uspořádání konektorů RS232 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Popis kolíku RS232 TXD RXD 2 3 UZEMNĚNÍ 5 Nepoužito Nepoužito 7 8 Nastavení komunikace protokolu RS232 Nastavení připojení Přenosová rychlost Datové bity Parita Stop bity Řízení toku 68 | Příloha Hodnota 9600 b/s 8 bitů Žádná 1 bit Žádná
Konektor RJ-45 Uspořádání konektorů Číslo kolíku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12kolíková strana konektoru D+ DRCT GND GND RCT D+ DLED2_Y+ LED2_YLED1_G+ LED1_G- Příloha | 69
