Dell C5519Q Korisnički priručnik Model monitora: C5519Q Regulatorni model: C5519Qc
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. Autorska prava © 2018-2020 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva su prava zadržana. Dell, EMC i ostali trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice.
Sadržaj Više o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Značajke proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifikacija dijelova i upravljanja . . . . . . . . . . . . . 8 Pogled sprijeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pogled sa stražnje strane . . . . . . . . . . . . . . . .
Povezivanje audio kabela (kupuje se zasebno) . . . . . . . . . . . 21 Ugradnja na zid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Daljinski upravljač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Umetanje baterija u daljinski upravljač . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rukovanje daljinskim upravljačem . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Radni domet daljinskog upravljača . . . . . . . . . . . . . . .
Postavljanje razlučivosti zaslona na 3840 x 2160 (maksimalno) . . 60 Dell računalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Računalo koje nije iz tvrtke Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Smjernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Čišćenje zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Raspored kontakata . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje sa svim sljedećim komponentama. Provjerite jeste li primili sve komponente Kontaktiranje tvrtke Dell i nedostaje li nešto. NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim državama.
DP kabel (DP na DP) USB 3.0 kabel za odlazni prijenos (omogućuje USB priključke na monitoru) Obujmice za kabel: 3 komada • Vodič za brzo postavljanje • Podaci o sigurnosti, okruženju i propisima (SERI) Značajke proizvoda Monitor s ravnom pločom Dell C5519Q sadrži aktivnu matricu, tranzistor tankog filma (TFT), zaslon s tekućim kristalima (LCD) i LED pozadinsko osvjetljenje.
Identifikacija dijelova i upravljanja Pogled sprijeda 1 1 IC leća (s LED indikatorom) 8 | Više o monitoru
Pogled sa stražnje strane 6 1 2 3 DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
Pogled sa strane 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Oznaka Opis Uporaba 1 Izlazni linijski audio priključak 2 Ulazni linijski audio priključak VGA priključak Povežite računalo VGA kabelom. DP priključak Priključite DP kabel na računalo. Priključak HDMI 1 Povežite računalo HDMI kabelom. Priključak HDMI 2 USB namjenski USB 3.0 s 10 W - električno napajanje (5 V/2,0 A) priključak za punjenje USB 3.0 priključak za Priključite USB uređaj.
9 10 11 12 USB 3.0 priključak za Priključite USB uređaj. dolazni prijenos Ovaj priključak možete koristiti samo nakon povezivanja USB kabela na računalo i USB priključak za odlazni prijenos na monitoru. USB 3.0 priključak za Priključite USB kabel koji ste dobili s monitorom odlazni prijenos na računalo. Kada je ovaj kabel povezan, možete koristiti dolazne USB priključke na monitoru.
Podacimonitora Model C5519Q Vrsta zaslona Aktivna-matrica - TFT LCD Vrsta ploče Vertikalno poravnanje Format prikaza 16:9 Vidljiva slika Dijagonalno Vodoravno, aktivno područje Vertikalno, aktivno područje Područje Gustoća piksela 1386,8 mm (54,6 inča) 1209,6 mm (47,6 inča) 680,4 mm (26,8 inča) 823011,8 mm2 (1275,7 inča2) 0,315 mm (Š) * 0,315 mm(V) Piksela po inču (PPI) Kut gledanja Horizontalno Vertikalno Proizvedeno osvjetljenje 80 Omjer kontrasta 4000:1 (tipično) Premaz prednje ploče Proti
Ulazi i priključci • • • • • • • • 1 x Izlazni linijski audio priključak 1 x Ulazni linijski audio priključak 1 x VGA priključak 1 x DisplayPort verzija 1.2 2 x HDMI priključka verzije 2.0 1 x USB namjenski priključak za punjenje 2 x USB 3.0 priključak za dolazni prijenos 1 x USB 3.
Podaci o razlučivosti Model C5519Q Horizontalno područje 30 kHz do 160 kHz (automatski) skeniranja Vertikalno područje skeniranja 23 Hz do 80 Hz (automatski) Maksimalna unaprijed postavljena razlučivost 3840 x 2160 pri 60 Hz Podržani video način rada Model C5519Q Mogućnosti video prikaza (HDMI i DP reprodukcija) 480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i, 2160p Unaprijed postavljeni načini prikaza Način prikaza VESA, 720 x 400 Polaritet Horizontalna Vertikalna Takt piksela sinkronizacije frekvencija frekvenci
Električni podaci Model C5519Q • Analogni RGB, 0,7 V +/- 5%, pozitivni polaritet pri 75 ohma ulazne impedancije • HDMI 2.0, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, 100 ohma ulazne impedancije po paru diferencijala • DisplayPort 1.2, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, 100 ohma ulazne impedancije po paru diferencijala AC ulazni napon/frekvencija/ 100 VAC do 240 VAC/50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz/2,5A struja (tipično) Struja pokretanja 120 V: 30 A (maks.) pri 0°C (hladno pokretanje) 240 V: 60 A (maks.
NAPOMENA: Ovaj monitor ima certifikat ENERGY STAR. Ovaj proizvod ispunjava uvjete za ENERGY STAR u tvornički zadanim postavkama koje se mogu obnoviti pomoću funkcije “Vraćanje na tvorničke postavke” u OSD izborniku. Promjena tvornički zadanih postavki ili omogućavanje drugih značajki može povećati potrošnju snage što može dovesti do prekoračenja propisane granice za ENERGY STAR.
Karakteristike okruženja Model C5519Q Zadovoljeni standardi • Monitor s ENERGY STAR certifikatom • RoHS sukladnost • Zasloni s TCO certifikatom • Monitor bez BFR/PVC materijala (isključujući vanjske kabele) • Staklo bez arsena i žive samo za zaslon Temperatura Radno 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) U mirovanju • Skladištenje: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F) • Isporuka: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F) Vlažnost Radno od 10% do 80% (bez kondenzacije) U mirovanju • Skladištenje: od 10% do 90% (b
Plug and play sposobnost Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor automatski osigurava računalnom sustavu funkciju EDID (Podaci identifikacije proširenog prikaza) koristeći protokole DDC (Prikaz podatkovnog kanala), tako da se sustav može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira se automatski, prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o promjeni postavki monitora potražite u Uporabamonitora.
Postavljanje monitora Povezivanje monitora UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosne upute. Povezivanje monitora s računalom: 1. Isključite računalo. 2. Priključite HDMI/DP/VGA/USB kabel s monitora na računalo. 3. Uključite monitor. 4. Odaberete propisani ulazni izvor u OSD izborniku zaslona i uključite računalo. Povezivanje VGA kabela DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.
DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance 50/60Hz,2.5A Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018 SVC Tag: xxxxxxx Express Service Code: xxx xxx xxx x S/N: XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX デ 入力:100V,2.
Povezivanje audio kabela (kupuje se zasebno) DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
NAPOMENA: Ne pokušavajte sami montirati monitor na zid. Ugradnju mora izvršiti kvalificirani monter. Preporučeni zidni nosač za ovaj monitor može se naći na Dell stranici za podršku na www.dell.com/support. NAPOMENA: Za uporabu samo s UL ili CSA ili GS nosačem za ugradnju na zid s minimalnom masom/kapacitetom nosivosti tereta od 82 kg (180,78 lb).
Daljinski upravljač 3. Gore Pritisnite za pomicanje odabira gore u OSD izborniku. 1 2 4. Lijevo 10 3 Pritisnite za pomicanje odabira lijevo u OSD izborniku. 5. Dolje 4 11 12 Pritisnite za pomicanje odabira dolje u OSD izborniku. 6. Izbornik 5 Pritisnite za uključivanje OSD izbornika. 6 13 7 14 Pritisnite za smanjivanje svjetline. 8 15 8. Glasnoća - 7. Svjetlina - 9 Pritisnite za smanjivanje glasnoće. 9. Utišavanje Pritisnite za uključivanje/isključivanje funkcije utišavanja. 10.
Umetanje baterija u daljinski upravljač Daljinski upravljač se napaja pomoću dvije AAA baterije od 1,5 V. Umetanje ili zamjena baterija: 1. Pritisnite i zatim povucite poklopac za otvaranje. 2. Poravnajte baterije u skladu s oznakama (+) i (-) unutar odjeljka za baterije. 3. Vratite poklopac. OPREZ: Neispravna uporaba baterija može dovesti do curenja ili prskanja.
Rukovanje daljinskim upravljačem • Nemojte ga izlagati jakim udarcima. • Nemojte dopustiti da voda ili druge tekućine poprskaju daljinski upravljač. Ako se daljinski upravljač smoči, odmah ga obrišite. • Izbjegavajte izlaganje vrućini i pari. • Ne otvarajte daljinski upravljač, osim za umetanje baterija. Radni domet daljinskog upravljača Prije korištenja tipki usmjerite vrh daljinskog upravljača prema daljinskom senzoru LCD monitora.
Uporabamonitora Uključite monitor Pritisnite gumb za uključivanje monitora. DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
Korištenje upravljačkih gumba Tipke sa stražnje strane monitora koristite za prilagođavanje postavki slike. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow wer U sljedećoj tablici opisani su upravljački gumbi: Upravljački gumbi 1 Gore 2 Dolje 3 Izbornik 4 Izlaz 5 Napajanje Opis Tipku Gore koristite za prilagođavanje (povećavanje raspona) stavki u OSD izborniku. Tipku Dolje koristite za prilagođavanje (smanjivanje raspona) stavki u OSD izborniku.
OSD upravljački elementi 1 2 3 4 Upravljački gumbi 1 Gore 2 Dolje Opis Tipku Gore koristite za prilagođavanje (povećavanje raspona) stavki u OSD izborniku. Tipku Dolje koristite za prilagođavanje (smanjivanje raspona) stavki u OSD izborniku. Gumb U redu koristite za potvrđivanje odabira. 3 U redu 4 Izlaz 28 | Uporabamonitora Tipku Izlaz koristite za zatvaranje zaslonskog izbornika (OSD) iz izbornika i podizbornika. Držite oko 10 sekundi za omogućavanje ili onemogućavanje OSD izbornika.
Upotreba zaslonskog izbornika (OSD) Pristupanje OSD izborniku NAPOMENA: Sve promjene koje izvedete na OSD izborniku automatski se spremaju kada prijeđete na drugi OSD izbornik, zatvorite OSD izbornik ili dok čekate da OSD izbornik nestane. za prikaz glavnog OSD izbornika. 1. Pritisnite gumb Glavni izbornik Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Audio Menu Personalize Others 2. Pritisnite gumbe i za prijelaz među mogućnostima podešavanja.
Ikona Izbornici i podizbornici Brightness/ Contrast (Svjetlina/ kontrast) Opis Ovaj izbornik koristite za aktiviranje prilagođavanja brightness/contrast (svjetlina/kontrast). Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color 75% 75% Display Audio Menu Personalize Others Brightness (Svjetlina) Contrast (Kontrast) Svjetlina prilagođava osvijetljenost pozadinskog svjetla. Pritisnite tipku za povećavanje svjetline i pritisnite tipku za smanjivanje svjetline (najmanje 0/najviše 100).
Auto Adjust Ovaj gumb koristite za aktiviranje automatske postave i (Automatsko prilagođavanje izbornika. prilagođavanje) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Audio Menu Personalize Others Sljedeći dijaloški okvir pojavljuje se na crnom zaslonu dok se monitor automatski prilagođava na trenutni ulaz: Auto Adjustment in Progress...
Input Source Koristite izbornik Input Source (Ulazni izvor) za odabir (Ulazni izvor) između različitih video signala koji mogu biti povezani na monitor. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast VGA Auto Adjust DP Input Source HDMI 1 Color HDMI 2 Display Auto Select Audio Reset Input Source On Menu Personalize Others VGA DP HDMI 1 HDMI 2 Auto Select (Automatski odabir) Reset Input Source (Vrati ulazni izvor) Color (Boja) Odaberite VGA ulaz kada koristite analogni (VGA) priključak.
Preset Modes Kada birate unaprijed postavljene načine rada, možete (Unaprijed odabrati s popisa između Standard, ComfortView, Color postavljeni temp (Temperatura boje) ili Custom Color (Prilagođena načini rada) boja)a. • Standard (Standardno): Učitava zadane postavke boje monitora. Ovo je zadani unaprijed postavljeni način. • ComfortView: Smanjuje razinu plavog svjetla emitiranog iz zaslona, kako bi gledanje bilo udobnije za vaše oči. • Color temp. (Temperatura boje): Prilagođava temperaturu boje kao 5.
Input Color Omogućuje postavljanje načina rada video ulaza na: Format (Format • RGB: Odaberite ovu mogućnost ako je monitor povezan ulazne boje) na računalo ili DVD player pomoću HDMI kabela (ili DisplayPort kabela). • YPbPr: Odaberite ovu mogućnost ako DVD player podržava samo YPbPr izlaz. Reset Color Resetira postavke boje monitora na tvorničke postavke.
Display (Zaslon) Prikaz koristite za prilagođavanje slike. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Auto Adjust Horizontal Position Input Source Vertical Position Color Sharpness Display Pixel Clock Audio Phase Menu Reset Display Wide 16:9 50 Personalize Others Aspect Ratio (Format prikaza) Format prikaza prilagođava na Široko 16:9, 4:3 ili 5:4. NAPOMENA: Prilagodba 16:9 nije potrebna pri maksimalnoj unaprijed postavljenoj razlučivosti 3840 x 2160.
Audio (Zvuk) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Volume Auto Adjust Audio Source 9 PC Audio Input Source Speaker On Color Reset Audio Display Audio Menu Personalize Others Volume (Glasnoća) Audio Source (Audio izvor) Speaker (Zvučnik) Reset Audio (Vrati zvuk) Koristite gumbe za prilagođavanje glasnoće. Minimalna vrijednost je '0' (-). Maksimalna vrijednost je '100' (+).
Menu (Izbornik) Odaberite ovu mogućnost za prilagođavanje postavki OSD izbornika, kao što su jezik OSD izbornika, vrijeme u kojem izbornik ostaje na zaslonu i slično. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Language English Auto Adjust Transparency 20 Input Source Timer 20 s Color Reset Menu Display Audio Menu Personalize Others Language (Jezik) Omogućuje postavljanje OSD zaslona na jedan od osam jezika (English, Español, Français, Deutsch, Português (Brasil), Русский, 简体中文 Ili 日本語).
Personalize Korisnici mogu odabrati funkciju Power Button LED (LED (Personaliziraj) gumba za uključivanje), USB, Monitor Sleep (Mirovanje monitora) ili Reset Personalization (Prilagodba resetiranja).
Others (Ostalo) Display Info (Podaci o zaslonu) DDC/CI Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source HDMI CEC Off Color LCD Conditioning Off 12C105 On Display Firmware Audio IP Address 10.0.50.100 Menu Service Tag ABCDEFG Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR® Pritisnite za prikaz podataka o zaslonu.
LCD Conditioning (LCD poboljšanje) Firmware (Firmver) IP Address (IP adresa) Pomaže u smanjivanju manjih slučajeva zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja slike, može proći neko vrijeme dok se program pokrene. Za pokretanje LCD prilagodbe uvjetima odaberite On (uključeno). Prikaz verzije firmvera monitora. Odabir opcije za pristup alatu Dell Monitor Web Management.
Poruke upozorenja OSD izbornika Ako monitor ne podržava određeni način razlučivosti, prikazat će se sljedeća poruka: Dell 55 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. C5519Q To znači da se monitor ne može sinkronizirati sa signalom koji prima s računala.
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. C5519Q Ako nije povezan VGA kabel, prikazat će se sljedeći pomični dijaloški okvir. Monitor će ući u Standby Mode (Način rada u pripravnosti) nakon 4 minute ako se ostavi u tom stanju. Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.
Dell 55 Monitor ? No HDMI 2 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q Ako nije povezan DP kabel, prikazat će se sljedeći pomični dijaloški okvir. Monitor će ući u Standby Mode (Način rada u pripravnosti) nakon 4 minute ako se ostavi u tom stanju. Dell 55 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Dell 55 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? No Yes C5519Q NAPOMENA: Ako odaberete Yes (Da), poruka se neće prikazati sljedeći put kada budete htjeli promijeniti postavku svjetline. Za više informacija pogledajte Rješavanje problema. Dell upravljanje putem etherneta/interneta za monitore Prije pristupanja značajci Dell Display Web Management, pobrinite se da Ethernet radi ispravno.
Ovaj monitor dolazi s mogućnošću umrežavanja koja omogućuje daljinski pristup i promjenu postavki, kao što su odabir ulaznog izvora, svjetlina i glasnoća. Za pristup alatu Dell Display Web Management morate postaviti IP adresu za računalo i monitor. 1. Pritisnite tipku izbornika na daljinskom upravljaču za prikaz IP adrese monitora ili otiđite u OSD izbornik > Ostalo. Prema zadanom, IP adresa je 10.0.50.
Za pristup i uporabu alata za internetsko upravljanje pratite sljedeće korake: 1. Otvorite internetski preglednik i unesite IP adresu monitora (10.0.50.100) u adresnu traku. 2. Otvara se stranica za prijavu. Unesite administratorsku lozinku za nastavak. 3. Otvara se Home (Početna stranica). C5519Q C5519Q 4. Kliknite karticu Network Settings (Postavke mreže) radi prikaza postavi mreže.
C5519Q 5. Kliknite Display Control (Upravljanje zaslonom) za pregled statusa zaslona. 6. Kliknite Security (Sigurnost) za postavljanje lozinke 7. Ažuriranje Firmware (Firmvera). Najnovije upravljačke programe možete preuzeti na Dell internetskoj stranici za podršku na www.dell.com/support 8. Ažurirajte stranicu za nadogradnju i pričekajte 30 sekundi.
9. Završeno. Kliknite gumb za nastavak nakon 8 sekundi.
Zaključavanje OSD-a i gumba za uključivanje Upravlja korisničkim pristupom prilagođavanju. Zadana postavka OSD zaključavanja postavljena je na otključano. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow wer Ulaz na zaključani OSD izbornik: Držite pritisnutom tipku Izlaz (gumb 4) 4 sekunde za prikaz izbornika zaključanog OSD (kada je OSD otključan), izbornik zaključanog OSD zaslona pojavljuje se i 4 sekunde se prikazuje na sredini zaslona.
Tri su razine zaključavanja. 1 Izbornik Opis Zaključavanje OSD Kada se odabere „Zaključavanje OSD izbornika“, nisu izbornika dozvoljena korisnička prilagođavanja. Zaključane su sve tipke osim tipke za uključivanje. 2 Zaključavanje gumba Kada se odabere „Zaključavanje gumba za uključivanje/ za uključivanje/ isključivanje“, korisnik tada neće moći isključiti zaslon s isključivanje pomoću tipke za uključivanje/isključivanje.
Rješavanje problema UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosne upute. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su monitor i računalo propisno povezani, ali zaslon monitora ostane zatamnjen, pokrenite samoprovjeru monitora izvođenjem sljedećeg postupka: 1. Isključite računalo i monitor. 2. Iskopčajte sve video kabele iz monitora. Na taj način računalo ne mora biti povezano. 3.
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q Dell 55 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q NAPOMENA: Ovaj okvir također se pojavljuje tijekom normalnog rada sustava ako se video kabel odvoji ili ošteti. 4. Isključite monitor i ponovno povežite video kabel; zatim uključite računalo i monitor.
Ugrađeni alat za dijagnostiku Monitor sadrži ugrađeni alat za dijagnostiku kojim za sve nepravilnosti u radu zaslona možete utvrditi jesu li nastale zbog inherentnog problema s monitorom ili s računalom i video karticom. NAPOMENA: Ugrađeni alat za dijagnostiku možete pokrenuti samo ako je video kabel odvojen i monitor se nalazi u načinu rada za samoprovjeru. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow wer Pokretanje ugrađenog alata za dijagnostiku: 1.
5. Pažljivo pregledajte da na zaslonu nema nepravilnosti. 6. Ponovno pritisnite tipku Gore (Gumb 1) na stražnjem poklopcu. Boja zaslona mijenja se u sivu. 7. Pregledajte da na zaslonu nema nepravilnosti. 8. Ponavljajte korake 6 i 7 za provjeru zaslona u crvenoj, zelenoj, plavoj, crnoj, bijeloj boji i tekstu. Provjera je gotova kada se pojavi zaslon s uzorkom teksta. Za izlaz, ponovno pritisnite gumb Gore (gumb 1).
Uobičajeni problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o općenitim problemima monitora koji se mogu pojaviti i moguća rješenja. Uobičajeni simptomi Moguća rješenja Nema videosignala/LED napajanja isključen • Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. • Provjerite ispravnost rada zidne utičnice s pomoću nekog drugog uređaja. • Provjerite je li pritisnut gumb napajanja.
Horizontalne/vertikalne linije • Vratite monitor na Tvorničke postavke (vraćanje na tvorničke postavke). • Provedite samoprovjeru rada monitora i utvrdite postoje li te linije i u načinu rada za samoprovjeru. • Provjerite da nema savijenih ili slomljenih kontakata u priključku video kabela. • Pokrenite ugrađeni alat za dijagnostiku. Problemi sa sinkronizacijom • Vratite monitor na Tvorničke postavke (vraćanje na tvorničke postavke).
Problemi karakteristični za proizvod Karakteristični simptomi Moguća rješenja Slika zaslona je premala • Provjerite postavku Aspect Ratio (Format prikaza) OSD-u Display settings (Postavke zaslona). • Vratite monitor na Tvorničke postavke (vraćanje na tvorničke postavke). Monitor se ne može prilagoditi pomoću gumba u stražnjem dijelu ploče • Isključite monitor, iskopčajte kabel napajanja, ponovno ga ukopčajte i zatim uključite monitor. • Provjerite je li OSD izbornik zaključan.
Dodatak Sigurnosne upute UPOZORENJE: Uporaba regulatora, prilagođavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može dovesti do izlaganja električnim i/ili mehaničkim opasnostima. Informacije o sigurnosnim uputama potražite u Informacije o sigurnosti, okolišu i zakonskim propisima (SERI). FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne informacije FCC napomene i druge regulativne informacije potražite na internetskoj stranici za regulativnu sukladnost na www.dell.com/regulatory_compliance.
Kontaktiranje tvrtke Dell Korisnici iz SAD-a mogu nazvati 800-WWW-DELL (800-999-3355). NAPOMENA: Ako nemate aktivnu internetsku vezu, kontaktne informacije možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, popisu pakiranih proizvoda, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell omogućava nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti preko Interneta ili telefona.
Podešavanje monitora Postavljanje razlučivosti zaslona na 3840 x 2160 (maksimalno) Za najbolje performanse postavite razlučivost zaslona na 3840 x 2160 piksela izvođenjem sljedećih koraka: U sustavima Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1. Samo u sustavu Windows 8 i Windows 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite Screen Resolution (Razlučivost zaslona). 3.
Dell računalo 1. Idite na www.dell.com/support, unesite servisnu oznaku i preuzmite najnoviji upravljački program za grafičku karticu. 2. Nakon instalacije upravljačkih programa za grafičku karticu, pokušajte ponovno postaviti razlučivost na 3840 x 2160. NAPOMENA: Ako ne možete postaviti preporučenu razlučivost, kontaktirajte proizvođača računala ili uzmite u obzir kupnju grafičke kartice koja podržava video razlučivost. Računalo koje nije iz tvrtke Dell U sustavima Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1.
Smjernice za održavanje Čišćenje zaslona UPOZORENJE: Prije čišćenja zaslona, iskopčajte kabel napajanja zaslona iz električne utičnice. OPREZ: Pročitajte i pridržavajte se Sigurnosne upute prije čišćenja zaslona. Za najbolje postupke slijedite upute sa sljedećeg popisa tijekom raspakiranja, čišćenja ili rukovanja zaslonom: • Za čišćenje antistatičkog zaslona vašeg monitora, vodom blago namočite meku, čistu krpu.
Raspored kontakata VGA priključak 1 6 2 7 11 3 8 12 4 9 13 5 10 14 15 Broj kontakta Strana monitora 15-polnog signalnog kabela 1 Video-crvena 2 Video-zelena 3 Video-plava 4 GND 5 Samoprovjera 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC data 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC clock Dodatak | 63
HDMI priključak Broj kontakta Strana monitora 19-polnog signalnog kabela 1 TMDS Data2+ 2 TMDS Data2 Shield 3 TMDS Data2- 4 TMDS Data1+ 5 TMDS Data1 Shield 6 TMDS Data1- 7 TMDS Data0+ 8 TMDS Data0 Shield 9 TMDS Data0- 10 TMDS Clock+ 11 TMDS Clock Shield 12 TMDS Clock- 13 CEC 14 Rezervirano (nije spojeno na uređaju) 15 SCL 16 SDA 17 DDC/CEC uzemljenje 18 +5 V napajanje 19 Detekcija brzog ukapčanja 64 | Dodatak
DP priključak Broj kontakta Strana priključenog 20-polnog signalnog kabela 1 ML0 (p) 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Dodatak | 65
Univerzalna serijska sabirnica (USB) U ovom odjeljku nalaze se podaci o USB priključcima koji su dostupni na monitoru. Računalo ima sljedeće USB priključke: • • • • 1x USB 3.0 za odlazni prijenos podataka 2x USB 3.0 za dolazni prijenos podataka 1x USB namjenski priključak za punjenje Priključak za punjenje - priključak s ikonom; podržava mogućnost brzog punjenja ako je uređaj usklađen s BC1.2. NAPOMENA: Za USB 3.0 funkcionalnost potrebno je računalo s USB 3.0.
USB 3.0 priključak za odlazni prijenos Broj kontakta 1 Naziv signala USB 3.
Raspored kontakata RS232 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Opis kontakta RS232 TXD RXD 2 3 MASA 5 Ne koristi se Ne koristi se 7 8 RS232 postavke komunikacijskog protokola Postavke veze Brzina prijenosa Bitova podataka Paritet Stop bitova Kontrola toka 68 | Dodatak Vrijednost 9600 b/s 8 bitova Ništa 1 bit Ništa
Priključak za RJ-45 Raspored kontakata Broj kontakta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strana priključka s 12 kontakta D+ DRCT GND GND RCT D+ DLED2_Y+ LED2_YLED1_G+ LED1_G- Dodatak | 69
